Революция зонтиков (протесты в Гонконге 2014 года)

Револю́ция зо́нтиков (кит. 雨傘革命; англ. Umbrella Revolution 2014) — выступления жителей специального административного района (САР) Гонконг с 28 сентября по 15 декабря 2014 года. Собравшиеся выступали против намерений властей КНР контролировать выборный процесс в местные органы власти в 2017 году. Они требовали предоставления всеобщего избирательного права, а также отставки действующего главы исполнительной власти Гонконга Лян Чжэньина (кит. 梁振英)[3][4][5][6][7][8]. Название «революция зонтиков» возникло потому, что многие из протестующих имели с собой зонты для защиты от солнца, а также — от перечного аэрозоля, распыляемого полицией[9][10][11][12][13][14].

«Революция зонтиков» продолжением акции Occupy Central with Love and Peace 2011—2012 годов (佔領中環 2011年), сокращённо — Occupy Central («Захвати Центральный район с миром и любовью» или «Захвати Центральный район»). Центральный район Гонконга (кит. 中環) — район на острове Гонконг средоточие деловой и политической жизни мегаполиса, где расположены офисы крупных компаний, государственные учреждения Гонконга, а также — Дом правительства, на площади перед которым начались протесты)[15].

Изначально «революция зонтиков» предполагала лишь короткую сидячую забастовку в течение нескольких дней, но после того, как полиция применила против демонстрантов слезоточивый газ, на улицы вышли тысячи недовольных, и движение приобрело неожиданно широкий размах[16].

Общие сведения
Umbrella Revolution icon 3.svg «Революция зонтиков»
Дата 28 сентября — 15 декабря 2014[1]
Место  Гонконг
Результат Ни одной из заявленных целей добиться не удалось[2].
Стороны конфликта
Демократические активисты Китай Правительство КНР
Аресты и ранения
89 арестованных, 69 раненых 12 раненых

История

Великобритания вернула Гонконг Китаю в 1997 году на условии сохранения на протяжении 50 лет формулы «одна страна, две системы», которая гарантирует в Гонконге сохранение права на протесты[9].

В 2003 и 2004 годах в Гонконге прошли масштабные демонстрации, в которых приняли участие 200—500 тыс. человек. Они требовали от администрации отказаться от принятия поправок в Основной закон Гонконга (законопроект о национальной безопасности, статья 23 Основного закона), который, по их мнению, нарушил бы права и свободы жителей региона[17]. 4 июня 2014 года, к 25-летию протестов на площади Тяньаньмэнь, почти 180 тысяч приняли участие в акции протеста в Гонконге. 1 июля 2014 года, на очередную годовщину передачи Гонконга КНР, жители города заполнили центральные улицы и устроили ещё одну демонстрацию. Полиция заявила о 98 тысячах участников, организаторы утверждали, что их насчитывалось более 500 тысяч[18].

16 января 2013 года в Hong Kong Economic Journal появилась статья «Гражданское неповиновение — самое мощное оружие»[19] одного из будущих лидеров протеста, профессора Бенни Тая. В ней были изложены основные правила протестных действий: численность, мобилизация лидеров общественного мнения, признание незаконности своих действий, отсутствие насилия, предварительное информирование.

10 июня 2014 года Госсовет КНР опубликовал «Белую книгу», в которой, в частности, говорилось, что «Гонконг обладает лишь той властью, которая предоставлена ​​ему Центральным правительством»[20].

В сентябре 2014 года демократические активисты в Гонконге начали забастовку напротив здания правительства и перекрыли несколько крупных перекрёстков. Их недовольство было вызвано решением Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей (ПК ВСНП) в отношении предстоящих в 2017 году в Гонконге выборах исполнительной власти. Пекин, в частности, заявил, что потребует заранее утвердить трёх кандидатов на выборах, прежде чем перейти к голосованию с привлечением широких слоёв населения. Также ПК ВСНП настаивал, что избранный глава исполнительной власти должен быть формально назначен центральным правительством КНР до своего официального вступления на пост[21]. До того глава САР избирался специальной коллегией из 1200 выборщиков, и выдвинуть свою кандидатуру на пост мог любой гражданин Гонконга, достигший 40 летнего возраста и проживающий в городе не менее 20 лет[22].

Протесты у здания правительства Гонконга начались 22 сентября 2014 года. Вечером 26 сентября несколько сотен демонстрантов прорвали защитные ограждения и вошли на территорию правительственного комплекса. Полицейские оцепили протестующих в пределах двора, ограничили их движение и на следующий день силой вытеснили их с территории комплекса. Часть активистов была разогнана полицией, а некоторые, в том числе студенческий лидер Джошуа Вонг — задержаны. После этого движение Occupy Central with Love and Peace, одним из основателей которого был Бенни Тай, объявило о начале акции гражданского неповиновения.

