Сандовал, Мигель

Миге́ль Сандо́вал (англ. Miguel Sandoval; род. 16 ноября 1951[1], Вашингтон[2]) — американский актёр. Известен по роли Мануэля Девалоса в драматическом телесериале NBC/CBS «Медиум» (2005—2011)[3].

Общие сведения
Мигель Сандовал
англ. Miguel Sandoval
Дата рождения 16 ноября 1951(1951-11-16)[1] (74 года)
Место рождения
Гражданство
Образование
Профессия телеактёр, киноактёр, актёр озвучивания
Карьера 1982 — наст. время
IMDb ID 0762153
Кинопоиск 8568

Биография

Родился в Вашингтоне. Начал профессионально работать актёром в 1975 году, после того как поступил в школу пантомимы в Альбукерке, Нью-Мексико. Затем присоединился к труппе на полную занятость и продолжил обучение пантомиме[2]. В начале 1980-х начал карьеру в кино[4]. Снимался в незначительных ролях в фильмах «Делай как надо!», «Тропическая лихорадка»[5] и «Парк юрского периода». После появления в фильме «Прямая и явная угроза» в 1994 году начал сниматься в более значительных ролях: «Достать коротышку», «Близко к сердцу» и «Кокаин».

Появившись ненадолго в фильмах «Конфискатор»[5] и «Сид и Нэнси», Сандовал также сыграл главные роли Тревирануса (в фильме «Смерть и компас»), Бенни Рейеса (в «Трёх бизнесменах») и Аризоны Грей (в фильме «Экспроприаторша» режиссёра Алекса Кокса)[6]. Помимо кино, Сандовал снимался в многочисленных телевизионных шоу, часто в эпизодических ролях. Несмотря на провал таких сериалов, как «Суд» и «Клан», в 2005 году он добился успеха в сериале «Медиум», где играл окружного прокурора Мануэля Девалоса до окончания сериала в 2011 году[5]. Среди других гостевых ролей Сандовала — появление в таких популярных сериалах, как «Фрейзер», «Скорая помощь», «Секретные материалы», «Сайнфелд», «Закон и порядок» и «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена». Он сыграл заметную роль в первом сезоне драматического сериала ABC «Одно убийство»[3].

Сандовал также выступил в качестве режиссёра, возглавив работу над третьим сезоном «Медиума», эпизодом «Whatever Possessed You», который вышел в эфир в марте 2007 года. Он снял по одному эпизоду в каждом из сезонов с четвёртого по седьмой[7].

Сандовал снялся в роли судьи Эрнандеса в американском комедийном телесериале «Плохая судья», авторами которого являются Чад Култген и Энн Хейч. Премьера сериала состоялась на канале NBC 2 октября 2014 года[8]. После этого у него были роли в сериалах «Холистическое детективное агентство Дирка Джентли», «Острые предметы» и «Пожарная часть 19»[9][10].

Личная жизнь

Живёт в Лос-Анджелесе, Калифорния[11]. С женой Линдой есть дочь Оливия, актриса, которая играла дочь его персонажа в сериале «Медиум»[12][13].

