Сопайпилья

Сопайпилья (исп. sopaipilla), сопапилья (sopapilla), сопайпа (sopaipa) или качанга (cachanga)[1] — вид жареной выпечки и тип быстрого хлеба, подаваемый в ряде регионов с испанским наследием в Северной и Южной Америке, Нью-Мексико (США)[2], Колорадо (США)[3], Перу[1], Техас (США)[4], Уругвай[5] и Северная Мексика[6]. Слово «сопайпилья» — уменьшительное от «сопайпа», слова, которое вошло в испанский язык из мосарабского языка Аль-Андалуса[7]. Исходное мосарабское слово Xopaipa использовалось для обозначения хлеба, пропитанного маслом. Слово, в свою очередь, происходит от германского слова suppa, означавшего хлеб, размоченный в жидкости[8].

Сопайпилья традиционно готовится из бездрожжевого пшеничного теста (или смеси пшеничной муки и масы), в которое добавляется немного кулинарного жира, например, сливочного масла. После того как тесту дают подняться, его раскатывают в лист, который затем нарезают на круглые, квадратные или треугольные формы размером 8—10 см по длинной стороне (для десерта) или 15—20 см (для фаршировки как основного блюда). Эти кусочки затем обжаривают во фритюре, иногда давая им дополнительно подняться перед жаркой: жарка заставляет их вздуваться, в идеале образуя полый карман в центре[9].

Общие сведения
Сопайпилья
Продукты
Основные Разрыхлитель, пшеничное тесто (или пшеничная мука и маса), кулинарный жир или сливочное масло

История

В древности жарка лепёшек была примитивной заменой выпеканию, требующей только огня и простой посуды. Блюда подобного типа развивались независимо во многих культурах на каждом обитаемом континенте[10]. Сопайпилья — это разновидность, встречающаяся в латиноамериканской кухне, техасско-мексиканской кухне и кухне юго-запада США.

Разновидности

Существуют дрожжевые и бездрожжевые варианты сопайпильи. Некоторые виды теста обогащаются добавлением тыквы (исп. zapallo)[11].

Аргентина

undefined

В Аргентине эта выпечка известна под другими названиями, помимо сопайпа, супайпа и сопайпилья, включая torta frita, kreppel (от регионального немецкого Kreppel) и chipá cuerito[8].

Чили

undefined

В Чили сопайпильи (или сопайпы) употребляют в пищу как минимум с 1726 года[7]. Хотя традиционные чилийские сопайпильи, приготовленные в центральной части Чили, включают в тесто варёную молотую тыкву, на юге это обычно не практикуется[8]. В зависимости от того, подаются ли они как выпечка или как хлеб, чилийские сопайпильи традиционно сервируют либо с пебре (соус из перца чили, лука, чеснока и кориандра), либо варят в соусе из чанкаки (домашний горячий сироп, приготовленный с панелой, апельсиновой цедрой и корицей; тогда они называются sopaipillas pasadas). Их также подают с горчицей, кетчупом, горячим сливочным маслом, авокадо или сыром[8][7]. В Чили сопайпильи традиционно готовят дома и едят в дни сильных дождей[8]; они также широко популярны как уличная еда, особенно зимой. Чилийские сопайпильи круглые и плоские, с отверстиями, проколотыми в центре теста, обычно вилкой.

От архипелага Чилоэ и южнее сопайпильи имеют ромбовидную форму. Они являются важным ингредиентом в reitimientos — традиционном празднике, связанном с вытапливанием жира после забоя свиньи.

Перу

В Перу название этой жареной выпечки — cachanga, и она может быть как сладкой, так и кислой[1][12]. Это традиционное блюдо перуанской кухни, которое обычно готовят на завтрак, делают по-разному в зависимости от региона[12]; один из рецептов включает использование корицы[1]. Основное отличие этой формы сопайпильи от других версий заключается в том, что они больше, тоньше и более жёсткие[12].

США

Сопапильи в кухне Нью-Мексико представляют собой жареное тесто в форме подушечек, отличное от латиноамериканских вариаций. Подобно индейскому фрайбреду[13], они обычно подаются как хлеб и используются для сбора соусов, зачерпывания кусочков пищи, или измельчаются в рагу. Их называли «пончиком Юго-Запада», в то время как другие авторы отмечали, что «этот бездрожжевой хлеб с простым вкусом определённо не пончик, но и не совсем оладья»[14][15].