Около полудня 28 сентября участники акции прошли маршем на Харкорт-роуд, и продолжали занимать Квинсуэй, а также блокировать обе магистрали в северной части острова Гонконг. После нескольких часов противостояния полиция попыталась разогнать толпу с помощью перечных спреев, слезоточивого газа и водомётов и предупредила, что откроет огонь резиновыми пулями, если протестующие не разойдутся. Однако в результате число протестующих лишь увеличилось.

В октябре и ноябре 2014 года протесты и стычки с полицией продолжались параллельно с переговорами между властями Гонконга и активистами.

undefined

9 декабря, Верховный суд Гонконга утвердил постановление, которое даёт полиции право на разгон демонстрантов. Суд согласился с предыдущими решениями в пользу автобусной компании All China Express, чьи маршруты проходят через занятые протестующими центральные улицы. Верховный суд запретил демонстрантам возводить новые заграждения, «препятствуя движению автотранспорта через квартал», и предписал демонтировать все существующие баррикады. Представитель All China Express сообщил, что активистам даётся время самим разобрать баррикады до 9 утра 11 декабря 2014 года.

Большинство протестующих покинули улицы, не прекратили акцию только порядка 100 активистов. После разбора баррикад и призывов разойтись правоохранители начали тотальную зачистку на месте бывшего лагеря митингующих в районе Адмиралтейства. По данным журнала Time, среди задержанных оказались член городского заксобрания Мартин Ли, певица Дениз Хо и медиамагнат, основатель Next Media Джимми Лай[23].

Протесты вызвали сильные разногласия в гонконгском обществе, разгорелась война «жёлтых (сторонников) против синих (противников)». Противники опасались бесконтрольных массовых беспорядков и жёсткой реакции Пекина. Также многие жители были раздражены перекрытием улиц и потерями для бизнеса.

Реакция властей КНР

Председатель КНР Си Цзиньпин заявил, что протесты являются «прямым вызовом не только Специальному административному району и его управлению, но и Пекину»[24].

Министр иностранных дел КНР Ван И заявил, что ситуация в Гонконге является внутренним делом Китая, и предостерёг США от попыток вмешательства.

Китайские чиновники и СМИ неоднократно заявляли, что протесты были спровоцированы внешними силами, и что активисты являются инструментами деятельности западных сил, стремящихся подорвать авторитет КПК[25].

Для того, чтобы предотвратить распространение информации о гонконгских протестах в континентальном Китае, власти приступили к блокировке ряда интернет-сервисов. Так, 28 сентября, в Китае частично был заблокирован Instagram (Facebook и Twitter были заблокированы на материковой части Китая раньше). Кроме того, в Weibo был заблокирован ряд поисковых запросов, в том числе фраза Occupy Central[26]. (Но протестующие нашли способ общаться без сотовых операторов, перейдя на мобильный мессенджер FireChat, использующий Wi-Fi и Bluetooth[27]).

Международная реакция

Международные организации
  • По словам Стефана Дюжаррика, пресс-секретаря генерального секретаря ООН, Пан Ги Мун «понимает, что это внутренние дела, но решительно рекомендует всем сторонам, участвующим в конфликте, разрешить противоречия путём мирных переговоров, гарантирующих демократические принципы»[28].
  • Всемирный уйгурский конгресс — президент Рабия Кадир заявила, что протесты в Гонконге «весьма вдохновляющие» для населения Синьцзяна, а также «если Гонконг одержит победу, то это воодушевит и уйгуров»[29].
Страны

Ряд государств, включая США, Великобританию, Австралию, Сингапур, Малайзию, рекомендовали своим гражданам избежать в ближайшее время посещение Гонконга и непосредственно зоны протеста[30][31]. Ввиду большого количества граждан Филиппин в Гонконге, правительство Филиппин рекомендовало гражданам «избежать попытки непреднамеренного вовлечения в качестве участников акции протеста»[32].

  • В России протесты официально были расценены как цветная революция, поддерживаемая правительствами США и Великобритании[33][34].
  • Президент США Барак Обама в ходе встречи с министром иностранных дел КНР Ван И, отметил, что «Соединённые Штаты следят за ситуацией в Гонконге и надеются на её урегулирование мирными средствами». Пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест сообщил, что США высказываются за «открытое общество с максимальной автономией» в Гонконге и призвали власти «проявлять сдержанность», а участников выступлений — «мирно выражать свои взгляды».

Задержания и аресты участников протестов

Полиция Гонконга арестовала более 900 человек во время «революции зонтиков» в 2014 году, когда тысячи демонстрантов закрыли улицы в нескольких центральных деловых районах почти на три месяца. Правительство первоначально выдвинуло обвинения к менее чем 90 из числа задержанных, и те, кто был признан виновным, были в основном приговорены к испытательному сроку или общественным работам[35].

