Розуэлл, Мэгги

Мэгги Розуэлл родилась 14 ноября 1952 года в Лос-Анджелесе. Обучалась в Колледже Лос-Анджелеса. Впервые на экранах появилась в 1973 году, когда сыграла небольшие роли в трёх сериалах за один год, но более в кино до 1980 года не возвращалась. В 1980-х годах активно снималась в кино и на телевидении, а в 1990 году впервые озвучила второстепенного персонажа в мультсериале «Симпсоны» — стриптизёршу «принцесса Кашмир» в эпизоде «Вечеринка Гомера» — и осталась в мультфильме навсегда: к марту 2014 года Розуэлл уже приняла участие в 196 эпизодах мультсериала.

В 1987 году вышла замуж за актёра озвучивания Хэла Рэйла. 5 мая 1994 году пара удочерила^[2] ребёнка — дочь Спенсер Фриленд Рэйл, и в том же году семья переехала из Лос-Анджелеса в Денвер^[3], однако ежегодно с марта по ноябрь Розуэлл два раза в неделю летает оттуда обратно в Калифорнию для работы над «Симпсонами»^[2]. Актриса вместе с мужем основала собственную маленькую компанию, которая пишет сценарии, занимается продюсированием и озвучиванием рекламных роликов, записывает юмористические рингтоны для мобильных телефонов. В подвале их дома организована звукозаписывающая студия. Среди успехов Roswell 'n' Rayle Company можно отметить востребованную рекламу для Burger King, Campbell Soup, Pontiac.

В 1999 году Мэгги Розуэлл потребовала у Fox Broadcasting Company, которая выпускает «Симпсонов», прибавки к жалованью, ссылаясь на подорожание авиабилетов Денвер—Лос-Анджелес^[2]. В то время она получала 1500—2000 долларов за эпизод, и хотела увеличения до 6000 долларов. При этом было известно, что шесть основных актёров мультсериала (семья Симпсонов) получают по 125 000 долларов за эпизод. Fox предложила актрисе прибавку в 150 долларов^[4], но та её отвергла и ушла из мультфильма. В связи с этим продюсерам «Симпсонов» пришлось немедленно «убить» Мод Фландерс (эпизод «Опять один»), которую озвучивала Розуэлл, а для озвучивания других второстепенных женских ролей наняли актрису Марсиа Мицман Гейвен. В 2002 году денежный вопрос был улажен и Розуэлл вернулась в мультсериал.

• 1997 — «Энни» в категории «Лучшее индивидуальное достижение: озвучивание женского персонажа в ТВ-продукции» за роль в эпизоде «Шери Боббинс» мультсериала «Симпсоны» — номинация.

• 1983 — Огонь и лёд / Fire and Ice — принцесса Тигра
• 1987—1988 — Могучая Мышь: Новые приключения / Mighty Mouse: The New Adventures — Пёрл Пьюрхерт (в 14 эпизодах)
• 1988 — Медведь Йоги и вторжение космических медведей / Yogi and the Invasion of the Space Bears — маленькая девочка
• 1990 — Приключения мультяшек / Tiny Toon Adventures — Мэри Вэйн (в 1 эпизоде)
• 1990—1999, 2002 — наст. время — Симпсоны / The Simpsons — Мод Фландерс, Хелен Лавджой, мисс Хувер, стриптизёрша «Принцесса Кашмир», Мона Симпсон, другие второстепенные персонажи (в 196 эпизодах)
• 1991 — Чёрный Плащ / Darkwing Duck — женщина-супергерой (в 1 эпизоде)
• 1993 — Чокнутый / Bonkers — парикмахер Анита (в 2 эпизодах)
• 1993 — Новые приключения Денниса-мучителя / All-New Dennis the Menace — разные роли (в 13 эпизодах)
• 1994 — Озорные анимашки / Animaniacs — принцесса / паук-злодей (в 1 эпизоде)
• 1997 — Симпсоны: Виртуальный Спрингфилд / The Simpsons: Virtual Springfield — второстепенные персонажи (видеоигра)
• 2007 — Симпсоны в кино / The Simpsons Movie — Хелен Лавджой
• 2024 — Да пребудет с вами 12-е число / May the 12th Be with You

• 1973 — МЭШ / M*A*S*H — сестра Тереза (в 1 эпизоде)
• 1973 — Семья Партриджей / The Partridge Family — Лоис (в 1 эпизоде)
• 1981 — Морк и Минди / Mork & Mindy — Донна Хаммонд (в 1 эпизоде)
• 1982 — Лаверна и Ширли / Laverne & Shirley — Карен Колдуэлл (в 1 эпизоде)
• 1983 — Ремингтон Стил / Remington Steele — Маргарет «Обруч» Трейси (в 1 эпизоде)
• 1984 — Счастливые дни / Happy Days — Джойс Джеймс (в 1 эпизоде)
• 1987 — Валери / Valerie (The Hogan Family) — рейнджер Моррисон (в 1 эпизоде)
• 1987 — Династия / Dynasty — мисс Пенелопа Шейн (в 1 эпизоде)
• 1989 — Охотник / Hunter — Аделл Робертс (в 1 эпизоде)
• 1993 — Квантовый скачок / Quantum Leap — Мастерсон (в 1 эпизоде)
• 1993 — Мерфи Браун / Murphy Brown — мать (в 1 эпизоде)
• 1993—1994 — Чокнутый / Bonkers
• 1993—1998 — Озорные анимашки / Animaniacs
• 1993 — Абсолютно новый Деннис-непоседа / All-New Dennis the Menace

• 1980 — Полуночное безумие / Midnight Madness — Донна, лидер Красной команды
• 1985 — Потерянные в Америке / Lost in America — Пэтти
• 1986 — Девушка в розовом / Pretty in Pink — миссис Дитц
• 1997 — Американские горки / Switchback — Фэй
• 2004 — Серебряный город / Silver City — Элли Гастингс