Рэдклифф, Пола

Родилась в Дэвенхэме близ Нортуича, графство Чешир. В детстве была довольно слабым ребёнком и страдала астмой^[7]. Спортом заниматься начала под влиянием своего отца — в прошлом известного бегуна-марафонца^[8]. Первые успехи к бегунье пришли в 1992 году, когда Пола стала чемпионкой мира среди юниоров. Первое призовое место на крупных соревнованиях — серебро чемпионата мира 1997 года в кроссе. В 1998 и 2003 годах становилась чемпионкой Европы по кроссу.

У Полы нет олимпийских наград. Участвуя в играх 1996, 2000, 2004, 2008 года, она в финале забегов тем не менее ни разу не поднималась выше 4-го места. В 2004 году на Олимпийских играх в Афинах, будучи безусловным фаворитом, не смогла закончить ни марафон, ни забег на 10 000 метров. Через 4 года в Пекине Пола долгое время лидировала в марафоне, но на финише практически остановилась, заняв только 23-е место^[9].

Гораздо успешнее Рэдклифф выступала в коммерческих марафонах. Она трижды выигрывала самые престижные Лондонский (2002, 2003, 2005) и Нью-Йоркский марафоны (2004, 2007, 2008). В 2003 году в ходе Лондонского марафона установила мировой рекорд в марафонском беге: 2 часа 15 мин 25 сек.

В 2011 году вернулась в большой спорт. В декабре того же года стало известно, что Пола включена в состав сборной Великобритании на Олимпийские игры 2012 года в Лондоне^[10]. Тем не менее, незадолго до забега Пола снялась из-за травмы^[11].

В апреле 2015 года на марафоне в Лондоне объявила о завершении профессиональной карьеры^[12], однако в августе 2024 года вернулась к участию в массовых стартах, пробежав 10 км на Marathon Pour Tous в рамках Олимпийских игр в Париже.

В 2025 году в возрасте 51 года Рэдклифф финишировала на Токийском (2:57:26) и Бостонском (2:53:44, 1-е место в категории 50—54 лет) марафонах^[13], официально получила статус Six Star Finisher и объявила об окончательном завершении карьеры в шоссейных гонках^[6]. В январе 2025 года она запустила подкаст о беге «Paula's Marathon Run Club»^[14], а в начале 2026 года была произведена в офицеры ордена Британской империи (OBE) за заслуги в спорте^[2].

• 3000 м (стадион) — 8 мин 22,20 сек (рекорд Великобритании);
• 5000 м (стадион) — 14 мин 29,11 сек;
• 10 000 м (стадион) — 30 мин 1,09 сек;
• 10 км (шоссе) — 30 мин 21 сек (мировой рекорд);
• Марафон — 2 часа 15 мин 25 сек (рекорд Европы). Рэдклифф сообладатель мирового рекорда в марафоне в категории mixed, так как рекорд был установлен с помощью пейсмейкеров мужчин^[15].

Живёт в Монако. Замужем с 2001 года за своим тренером Гэри Лоу. В 2007 году в их семье родилась дочь Айла, а 29 сентября 2010 — сын Рафаэл^[16]. В апреле 2025 года 18-летняя Айла, перенёсшая в детстве онкологическое заболевание, успешно финишировала на Лондонском марафоне^[17].

Пола — внучатая племянница британской пловчихи Шарлотты Рэдклифф (1903—1979), вице-чемпионки Олимпийских игр 1920 года в Антверпене в эстафете 4×100 м вольным стилем^[18].