Священные узы брака (фильм, 1943)

Известный английский художник Приам Фарлл живёт в тропиках вдали от общества. В 1905 году он вынужден вернуться в Лондон, чтобы получить рыцарское звание. Однако его слуга Генри Лик заболевает и умирает. Врач ошибочно полагает, что скончался сам Фарлл, и художник решает воспользоваться этой ситуацией, чтобы скрыться от общественности.

Фарлл женится на вдове Элис Чалис и живёт в её доме. Когда доходы Элис сокращаются, Фарлл обещает продать свои картины. Однако дилер предлагает лишь 15 фунтов за его работу. Позже Элис начинает продавать картины без его ведома, и дилер перепродаёт их с большой прибылью. Одна из покупательниц замечает, что на картине изображён автобус, который появился после смерти Фарлла, и подаёт в суд за мошенничество.

На суде Фарлл отказывается сотрудничать, но Элис доказывает его личность. После этого они возвращаются в тропики, где Фарлл снова может писать картины под своим именем.

Права на книгу были приобретены студией 20th Century Fox в сентябре 1942 года, и Монти Вулли сразу же был утверждён на главную роль^[4]. 2 февраля 1943 года Fox объявила, что Грейси Филдс станет его партнёршей, а название фильма изменится с рабочего «Погребённый заживо» на более привлекательное «Священные узы брака»^[5]. 29 марта студия добавила в актёрский состав Уну О'Коннор и Эрика Блора^[6].

Основные съёмки проходили в апреле и мае 1943 года. Внутренние предварительные показы фильма были положительными, и в июне 1943 года Филдс предложили полный контракт с Fox^[7].

Премьера фильма состоялась в Лос-Анджелесе 27 августа 1943 года^[8], а в Нью-Йорке — 15 сентября того же года^[3].

Фильм получил высокую оценку от критиков. Босли Кроутер из The New York Times назвал его «очаровательной картиной, полной тонкого юмора» и похвалил режиссёра за умение передать сатиру^[9].

Киновед Тони Томас отметил, что «юмор фильма исходит не только от великолепной игры Монти Вулли, но и от необычного выбора Грейси Филдс на роль жены»^[10].

Британский кинокритик Джеффри Макнаб в 2000 году назвал фильм «блестяще написанным»^[11].

Сценарист Наннэлли Джонсон был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий^[12].

В 1968 году Театральная гильдия, занимающаяся постановками офф-Бродвейских спектаклей, превратила сценарий фильма в мюзикл под названием «Дорогой моего сердца»^[13]. Однако в пьесу было внесено столько изменений, что Наннэлли Джонсон потребовал убрать своё имя из титров^[14].

Мюзикл не стал хитом, но получил похвалу за музыку, написанную Джулом Стайном и Ипом Харбургом. Патриция Роутледж выиграла премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле, а Винсент Прайс сыграл роль Приама Фарлла.