Салуцци, Дино

В 1950-х годах поселился в Буэнос-Айресе. Играл в оркестрах «Radio El Mundo», Энрике Франсини, Альфредо Гобби, Эктора Варелы и Роберто Кало. Продолжил изучать композицию у Хакобо Фишера и Мартина Льорки. Общался с Анхелем Сириако и Хулио Аумадой. Возглавлял квинтет с Орландо Триподи и Маурисио Марчелли.

Несмотря на развитие музыкальной карьеры, Салуцци испытывал финансовые трудности. В 1956 году он вернулся в Сальту, но позже снова приехал в Буэнос-Айрес. Из-за проблем с трудоустройством на некоторое время оставил бандонеон и работал уличным торговцем. Позднее вернулся к музыке в качестве перкуссиониста, аранжировщика и дирижёра оркестра Федеральной полиции Аргентины^[3].

В этот период Салуцци сблизился с представителями авангардного танго, джаза и фольклора, включая Астора Пьяццоллу, Алехандро Барлетту и Гато Барбьери. Он начал формировать собственный композиторский стиль, сочетающий танго, фольклор и академическую музыку. В 1970 году состоялась премьера его сюиты для септимета «Soy Buenos Aires/Pedro Orillas», в исполнении которой участвовали джазовые музыканты Оскар Лопес Руис и Уго Пьер.

В 1971 году Салуцци получил известность в сфере традиционного аргентинского фольклора, записав несколько альбомов с группой Los Chalchaleros. Успех этого сотрудничества привёл к контракту с RCA Victor. Салуцци записал альбомы «De vuelta a Salta» и «Bandoneón Tierra Adentro» (части 1 и 2), исполнив классические фольклорные произведения на бандонеоне.

Музыкант участвовал в местной фьюжн-сцене, сотрудничая с Гато Барбьери, Маноло Хуаресом, Кело Паласиосом, Хорхе Лопесом Руисом, Родольфо Альчурроном, Литто Неббией и Нестором Астаритой. В эти годы он играл в трио с Чанго Фариасом Гомесом и Кело Паласиосом. Коллектив распался после государственного переворота 1976 года и эмиграции Гомеса.

В альбомах «Dedicatoria» (1978) и «Bermejo» (1980) Салуцци использовал электрические инструменты (электропиано, электрогитару, бас-гитару), синтезаторы и вокал. В записи участвовали Литто Неббия и Cuarteto Zupay. В 1979 году он сформировал электронный квартет с гитаристом Кике Синеси, басистом Матиасом Гонсалесом и барабанщиком Орасио Лопесом. Группа гастролировала в Европе в 1982—1984 годах и записала альбомы «Vivencias» и «Vivencias II»^[4][4].

Параллельно Салуцци участвовал в танго-проектах с Умберто Пиньейро, Мариано Моресом, Маурисио Марчелли и Энрике Франсини (гастроли в Японии в 1977 году). Также он аккомпанировал популярным исполнителям Алисии Мартинес, Чанго Ньето, Луису Блади и Пьеро. Бандонеон Салуцци звучит в песне «Sólo le pido a Dios» Леона Хьеко.

В 1982 году швейцарский пианист Джордж Грунтц посетил Буэнос-Айрес в поисках музыкантов для своего оркестра. Контрабасист Хорхе Гонсалес порекомендовал ему Салуцци, охарактеризовав его как музыканта, который «играет на бандонеоне, но не танго, не фольклор и не джаз»^[3]. Грунтц пригласил Салуцци в оркестр и предложил его квартету выступить на Берлинском джазовом фестивале.

Выступление привлекло внимание продюсера Манфреда Айхера, который предложил Салуцци записать сольный альбом для лейбла ECM Records. Альбом «Kultrum» получил положительные отзывы в Европе. Салуцци переехал в Германию и поселился в Штутгарте. Он чередовал сольные записи (альбом «Andina») с совместными проектами с джазовыми музыкантами, в частности с Чарли Хейденом («Once Upon a Time — Far Away in the South») и Энрико Равой («Volver»). Также он играл в трио с пианистом Вольфгангом Даунером и саксофонистом Чарли Мариано.

В 1990 году Салуцци заменил Астора Пьяццоллу, который не смог участвовать из-за болезни, в записи альбома гитариста Эла Ди Меолы «World Sinfonia» (вышел в 1991 году). Сотрудничество продолжилось на альбоме «Di Meola Plays Piazzolla» (1996).

В 1991 году Салуцци создал группу со своими братьями Феликсом и Сельсо, а также сыном Хосе Марией. Коллектив, выступавший под названиями «Dino Saluzzi Group» и «Dino Saluzzi Quinteto», записал альбом «Mojotoro» и гастролировал по многим странам. Группа выступала на Джазовом фестивале в Монтрё в 1992, 1997 и 2003 годах.

