Слив оставшихся эпизодов (burn-off)
Слив оставшихся эпизодов (англ. burn-off) — практика быстрого показа оставшихся серий телепрограммы, обычно той, которая уже была или планируется к отмене, без намерения привлечь большое количество зрителей. Помимо показа эпизодов по два за раз, этот процесс может также включать перенос шоу на, либо перевод шоу на менее заметный сестринский телеканал. Слабо рейтинговое шоу, стартовавшее в начале регулярного телевизионного сезона, может вернуться летом, чтобы финальные эпизоды были «слиты»[1]. Заброшенные программы могут быть «слиты» по ряду причин:
- Программу необходимо показать для выполнения контрактных или юридических обязательств.
- Производственной компании нужно достаточное количество премьерных эпизодов для выполнения минимальных требований для телевизионной синдикации (хотя с ростом платформ стримингового видео это стало менее актуально).
- Считается более выгодным, чем повторы или другие заполнители.
Определение
До 1990-х годов контрактные обязательства часто приводили к показу пилотных эпизодов шоу, которые не планировалось запускать в производство, таких как The Art of Being Nick, Poochinski, Heart and Soul и Barney Miller, обычно летом, чтобы формально предоставить «новую» программу. В некоторых случаях пилот мог оказаться достаточно популярным, чтобы сериал был всё же заказан; так произошло с Barney Miller и The Seinfeld Chronicles, последний из которых привёл к созданию долгоживущего ситкома Seinfeld. Антологические сериалы, такие как Love, American Style, были посвящены множеству таких неудачных пилотов, наиболее известный из которых — провалившийся пилот Гарри Маршалла «New Family in Town», переименованный в «Love and the Television Set» при показе как эпизода Love American Style; в итоге ABC изменила решение и запустила сериал под названием Happy Days.
Термин также может применяться к программным соглашениям или сетевым аффилиациям, когда рейтинги и качество программирования сети или синдицированной программы падают до такой степени, что их существование может навредить дальнейшей работе станции или кабельного канала. Например, MyNetworkTV, запущенный в 2006 году с намерением быть эфирной сетью с программной мощью, сопоставимой с основным конкурентом The CW, деградировал до синдикационного сервиса, транслирующего ночные блоки повторов программ, которые и так широко показываются на других кабельных каналах, эфирных сетях и стриминговых сервисах. В связи с этим многие станции переместили его программы в малозначимые временные слоты или даже на другой цифровой субканал. Таким образом, сервис «сливается» в таймслоте, где не может нанести дальнейший вред расписанию станции, а аффилированные станции используют только визуальные элементы бренда «My» или вовсе отказываются от них.
Слив оставшихся эпизодов был более распространён на основных эфирных сетях до появления реалити-телевидения, когда этот формат стал культурным феноменом летом 2000 года. Хотя новые эпизоды отменённых шоу часто показывали неплохие рейтинги (по летним меркам) по сравнению с повторами уже известных программ, успех CBS с реалити-шоу Big Brother и огромный успех Survivor привели к переходу на менее затратные новые эпизоды реалити-шоу летом и отказу от показа «сливаемых» продуктов. За последние 20+ лет (примерно с 2002 года) не показанные эпизоды отменённых шоу обычно выходят в одном из трёх форматов: на аффилированном кабельном канале (финальные эпизоды Freaks and Geeks были показаны так), на DVD (что было не так часто для неудачных шоу, но иногда случалось), и/или на стриминговом портале сети или медиаконгломерата.
За исключением сериалов с универсально негативной реакцией или другими внешними проблемами, явление стало редким к концу 2010-х годов: сети и сервисы чаще показывают весь сериал целиком или через другую платформу, чтобы обеспечить показ всего произведения, как было задумано. Это также не относится к сериалам, где ведущий актёр, продюсер или сценарист внезапно скончался, и сеть совместно с командой шоу решила завершить сериал, показав финальные отснятые эпизоды в качестве дани памяти ушедшему коллеге.
