Деснос, Робер

Вырос в старом парижском квартале Сен-Мерри, на всю жизнь сохранив вкус к арго, уличным песенкам, ярмарочным зрелищам, граффити и т. п. Первые поэтические произведения Десноса были опубликованы в 1917 г. В это время он знакомится с Бенжаменом Пере, который представляет его парижским дадаистам (Тристан Тцара, Андре Бретон, Поль Элюар, Филипп Супо, Макс Эрнст и Франсис Пикабиа).

В 1919 г., работая колумнистом в одной из парижских газет, Деснос становится активным членом сюрреалистической группы, работает в журнале «Сюрреалистическая революция» (12 номеров 1924—1929). Отличается чрезвычайными способностями к трансу и «автоматическому письму». Порывает с сюрреалистами после вступления Андре Бретона и Поля Элюара в коммунистическую партию, считая, что сюрреализм несовместим с политикой. Сближается с Батаем. После разрыва с сюрреалистами продолжает работать журналистом в прессе, где пишет о кино и джазе, и на радио, где создаёт радиосериал о Фантомасе.

С 1940 года участвовал во французском Движении Сопротивления (состоял в подпольной сети «Agir»), публиковался под различными псевдонимами. Был арестован гестапо 22 февраля 1944 года. Популярная версия о том, что арест произошёл по доносу Алена Лобро, не имеет строгих документальных подтверждений^[1].

Деснос прошёл несколько концентрационных лагерей, в том числе Бухенвальд. Найденные в Архивах Арользена регистрационные карточки позволили уточнить маршрут его депортации^[2].

В заключении он продолжал писать стихи, которые по-прежнему считаются утерянными^[3]. После освобождения из лагеря Терезин умер от тифа в освобождённой Чехословакии. Похоронен на кладбище Монпарнас в Париже.

М. Яснов отмечает: «Деснос в своей работе с языком декларировал бессмыслицу как основу для разрушения логических, то есть стандартных, норм и одновременно создал, в частности, уникальный текст „Рроз Селави“, построенный на чётко продуманном соединении традиционных афоризмов и максим, поданных в виде виртуозных каламбуров и подчинённых внутренней логике поэтической игры…»^[4].

Публикация сборника «Poèmes de minuit» («Полуночные стихи»), найденного в 2020 году и изданного в 2023 году, оказала значительное влияние на понимание творческой эволюции Десноса. Вошедшие в книгу 86 ранее неизвестных стихотворений 1936—1938 годов демонстрируют отход поэта от автоматического письма к более контролируемому творчеству и формальной организации текста при сохранении характерной сюрреалистической образности^[5][6].

• Элюар писал про него: «Из всех поэтов, которых я знал, Деснос был самым непосредственным, самым свободным, он был поэтом, неразлучным с вдохновением, он мог говорить, как редко кто из поэтов может писать. Это был самый смелый изо всех…»^[7]
• В концлагере Деснос старался приободрить других, будучи по натуре боязливым человеком (по свидетельству режиссёра Барро, зачастую опасался перейти улицу). В Освенциме, увидев, что товарищи впали в отчаяние, он сказал, что умеет гадать по руке, и всем предсказал долгую жизнь и счастье^[8].

На стихи Десноса писали музыку Витольд Лютославский, Франсис Пуленк, Анри Дютийё.

В 2025 году состоялись памятные мероприятия, приуроченные к 80-летию со дня смерти поэта. Центральным событием стал музыкально-литературный спектакль «Robert Desnos, poète résistant», созданный коллективом Ensemble K. Показы спектакля прошли в мемориале на месте бывшего концлагеря Терезин и в Париже^[9]. Кроме того, была организована памятная церемония у могилы поэта на кладбище Монпарнас^[10].

• Langage cuit (1923)
• Deuil pour deuil (1924)
• La Liberté ou l’Amour (1927, запрещена цензурой)
• Les Ténèbres (1927)
• Corps et biens (1930)
• Sans cou (1934)
• Fortunes (1942)
• État de veille (1943)
• Le vin est tiré (1943)
• Contrée (1944)
• Le Bain avec Andromède (1944)
• Chantefables et chantefleurs (1970, посмертно)
• Destinée arbitraire (1975, посмертно)
• Nouvelles-Hébrides et autres textes (1978, посмертно)
• Comment le chameau acquit sa bosse (1928)
• Poèmes de minuit. Inédits 1936—1940 (Seghers, 2023, посмертно) — сборник ранее неизвестных стихов^[6][11]
• Voyage en Bourgogne (Editions Poisson d’Or, 2023, посмертно) — первое отдельное издание^[12]
• Plus vivant qu’aujourd’hui (Seghers, 2023, посмертно) — книга-объект с акварелью Марка Шагала^[13]

• Œuvres. Paris: Gallimard, 1999 (дополн и исправл. изд. — 2003, 2011).

• [Стихи] // Тень деревьев. Стихи зарубежных поэтов в переводе Ильи Эренбурга. М.: Прогресс, 1969. С. 179—180.
• Стихи / Пер. М. Кудинова. М.: Художественная литература, 1970. 208 с.
• [Стихи] // Семь веков французской поэзии в русских переводах. СПб: Евразия, 1999. С. 607—608.
• Стихи / Пер. Н. Сухачёва // Урал. 2002. № 6. [1]
• Поэзия французского сюрреализма. СПб.: Амфора, 2003. С. 161—186.
• Небеса Констебля. Знаки на стене // Пространство другими словами: Французские поэты XX века об образе в искусстве. СПб: Издательство Ивана Лимбаха, 2005. С. 103—111.
• Когда художник открывает глаза… Заметки о живописи и кино. 1923—1944: сборник эссе / Пер. С. Дубина и Б. Дубина. — 2015^[14]