Сага улицы Страха
Сага улицы Страха (англ. The Fear Street Sagas) — серия подростковых книг в жанре триллер, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн. В России книги были опубликованы издательством «АСТ» в серии «Ужастики». Недавно издательство «АСТ» начало переиздавать романы об улице Страха в серии «Страх» в виде собраний сочинений по несколько произведений в книге. Общие продажи книг серии «Улица Страха» по всему миру превысили 80 миллионов экземпляров[1]. Франшиза включает серию экранизаций от Netflix, в том числе кинотрилогию 2021 года и фильм 2025 года[2].
Сюжет и мифология
Основная мифология подсерии строится вокруг многовекового проклятия семьи Фиар (изначально — Файер). В 1692 году Бенджамин и Мэттью Файер ложно обвинили Сюзанну и Марту Гуд в колдовстве, из-за чего те были сожжены на костре, а Уильям Гуд проклял род Файеров. В XIX веке потомок семьи Саймон Фиар переехал в Шейдисайд и сменил фамилию на «Fear» (анаграмма английского слова «fire» — огонь)[3].
В отличие от основной серии книг, представляющей собой современные подростковые триллеры, «Сага улицы Страха» фокусируется на историческом прошлом. Отличительными чертами подсерии являются элементы готического ужаса и история многовекового родового проклятия[4].
Сага улицы Страха: В 3 томах
Трилогия The Fear Street Saga издавалась в США в 1993 году. Серия была опубликована уже после выхода большей части романов, связанных с улицей Страха — новые серии представляют собой мистические истории, действие которых происходит в прошлые века и раскрывает многие тайны семейства Фиар, в чью честь и была названа улица в городке Шейдисайд.
Трилогия является одной из крупнейших по количеству страниц в каждой части. Роберт Лоуренс Стайн создал серию как исторический спин-офф для объяснения предыстории проклятия и причин, по которым Улица Страха стала проклятым местом.
Оригинальная трилогия также выпускалась в виде единого коллекционного издания-омнибуса под названием «Betrayal: The Betrayal, The Secret, The Burning».
| Номер | Название | Выпуск в США | Выпуск в России | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Сага улицы Страха. Том 1. Предательство / The Betrayal | 1993 | 2003 | |
| Нора пытается узнать, в чём причина трагедий, происходящих на улице Страха, и вскоре ей открывается правда о Древнем проклятье, которое ниточкой ведёт нас сквозь несколько веков и рассказывает историю девушки, сожжённой заживо. | ||||
| 2 | Сага улицы Страха. Том 2. Тайна / The Secret | 1993 | 2007 | |
| Преследуемые Древним проклятьем, семейство Файер меняет фамилию на Фиар, пытаясь скрыть тёмный секрет, скрываемый из поколения в поколение. | ||||
| 3 | Сага улицы Страха. Том 3. Пожар / The Burning | 1993 | 2006 | |
| Молодые влюблённые Дэниэл и Нора пытаются противостоять Древнему злу, преследующему девушку и её семью. | ||||
Новая сага улицы Страха
Серия под названием Fear Street Sagas выходила в США с 1996 по 1999 года и включает 18 книг — два последних романа так и не были изданы. Ниже приведён список романов по мере их выхода в США и порядку чтения. 16 из 18 книг было написано другими авторами (за рубежом таких писателей называют Ghostwriter, то есть писателями-призраками), но на произведениях стоит имя Стайна. Это довольно распространённая практика в Западной литературе. В русском языке для обозначения таких писателей используется выражение литературный негр.
Первые 10 романов были изданы Simon Pulse, а остальные — Golden Books.
Запланированные 17-я («The Raven Woman») и 18-я («Carousel Of Fear») книги так и не были опубликованы, поскольку Роберт Лоуренс Стайн подтвердил, что они никогда не были написаны[5].
| Номер | Название[6] | Автор | Выпуск в США | Выпуск в России |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Новый страх / A New Fear | Р. Л. Стайн | Март 1996 | 2001 |
| 2 | Дом страха / House Of Whispers | Уэнди Хэйли | Июнь 1996 | 2005 |
| 3 | Запретные тайны / Forbidden Secrets | Брендон Александр | Сентябрь 1996 | 2004 |
| 4 | Знак страха / The Sign Of Fear | Камерон Доки | Декабрь 1996 | 2004 |
| 5 | Скрытое Зло / The Hidden Evil | Уэнди Хэйли | Февраль 1997 | 2001 |
| 6 | Дочери тишины / Daughters Of Silence | Уэнди Хэйли | Апрель 1997 | 2003 |
| 7 | Дети страха / Children Of Fear | Камерон Доки | Июнь 1997 | Не выходило |
| 8 | Танец смерти / Dance Of Death | Камерон Доки | Августь 1997 | 2003 |
| 9 | Сердце охотника / Heart Of The Hunter | Эрик Вайнер | Октябрь 1997 | 2004 |
| 10 | Проснувшееся Зло / The Awakening Evil | Эрик Вайнер | Декабрь 1997 | 2001 |
| 11 | Огненный круг / Circle Of Fire | Уэнди Хэйли | Февраль 1998 | Не выходило |
| 12 | Комната страха / Chamber Of Fear | Брендон Александр | Апрель 1998 | Не выходило |
| 13 | Обличье страха / Faces Of Terror | Камерон Доки | Июль 1998 | Не выходило |
| 14 | Один последний поцелуй / One Last Kiss | Брендон Александр | Сентябрь 1998 | Не выходило |
| 15 | Дверь, ведущая к смерти / Door Of Death | Эрик Вайнер | Ноябрь 1998 | Не выходило |
| 16 | Всемогущая рука / The Hand Of Power | Камерон Доки | Январь 1999 | Не выходило |
| 17 | Женщина-ворон / The Raven Woman | Камерон Доки | Не выходило | Не выходило |
| 18 | Карусель страха / Carousel Of Fear | Неизвестно | Не выходило | Не выходило |
Экранизации
Летом 2021 года на платформе Netflix вышла трилогия фильмов «Улица Страха»[2].
В 2025 году вышел четвёртый фильм франшизы — «Улица страха: Королева красоты»[7], режиссёром которого выступил Мэтт Палмер[8]. Картина основана на одноимённом романе 1992 года[2]. Несмотря на преимущественно негативные отзывы критиков, фильм показал высокие результаты просмотров на Netflix, возглавив глобальный чарт платформы в первые дни после релиза[9].
Позднее автор серии Р. Л. Стайн анонсировал разработку ещё трёх новых фильмов для Netflix[10].