Примеры
Отдельные артисты, заключившие дорогие контракты с сетью, но столкнувшиеся с снижением отдачи уже на раннем этапе, часто «досиживали» контракт, появляясь в гостевых ролях в развлекательных шоу и других малозначимых проектах. Милтон Берл, известный как «Мистер Телевидение» как один из первых звёзд этого медиа, был связан почти пожизненным контрактом с NBC (завершившимся только в 1981 году)[2], но к 1960 году его популярность настолько упала, что он был вынужден вести боулинг-шоу, чтобы «отработать» контракт[3]. Это тоже не принесло успеха, и Берл был освобождён от контракта в 1961 году. Пол Линд заключил аналогичное, но более короткое соглашение с ABC, но после провала The Paul Lynde Show и попыток ABC встроить его в Temperatures Rising, Линд был ограничен редкими спецвыпусками (например, The Paul Lynde Halloween Special) и гостевыми появлениями в других шоу, таких как Donny & Marie; хотя Линд добился некоторого успеха со спецвыпусками, его несговорчивое поведение привело к увольнению в 1978 году[4].
После того как Джеки Глисон в 1961 году выпустил игровое шоу для CBS — You’re in the Picture, — и оно было встречено крайне негативно, на следующей неделе в эфир вышел выпуск, в котором Глисон произнёс самоироничную речь-«извинение» за предыдущую программу. Оставшееся обязательство по таймслоту было «слито» в виде ток-шоу The Jackie Gleason Show[5].
The Drew Carey Show после очень успешных первых семи сезонов на ABC провёл два сезона, которые полностью подпадают под определение «слива». Восьмой сезон стартовал в начале сезона 2002-03, но из-за падения рейтингов ABC сняла шоу после 14-й серии в конце января 2003 года, а оставшиеся двенадцать эпизодов восьмого сезона были показаны только летом. ABC вынудила Warner Bros. TV согласиться на расторжение контракта до девятого сезона, но после угрозы судебного иска за нарушение контракта все эпизоды были показаны летом 2004 года. Многие из этих эпизодов вышли не в порядке производства, и до финальных серий, включая финал, не имели никакой промо-поддержки на ABC.
В 2005 году, после того как британский канал ITV столкнулся с непреодолимой конкуренцией со стороны возрождённого Doctor Who, он «слил» своё шоу-игру на тему профессионального рестлинга — Celebrity Wrestling — в утренний воскресный слот[6].
К недавним примерам летнего «слива» относятся Sons of Tucson (2010) на Fox, медицинская/фэнтези-драма NBC Do No Harm (2013)[7][8], ситком NBC Save Me (2013)[9] и ситком ABC United We Fall (2020; изначально должен был выйти в межсезонье, но был перенесён на осень 2020 года из-за пандемии COVID-19, а затем был сдвинут на июль и отменён после одного сезона)[10].
В сезоне 2009-10 Fox показал 37 премьерных эпизодов ситкома 'Til Death — 22 эпизода четвёртого сезона и 15 не показанных ранее эпизодов третьего сезона. Сериал был продлён на четвёртый сезон только после того, как Sony Pictures Television предложила Fox скидку на лицензионный сбор, чтобы набрать достаточно эпизодов для продажи в синдикацию. Несколько эпизодов были «слиты» в необычные временные слоты, включая четыре эпизода в Рождественский «марафон», два эпизода против Super Bowl XLIV, и три не показанных ранее эпизода третьего сезона, вышедших в июне после финала четвёртого сезона (и всего сериала) в мае. Хронология сериала также сместилась, так как эпизоды часто выходили не по порядку, что привело к ситуации, когда Эллисон Старк (дочь главных героев) была переиграна четырьмя разными актрисами за всю историю шоу, и в каждом эпизоде могла быть разная актриса, что в итоге стало мета-шуткой[11][12].
В марте 2014 года сериал A&E Those Who Kill был перенесён на Lifetime Movie Network (LMN) после того, как A&E отменил шоу после двух низкорейтинговых эпизодов[13].