Фильмография

Фильмы

Год Русское название Оригинальное название Роль Прим.
1982 Гонщик во времени: приключения Лайла Сван Timerider: The Adventure of Lyle Swann Эмиль Дебют
1984 Конфискатор Repo Man Арчи Майкл Сандовал
1986 Прямо в ад Straight to Hell Джордж
1986 Сид и Нэнси Sid and Nancy Директор звукозаписывающей компании
1986 Говард-утка Howard the Duck Администратор бара
1987 Уокер Walker Паркер Френч
1989 Делай как надо! Do the Right Thing Офицер Марк Понте
1991 Тропическая лихорадка Jungle Fever
1991 Рикошет Ricochet Варгас, наркоторговец
1992 Белые пески White Sands Агент ФБР Руис
1992 Смерть и компас Death and the Compass Тревиранус Телевизионный фильм
1993 Парк юрского периода Jurassic Park Хуанито Ростагно
1994 Жажда смерти 5: Обличье смерти Death Wish V: The Face of Death Лейтенант Эктор Васкес
1994 Прямая и явная угроза Clear and Present Danger Эрнесто Эскобедо
1995 Достать коротышку Get Shorty Мистер Эскобар
1995 Честная игра Fair Game Эмилио Хуанторена
1996 Близко к сердцу Up Close & Personal Дан Дуарте
1996 Миссис Уинтерборн Mrs. Winterbourne Пако [14]
1998 Где же Марлоу? Where’s Marlowe? Скип Пфайффер
1998 Три бизнесмена Three Businessmen Бенни Рейес
2000 Женские тайны Things You Can Tell Just by Looking at Her Сэм
2000 Паника Panic Детектив Ларсон
2000 Полёт фантазии Flight of Fancy Фрэнк
2000 Команда The Crew Рауль Вентана, наркобарон
2000 Король воздуха: Лига чемпионов Air Bud: World Pup Тренер Монтойя
2001 Кокаин Blow Аугусто Оливерас
2001 Звериная натура Human Nature Вендалл, терапевт
2002 Возмещение ущерба Collateral Damage Агент ФБР Джо Фиппс
2002 Баллистика: Экс против Сивер Ballistic: Ecks vs. Sever Агент ФБР Хулио Мартин [15]
2005 Девять жизней Nine Lives Помощник шерифа Рон
2005 Школа танцев и обольщения Мэрилин Хотчкисс Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School Мэттью Смит
2005 Сумасшедшая любовь Crazylove Билл Йохансен
2005 Небесная тортилья Tortilla Heaven Хиль Гарсия [16]
2008 Шоковый эффект Bottle Shock Мистер Гарсия
2008 Dispatches from Nicaragua Самого себя Документальный фильм о съёмках фильма «Уокер»
2009 Экспроприаторша Repo Chick Аризона Грей
2009 Брӱно Brüno Самого себя
2009 Tales of Masked Men Рассказчик Озвучка
2011 Живая сталь Real Steel Судья В титрах не указан
2013 Окулус Oculus Доктор Шон Грехэм
2014 Книга жизни The Book of Life Капитан Страны Незабытых Озвучка[17]
2016 Eternity Hill Доктор Элиас
2016 Кровный отец Blood Father Артуро Риос
2022 The Grotto Ричи