В Нью-Мексико их часто наполняют пикантными ингредиентами, такими как говяжий фарш или курица, покрывают чили и сыром и подают с салатом и помидорами как основное блюдо. Их также едят как десерт, поливая мёдом или анисовым сиропом.

Сопайпильи в техасско-мексиканской кухне — это слоёная выпечка, в остальном похожая на сопайпильи в стиле Нью-Мексико, за исключением того, что они всегда подаются как десерт, покрытые сахаром с корицей и с мёдом[16]. Многие техасско-мексиканские рестораны в Техасе и Оклахоме подают десертные сопайпильи[17][18] как часть бесплатного набора закусок: чипсы и сальса подаются перед едой, иногда вместе с соусом кесо, маринованными овощами и мучными тортильями, а сопайпильи подаются в конце трапезы.

Сопайпилья и штрудель вместе были признаны выпечкой штата Техас с 2003 по 2005 год[4].

Уругвай

В Уругвае вариант сопайпильи известен как torta frita (жареный пирог). Их готовят из муки, соли и воды с добавлением говяжьего жира, раскатывая в тонкое тесто большого размера (20—25 см). Обычно они солёные, но принято посыпать их сахаром или покрывать айвовым мармеладом и есть как закуску[5]. Их обычно готовят в дождливые дни[19].

Примечания

  1. 1 2 3 4 Box, Ben; Murphy, Alan. Peru Handbook. — ISBN 9781903471517.
  2. Chávez, Thomas E. New Mexico Past and Future. — ISBN 0-8263-3444-X.
  3. Painter, Kristen. Casa Bonita celebrates 40 years of sopapillas and cliff diving (28 марта 2014). Архивировано 3 марта 2016 года. Дата обращения: 30 марта 2014.
  4. 1 2 Texas State Symbols. Texas State Library & Archives Commission website (10 августа 2009). Дата обращения: 21 апреля 2008. Архивировано 24 декабря 2018 года.
  5. 1 2 Torta Frita Cuando Llueve. Montevideo.gub.uy. Дата обращения: 21 ноября 2010. Архивировано 26 апреля 2011 года.
  6. Sabor a Mexico. Sopaipilla. saboramexico.com.mx. Дата обращения: 26 января 2015. Архивировано 24 мая 2015 года.
  7. 1 2 3 San Juan, Verónica ¿Por qué se llaman como se llaman? (исп.). Revista Mujer. La Tercera. Дата обращения: 21 февраля 2010. Архивировано 29 марта 2010 года.
  8. 1 2 3 4 5 Correa, Adriana. Comida de larga tradición Архивировано 3 марта 2016 года. Diario de Cuyo
  9. Stradley, Linda Sopapillas Recipe (амер. англ.). What's Cooking America (21 апреля 2015). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
  10. Castella, Krystina. A World of Cake. — ISBN 9781603424462.
  11. Sncheider, Deborah. Rustic Mexican. — ISBN 9781681887166.
  12. 1 2 3 llajua. Cachanga. Cookpad (25 июня 2009). Дата обращения: 26 января 2015. Архивировано 2 января 2015 года.
  13. Brown, Ellen. Donut Nation: A Cross-Country Guide to America S Best Artisan Donut Shops. — ISBN 9780762455256.
  14. Kane, Adrienne. United States of Bread. — ISBN 9780762455454.
  15. Hegeman, Linda; Hayford, Barbara. Coffeetime Indulgences. — ISBN 9780312136178.
  16. Levin, Joe How to Make Sopaipillas. Texasmonthly.com (23 февраля 2017). Дата обращения: 20 августа 2019. Архивировано 7 января 2020 года.
  17. Sopapillas - Texas Farm Bureau - Table Top. Tabletop.texasfarmbureau.org. Дата обращения: 20 августа 2019. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  18. Sopaipillas with a side of honey. Homesick Texan (29 января 2007). Дата обращения: 20 августа 2019. Архивировано 24 апреля 2020 года.
  19. Una receta para hacer buenas tortas fritas para este día lluvioso (неопр.). El Observador. Дата обращения: 21 июля 2025.

Литература

Ссылки