АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Составное глагольное сказуемое в немецком языке

Соста́вное глаго́льное сказу́емое в неме́цком языке́ — сказуемое, состоящее из двух и более глагольных форм[1]. Первая часть сказуемого выражает грамматическое значение (время, лицо, число), а другая — основное лексическое значение[2][3].

Особенности

Составное глагольное сказуемое в немецком языке состоит из двух частей: изменяемой (глагол в личной форме) и неизменяемой[3].

В немецком синтаксисе элементы составного глагольного сказуемого образуют так называемую глагольную рамку (нем. Satzklammer): изменяемая (спрягаемая) часть стоит в повествовательном предложении на втором месте, а неизменяемая часть (инфинитив или причастие) уходит в самый конец предложения[1][2]. Пример: Wir müssen diese Aufgabe heute erledigen. — Мы должны выполнить это задание сегодня.

Если у основного (неизменяемого) глагола есть отделяемая приставка, то в инфинитиве она не отделяется: Du musst mitkommen. — Ты должен пойти с нами. Если появляется частица zu, она становится между приставкой и корнем: Ich beginne, Sachen einzupacken. — Я начинаю собирать вещи.

Основные типы

Модальный глагол + Инфинитив (без zu)

Спрягаемый модальный глагол выражает отношение к действию (возможность, желание, долженствование), а инфинитив в конце предложения несёт основной смысл[4].

Пример: Ich kann Ihnen helfen. — Я могу Вам помочь; Er will Deutsch lernen. — Он хочет учить немецкий.

Вспомогательный глагол + причастие (Partizip II) или инфинитив

Используется для образования сложных временных форм (Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I) и пассивного залога (Passiv)[3]. Глаголы haben, sein или werden теряют своё лексическое значение и служат лишь грамматическими маркерами[2][5].

Пример Перевод
Perfekt Wir haben ein Auto gekauft Мы купили машину
Futur I Morgen wird es regnen Завтра будет идти дождь
Passiv Das Haus wird gebaut Дом строится

Фразовые глаголы или глаголы движения + инфинитив (с zu или без zu)

Конструкции, в которых первый глагол обозначает начало, продолжение, конец действия, движение или намерение[4]:

  • без частицы zu (с глаголами движения gehen, fahren, bleiben, lassen и глаголами чувств). Пример: Ich gehe schlafen. — Я иду спать; Er blieb sitzen. — Он остался сидеть;
  • с частицей zu (с глаголами beginnen, aufhören, scheinen, haben, sein). Пример: Wir beginnen Deutsch zu lernen. — Мы начинаем учить немецкий; Du hast viel zu tun. — У тебя много дел.

Глаголы с субъективной оценкой + инфинитив (с zu)

Глаголы scheinen (казаться), glauben (думать), versprechen (обещать)[1][6].

Пример: Er scheint die Wahrheit zu sagen. — Он, кажется, говорит правду; Sie glaubt alles besser zu wissen. — Она думает, что знает всё лучше всех.

Придаточные предложения

В придаточном предложении изменяемый глагол уходит со второго места в самый конец предложения и встаёт после неизменяемой части[4].

Пример Перевод
Прямой порядок Ich will Deutsch lernen Я хочу учить немецкий
Придаточное Er sagt, dass er Deutsch lernen will Он говорит, что хочет учить немецкий

Если есть частица zu, изменяемый глагол также уходит в конец придаточного предложения, но сама инфинитивная группа с zu часто выносится за запятую[3]. Пример: Es ist wichtig, weil ich anfange, fleißig zu lernen. — Это важно, потому что я только начинаю усердно учиться.

⚠️Подсказка для ЕГЭ/ОГЭ

Для успешной сдачи экзамена по теме «Составное глагольное сказуемое в немецком языке» необходимо:

  • понимать структуру: составное глагольное сказуемое (СГС) всегда состоит из двух частей — изменяемой (вспомогательный или модальный глагол) и неизменяемой (инфинитив или причастие);
  • знать основные типы СГС: с модальным глаголом, вспомогательным глаголом, фразовыми глаголами, глаголами движения, чувств и т. д.;
  • соблюдать порядок слов: изменяемая часть СГС стоит на втором месте, а неизменяемая часть (инфинитив или причастие) уходит в самый конец предложения. Все второстепенные члены предложения должны находиться внутри «глагольной рамки»;
  • учитывать особенности отделения приставок: если у инфинитива с частицей zu есть отделяемая приставка, то zu вклинивается между приставкой и корнем глагола и пишется слитно (например: aufzustehen);
  • понимать структуру придаточного предложения: изменяемый глагол уходит со второго места в самый конец предложения и встаёт после неизменяемой части.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Сказуемое. GrammaDe.ru. Дата обращения: 19 августа 2026.
  2. ↑ 1 2 3 Аверин М. М. , Джин Ф., Рорман Л. Немецкий язык. 6 класс. — М.: Просвещение, 2013. — С. 56. — ISBN 978-5-09-029925-1.
  3. ↑ 1 2 3 4 Арсеньева М. Г., Нарустранг Е. В. Немецкая грамматика. Версия 2.0. — СПб.: Антология, 2012. — С. 51—52, 140-141. — ISBN 978-5-94962-196-7.
  4. ↑ 1 2 3 Hilke Dreyer, Richard Schmitt. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. — 2009. — С. 101—105, 126-127.
  5. ↑ Бим И.Л., Садомова Л.В., Крылова Ж. Я. Немецкий язык. 8 класс. — М.: Просвещение, 2013. — С. 194. — ISBN 978-5-09-030180-0.
  6. ↑ Tanja Sieber. Aspekte neu. — München, 2016. — С. 19.

Литература

  • Аверин М. М. , Джин Ф., Рорман Л. Немецкий язык. 6 класс. — М.: Просвещение, 2013. — ISBN 978-5-09-029925-1.
  • Арсеньева М. Г., Нарустранг Е. В. Немецкая грамматика. Версия 2.0. — СПб.: Антология, 2012. — 544 с. — ISBN 978-5-94962-196-7.
  • Бим И.Л., Садомова Л.В., Крылова Ж. Я. Немецкий язык. 8 класс. — М.: Просвещение, 2013. — 239 с. — ISBN 978-5-09-030180-0.
  • Duden. Die Grammatik. — Mannheimx, Wienx, Zürich: Dudenverlag, 2009. — ISBN 978-3-411-04048-3.

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».