Якуб, Сальма

Родители Сальмы, Мохаммад и Гульзарда Якуб, эмигрировали в Великобританию из Пакистана в 1960-х, сначала её отец работал на мельнице, а затем — в Королевской почте Британии. У них было 7 детей — 3 дочери и 4 сына. Сальма родилась в Брадфорде в 1971 году, но семья вскоре переехала в Бирмингем, где и прошло её детство. Она описывает себя детского и подросткового возраста, как «tomboyish girl» (англ. — «девочка-сорванец»), «которая играла в футбол на улицах».

Сальме пришлось бросить вызов «культурным страхам» отца, чтобы получить благословение на учёбу в университете, и в конечном счёте она поступила в Астонский университет, где изучала биохимию и психологию и стала дипломированным психотерапевтом. В возрасте 24 лет она встретила своего мужа, терапевта Акила Чаудари, и вместе у них родилось 3 мальчика — Гамза, Микаель и Аслан, которые живут в Бирмингеме по соседству, с родителями Сальмы. Сальма говорит, что её семья — фанаты клуба «Астон Вилла»^[2][3][4][5].

Сальма Якуб стала политической активисткой после терактов 11 сентября в США. В своей статье в газете «Гардиан» в 2004 году она утверждала, что через две недели после терактов в США некий прохожий плюнул на неё на улице Бирмингема (вероятно, из-за её неанглийского лица и традиционной одежды)^[6].

Сальма Якуб принимала активное участие в антивоенном движении против войны в Ираке. Вместе с журналистом «Гардиан» Джорджем Монбио она была инициатором создания Коалиции «Respect», которая объединила под знамёнами борьбы за социальную справедливость и против войны и неолиберального капитализма некоторые леворадикальные организации — (Революционную коммунистическую партию Великобритании (марксистско-ленинскую), Социалистическую рабочую партию (вышедшую из состава коалиции в 2007 году), выходцев из Лейбористской партии вроде Джорджа Галлоуэя, профсоюзных и общественных деятелей — от кинорежиссёра-троцкиста Кена Лоуча до представителей Мусульманского совета Великобритании. Хотя Сальма Якуб резко осуждает консервативные предрассудки, всё ещё имеющие распространение в мусульманской общине, в том числе сексизм и гомофобию, но при этом отстаивает право мусульманских женщин носить хиджаб.

На конференции «Столкновение цивилизаций», организованной Кеном Ливингстоном 20 января 2007 года, Сальма Якуб назвала взрывы в Лондоне 7 июля 2005 «ответом на американскую агрессию». В то же время, она описала террористов как преступников и «варваров»^[7]. Она также заявила, что не считает, что теракты в Лондоне были организованы британским правительством^[8].

7 июля 2011 года Сальма Якуб покинула должность депутата городского совета Бирмингема из-за проблем со здоровьем.

12 сентября 2012 года она объявила об уходе из партии Respect. В своём заявлении, Якуб сказала, что остаётся привержена принципам и ценностям, которые привели её к участию в основании Respect, и по-прежнему главной проблемой видит политический истеблишмент, который остаётся оторванным от рабочих^[9][10]. Якуб дистанцировалась от скандальных комментариев Джорджа Галлоуэя об изнасиловании. Свою поддержку ей предложила депутат парламента от Зелёной партии Кэролайн Лукас, а депутат-лейборист Ричард Бёрден отметил, что Якуб может присоединиться к Лейбористской партии^[11]. В декабре 2015 года сообщалось, что Якуб написала заявление на вступление в Лейбористскую партию, однако местная ячейка отказала ей на том основании, что ранее она соперничала на выборах с лейбористскими кандидатами. На всеобщих выборах 2017 года выдвигалась как независимый кандидат по округу Брэдфорд-Уэст, заняв третье место с 13,9 % голосов.

На одном из заседаний городского совета Бирмингема Сальма Якуб и другой член совета, однопартиец Якуб по партии Respect Мохаммед Иштиак, демонстративно не встали и не аплодировали, когда местные депутаты устроили овации на встрече с английским морским пехотинцем, ветераном войны в Афганистане капралом Мэтью Краучером^[12].

Это привело к критике со стороны других членов бирмингемского горсовета, включая утверждения, что это было «оскорбление». Однако сами Сальма Якуб и Мохаммед Иштиак утверждали, что они выступали против «показного патриотизма» политиков, в то время как сами они уважают каждого конкретного английского солдата как человека^[13].

Якуб шесть раз была гостем на канале Би-би-си, в их флагманской передаче Question Time. Её первое появление состоялось в Скегнессе, 19 января 2006 года, незадолго до выборов в горсовет Бирмингема^[14], в Престоне в 2006 году,^[15] а после в родном ей Бирмингеме 8 февраля 2007 года^[16] и в Бате 12 февраля 2009 года^[17].

10 декабря 2009 года передача Question Time велась из городка Wootton Bassett, место куда привозят тела британских солдат, убитых в Афганистане, и где на улицах по которым провозят трупы собираются граждане для почестей^[18]. Сальма Якуб заявила на передаче, что она будет «горда, если мои сыновья тоже будут защищать эту страну», и приводила свои доводы в пользу поддержки британских войск, особенно их скорейшего вывода из Афганистана.

Сальму Якуб называли (в частности, в газете «Гардиан») «самой выдающейся мусульманкой в общественной жизни Великобритании»^[19]. О ней одобрительно отзывались и даже поддерживали на выборах некоторые её политические оппоненты из Партии зелёных и Лейбористской партии.

• Кризис в коалиции Respect: SWP делает шаг назад // «Левая политика», № 3, 2008; оригинал: The SWP takes a step backwards // International Viewpoint

на английском:

• Глобальное и местное эхо антивоенного движения: британская мусульманская перспектива Global and local echoes of the anti-war movement: a British Muslim perspective, Salma Yaqoob
• Хиджаб: Право Женщины Выбрать Hijab: a Woman’s Right to Choose, Salma Yaqoob
• Наши лидеры должны говорить Our leaders must speak up, The Guardian
• Solidarity in Practice, Salma Yaqoob (Page 60, Stop the War: The story of Britain’s biggest mass movement, Andrew Murray and Lindsey German, ISBN 1-905192-00-2)