Сальминг, Бёрье

Сальминг родился в деревне Салми близ Кируны^[5]. Его отец был саамом, и Бёрье гордился своими корнями^[4]. Когда мальчику было пять лет, отец погиб в результате несчастного случая на шахте^[7]. Вслед за старшим братом Стигом он начал карьеру в молодёжной команде «Кируна АИФ». С 1970 года выступал за клуб шведской элитной серии «Брюнес», в составе которого выиграл чемпионаты 1971 и 1972 годов^[8]. В 1972 и 1973 годах в составе сборной Швеции принимал участие в чемпионатах мира (где сборная заняла соответственно третье и второе места).

12 мая 1973 года^[9] Сальминг перешёл в команду НХЛ «Торонто Мейпл Лифс», в которой провёл последующие 16 сезонов. В дебютном сезоне 1973/74 Сальминг набрал 39 очков, был признан лучшим новичком года своей команды и третьим среди лучших новичков НХЛ. За годы выступления в НХЛ Сальминг в регулярных чемпионатах сыграл 1148 игр, набрав 787 очков (гол+пас), в плей-офф — сыграл 81 игру и набрал 49 очков^[10]. 4 января 1988 года Сальминг стал первым европейским хоккеистом, проведшим тысячу матчей в НХЛ^[9]. Сальминг установил рекорды «Торонто» среди защитников по количеству набранных очков, голов и результативных передач. Ему также принадлежит лучший показатель «плюс-минус» в истории клуба (+155). В 2016 году «Мейпл Лифс» вывели из обращения игровой номер 21, под которым выступал хоккеист^[5].

В феврале 2022 года Сальминг начал испытывать необычные подергивания в мышцах^[11]. В середине июля у Сальминга был диагностирован боковой амиотрофический склероз (БАС). 10 августа Бёрье публично рассказал о своём диагнозе. После постановки диагноза у него развилась тяжёлая депрессия^[12].

17 октября Сальминг сообщил, что его состояние ухудшилось до такой степени, что он потерял способность говорить (он использовал iPad для общения) и есть без трубки^[13].

11 ноября, несмотря на прогрессирующую болезнь, Сальминг прилетел в Торонто на мероприятия Зала славы. По словам его сына, эта поездка стала личным желанием Бёрье попрощаться с болельщиками и клубом^[14]. На следующий день команда чествовала Сальминга перед игрой против «Ванкувер Кэнакс», где он произвёл символическое вбрасывание^[15].

Умер 24 ноября 2022 года в возрасте 71 года^[16][17]. На следующий день после смерти Сальминга шведский нападающий «Торонто» Вильям Нюландер посвятил ему свой победный гол^[18]. В оставшейся части сезона 2022/23 игроки «Мейпл Лифс» выступали с памятными нашивками на форме в честь защитника^[19].

4 декабря 2022 года в Кируне улица Матоярви, где вырос хоккеист, была официально переименована в улицу Бёрье Сальминга (швед. Börje Salmings gata). В тот же день в соседнем Юккасъярви, в отеле Icehotel, была открыта ледяная скульптура работы Тьосы Гусфорс, изображающая Сальминга в форме «Торонто Мейпл Лифс»^[20][21]. Деятельность по борьбе с заболеванием продолжил «Фонд Бёрье Сальминга» (Börje Salming ALS Foundation)^[8]. Активное участие в работе организации, финансирующей исследования БАС и поддерживающей пациентов, принимает сын хоккеиста Андерс^[14]. В 2023 году Ассоциация выпускников НХЛ учредила ежегодную премию «Borje Salming Courage Award». Награда присуждается европейским игрокам НХЛ, олицетворяющим наследие Сальминга в мужестве, преданности делу и общественной деятельности. Первым лауреатом премии стал Никлас Лидстрём (2023). В 2024 году награду получил Яри Курри, а в 2025 году — Матс Сундин^[22].