Телевидение

Год Русское название Оригинальное название Роль Прим.
1982 Путешественники во времени Voyagers! Нед Доусон Эпизод: «Bully and Billy»; в титрах указан, как Майкл Сандовал
1984 Ремингтон Стил Remington Steele Врач скорой помощи Эпизод: «Steele Eligible»
1984 Смертельное видение Fatal Vision MP In Jeep Мини-сериал
1985 Знак убийцы Badge of the Assassin Франсиско Торрес Телефильм; credited as Michael Sandoval
1986 Отель Hotel Репортёр #1 Эпизод: «Promises to Keep»
1988 Сент-Элсвер St. Elsewhere Мистер Хит Эпизод: «Requiem for a Heavyweight»
1989 Охотник Hunter Августин Рохас Эпизод: «Partners»
1989 Глубокой ночью From the Dead of Night Дежурный Телефильм
1990 Доктор Дуги Хаузер Doogie Howser, M.D. Офтальмолог Эпизод: «Vinnie’s Blind Date»
1990 Дьявол El Diablo Роберто Самудьо Телефильм
1990 Мэтлок Matlock Карлос «Карл» Берман Эпизод: «Nowhere to Run»
1990 Опасная страсть Dangerous Passion Сержант Идальго Телефильм
1990 D.E.A. Рафаэль Кордера 6 эпизодов
1992 Закон Лос-Анджелеса L.A. Law Альваро Кампом Эпизод: «I’m Ready for My Closeup, Mr. Markowitz»
1992 Гражданские войны Civil Wars Сулья Феликс Сильва-Пурес Эпизод: «Below the Beltway»
1992 Золотой дворец The Golden Palace Рамон Эпизод: «Seems Like Old Times: Part 2»
1992 Отступник Renegade Эктор Ортега Эпизод: «Partners»
1993 Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена Lois & Clark: The New Adventures of Superman Эдуардо Фриес 2 эпизода
1995 Маршал The Marshal Лестер Вилья-Лобос 2 эпизода
1996 Большой ремонт Home Improvement Мистер Дженнингс Эпизод: «High School Confidential»
1996 На Запад The West Самого себя Озвучка, документальный мини-сериал; 2 эпизода
1996 Одно убийство Murder One Роберто Порталегре 3 эпизода
1996 Пожарные Лос-Анджелеса L.A. Firefighters Берни Рамирес 13 эпизодов
1997 Игроки Players Генерал Саймон Лотт 2 эпизода
1997—1998 Сайнфелд Seinfeld Марселино 2 эпизода
1998 Фрейзер Frasier Мистер Мартин Эпизод: «Sweet Dreams»
1998 Sports Theater with Shaquille O’Neal Хильберто Эпизод: «Give and Go»[18]
1999 Супермен Superman: The Animated Series Врач #2 Озвучка, эпизод: «Unity»[17]
1999—2000 Бэтмен будущего Batman Beyond Доктор Блэйдс / Бенни / Мендес Озвучка, 3 эпизода[17]
2000—2001 Уровень 9 Level 9 Санторо Гофф Эпизод: «It’s Magic/Reboot»
2000—2005 Приключения Джеки Чана Jackie Chan Adventures «El Toro» Фуэрте Озвучка, 12 эпизодов
2000—2002 Статический шок Static Shock Директор Агилар Озвучка, 2 эпизода[17]
2001 Проект Зета The Zeta Project Доктор Нельсон Арройо Озвучка, эпизод: «His Maker’s Name»[17]
2001 Неукротимая Айрис Wild Iris Рамандо Гальвес Телефильм
2001 Седьмое небо 7th Heaven Рамон Рейес 2 эпизода
2001 Шпионка Alias Энтони Рассек 3 эпизода
2001 Секретные материалы The X-Files Мартин Ортега Эпизод: «Vienen»
2001 Западное крыло The West Wing Виктор Кампос Эпизод: «Ways and Means»
2002 Прорвёмся! Gotta Kick It Up! Директор Савала Телефильм
2003 Клан Kingpin Дядя Бето 2 эпизода
2003 10-8: дежурные офицеры 10-8: Officers on Duty Капитан Отис Бриггс 13 эпизодов
2004 Бэтмен The Batman Таг #1 Озвучка, эпизод: «The Bat in the Belfry»[17]
2005—2011 Медиум Medium Окружной прокурор Мануэль Девалос 130 эпизодов
2007 Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы El Tigre: The Adventures of Manny Rivera Золотой Лев Озвучка, эпизод: «The Grave Escape»[17]
2008 Искатели сокровищ Ben & Izzy Ибн Фирнас Озвучка; Эпизод: «A Flight of Fantasy, a Fantasy of Flight»[17]
2010 Красавцы Entourage Карлос 5 эпизодов
2011 Метро Metro Феликс Альварес Телефильм
2011 Bad Mom Вагнер Телефильм
2011 Генератор Рекс Generator Rex Осо Мартело Озвучка, эпизод: «Outpost»[17]
2012, 2019 Анатомия страсти Grey’s Anatomy Хэнк 1 эпизод
Капитан Прюитт Эррера 1 эпизод
2013 Гавайи 5.0 Hawaii 5-0 Луис Брага Эпизод: «Aloha. Malama Pono»
2013 The Surgeon General Сенатор Нортега Телефильм
2014—2015 Плохая судья Bad Judge Судья Эрнандес 13 эпизодов
2014 Даллас Dallas «El Pozolero» 3 эпизода
2016 Холистическое детективное агентство Дирка Джентли Dirk Gently’s Holistic Detective Agency Полковник Скотт Риггинс 6 эпизодов
2017 Грейвс Graves «El Terrón» Эпизод: «Spark Meet Gasoline»
2018—2021 Пожарная часть 19 Station 19 Капитан Прюитт Эррера Постоянная роль, (1-3 сезоны) Гостевая роль (4 сезон); 43 эпизода
2018 Острые предметы Sharp Objects Фрэнк Карри Озвучка, 8 эпизодов
2020-2021 Обратная сторона Земли Solar Opposites Энрике Озвучка, 6 эпизодов[19][20]
2022 Барри Barry Фернандо 4 эпизода
2023-наст. вермя Дипломатка The Diplomat Госсекретарь Мигель Ганон Второстепенная роль
2023 Шугар Sugar

Видеоигры

Год Название Роль Прим.
2006 Scarface: The World Is Yours Начо Контрерас [21]

Примечания

Ссылки