В 2000-х и 2010-х годах Салуцци совмещал выступления с семейным ансамблем и студийные проекты ECM. В 1997 году он записал альбом «Cité de la Musique» с сыном Хосе Марией и басистом Марком Джонсоном. Композиции «Gorrión» и «Coral Para Mi Pequeño Y Lejano Pueblo» из этого альбома использовались в фильме Педро Альмодовара «Всё о моей матери». В 2001 году вышел альбом «Responsorium» с участием басиста Палле Даниэльссона.

С 1998 года Салуцци начал сотрудничать со струнным квартетом Rosamunde Quartett под руководством виолончелистки Ани Лехнер. Были записаны студийные альбомы «Ojos Negros» и «Navidad en los Andes», а также концертный альбом «El encuentro».

В 2017 году Салуцци выступил на фестивале в Коскине, открыв мероприятие со своим квинтетом после более чем 30-летнего перерыва^[5].

• Soy Buenos Aires — Pedro Orillas (RCA Camden, 1970)
• De Vuelta a Salta (RCA Camden, 1972)
• Bandoneón Tierra Adentro (RCA Camden, 1973)
• Bandoneón Tierra Adentro Vol. 2 (RCA Camden, 1975)
• Dedicatoria (Melopea, 1977)
• Bermejo (Microfón, 1980)
• Kultrum (ECM, 1982)
• Vivencias (RCA Victor, 1984)
• Vivencias II (RCA Victor, 1984; издан в 1987)
• Once Upon a Time — Far Away in the South, с Чарли Хейденом (ECM, 1985)
• Volver, с Энрико Рава (ECM, 1986)
• Andina (ECM, 1988)
• Live at the Deutsche Theater, 1984 (West Wind, 1991)
• Mojotoro, с Dino Saluzzi Group (ECM, 1992)
• Cité de la Musique (ECM, 1996)
• Kultrum: Music for bandoneón and String Quartet, с Rosamunde Quartett (ECM, 1998)
• Ajó, с Энцо Фавата (Dunya, 2000)
• Responsorium (ECM, 2001)
• Senderos, с Йоном Кристенсеном (ECM, 2002)
• Juan Condori, с Dino Saluzzi Group (ECM, 2005)
• Ojos Negros, с Аней Лехнер (ECM, 2006)
• El Encuentro, с Аней Лехнер и Metropole Orchestra (ECM, 2009)
• Giya Kancheli: Themes from the Songbook, с Гидоном Кремером и Андреем Пушкарёвым (ECM, 2010)
• Navidad de Los Andes, с Аней Лехнер и Феликсом Салуцци (ECM, 2011)
• El Valle de la infancia, с Dino Saluzzi Group (ECM, 2014)
• Albores (ECM, 2020)
• El Viejo Caminante, с Хосе Марией Салуцци и Якобом Янгом (ECM, 2025)

• La cerrillana, с Los Chalchaleros (RCA Víctor, 1972)
• Quiero nombrar a mi Pago, с Los Chalchaleros (RCA Víctor, 1972)
• El canto joven de Alicia Martínez, с Алисией Мартинес и Чанго Ньето (RCA Vik, 1975)
• IV LP, с Леоном Хьеко (Music Hall, 1978)
• Un hombre de Buenos Aires, с Хорхе Лопесом Руисом (Trova, 1978)
• Interpreta a Atahualpa Yupanqui y Homero Manzi, с Чанго Ньето (CBS, 1979)
• Parábola, с Родольфо Альчурроном (Melopea, 1980)
• Recuerdos, с Пьеро (Tonodisc, 1981)
• Vol. 1, с Buenos Aires Jazz Fusión (Interdisc, 1982)
• Theatre, с Джорджем Грунтцем (ECM, 1983)
• One Night in '88, с Вольфгангом Даунером и Чарли Мариано (Mood Records, 1988)
• Pas de Trois, с Вольфгангом Даунером и Чарли Мариано (Mood Records, 1990)
• Live in Concert, с Вольфгангом Даунером и Чарли Мариано (Mood Records, 1998)
• World Sinfonia, с Элом Ди Меолой (Tomato, 1991)
• Pop Pop, с Рики Ли Джонс (Warner Bros., 1991)
• World Sinfonia II — Heart of the Immigrants, с Элом Ди Меолой (Tomato, 1993)
• Rios, с Энтони Коксом и Дэвидом Фридманом (Intuition, 1995)
• Di Meola Plays Piazzolla, с Элом Ди Меолой (Mesa/Bluemoon, 1996)
• Fábula, с Марией Жуан (Verve, 1996)
• From the Green Hill, с Томашем Станько (ECM, 1998)
• If, с Мириам Альтер (Enja, 2002)