17 августа 2017 Джошуа Вонг, Натан Лоу и Алекс Чоу был приговорены к тюремным срокам от 6 до 8 месяцев тюрьмы за штурм государственных учреждений, — они перелезли 26 октября 2014 через ограду на площадь перед правительственным учреждением. Этот штурм послужил сигналом к началу «Революции зонтиков». Позже приговор был смягчён, и все три студенческих лидера были освобождены от тюремного заключения 6 февраля 2018[36][37].

undefined

Примечания

  1. Mia Lamar And Isabella Steger. Hong Kong Police Clear Last Protest Site (англ.). The Wall Street Journal (15 декабря 2014). Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 21 марта 2021 года.
  2. Макаренко, Георгий «Закрыли зонтик»: чем закончились 75 дней протеста в Гонконге. RBC.ru (11 декабря 2014). Дата обращения: 26 августа 2020. Архивировано 21 марта 2021 года.
  3. Leung Chun-ying (CY Leung) 梁振英 (англ.). China Vitae. Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 17 февраля 2020 года.
  4. Bradsher, Keith; Buckley, Chris. Hong Kong Leader Reaffirms Unbending Stance on Elections (англ.). New York Times (20 октября 2014). Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 21 марта 2021 года.
  5. Phillips, Tom Hong Kong 'umbrella movement' marks first anniversary and vows to fight on (англ.). The Guardian (28 сентября 2015). Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 21 марта 2021 года.
  6. Ramzy, Austin; Wong, Alan. Hong Kong’s Umbrella Revolution: One Year Later (англ.). New York Times (25 сентября 2015). Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  7. Full text: NPC Standing Committee decision on Hong Kong 2017 election framework (англ.). South China Morning Post (31 августа 2014). Дата обращения: 20 июня 2018. Архивировано 21 марта 2021 года.
  8. Поспелов Е.М. Гонконг // Топонимический словарь. — М.: АСТ, 2001.
  9. 1 2 В Гонконге продолжается «революция зонтиков», Россия в глобальной политике. Дата обращения: 24 марта 2026.
  10. Hong Kong: #umbrellarevolution, anatomie d’un hashtag. Дата обращения: 2 октября 2014. Архивировано 3 октября 2014 года.
  11. HK police surprise protesters with tear gas. Дата обращения: 2 октября 2014. Архивировано 21 марта 2021 года.
  12. Hong Kong protests in pictures: The 'Umbrella Revolution'. Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 1 октября 2014 года.
  13. 'Umbrella Revolution' Protests Spread In Hong Kong. Дата обращения: 2 октября 2014. Архивировано 30 сентября 2014 года.
  14. Images of Hong Kong’s ‘Umbrella Revolution’ Tell a Story. Дата обращения: 2 октября 2014. Архивировано 21 марта 2021 года.
  15. Шенгелия, Вера Возвращение к дракону. Сетевое издание «Сайт VokrugSveta.ru (ВокругСвета.ру)» (1 января 2013). Дата обращения: 28 апреля 2019. Архивировано 21 марта 2021 года.
  16. Schwartz, Matthew S. 'Umbrella' Protesters Sentenced For 2014 Hong Kong Pro-Democracy Demonstration (англ.). NPR (2019=04-24). Дата обращения: 28 апреля 2019. Архивировано 21 марта 2021 года.
  17. Протесты в Гонконге, Interfax.ru. Дата обращения: 24 марта 2026.
  18. ПРЕДПОСЫЛКИ ГОНКОНГСКОЙ "РЕВОЛЮЦИИ ЗОНТИКОВ". КиберЛенинка. Дата обращения: 24 марта 2026.
  19. Бенни Тай. Гражданское неповиновение — самое мощное оружие. Hong Kong Economic Journal (перевод InLiberty.ru) (16 января 2013). Дата обращения: 23 апреля 2015. Архивировано 19 мая 2015 года.
  20. "Революция зонтиков" (6 октября 2014). Дата обращения: 24 марта 2026.
  21. В Гонконге продолжается «революция зонтиков», Россия в глобальной политике. Дата обращения: 24 марта 2026.
  22. maxharbart. «Революция зонтиков»: 5 фактов о массовых протестах в Гонконге, ЭКД – Новости Китая каждый день (29 сентября 2014). Дата обращения: 24 марта 2026.
  23. «Закрыли зонтик»: чем закончились 75 дней протеста в Гонконге — РБК. www.rbc.ru. Дата обращения: 24 марта 2026.
  24. The Standard. Occupy Central 'is challenging Beijing' - The Standard. web.archive.org. Дата обращения: 24 марта 2026.
  25. China Restricts Voting Reforms for Hong Kong (Published 2014) (31 августа 2014). Дата обращения: 24 марта 2026.
  26. maxharbart. «Революция зонтиков»: 5 фактов о массовых протестах в Гонконге, ЭКД – Новости Китая каждый день (29 сентября 2014). Дата обращения: 24 марта 2026.
  27. Роман Дорохов, Ирина Юзбекова. Мессенджер выпускника мехмата МГУ стал инструментом протеста в Гонконге. Top.rbc.ru. РБК (30 сентября 2014). Дата обращения: 3 октября 2014. Архивировано 21 марта 2021 года.
  28. Michelle Nichols. U.N. chief urges respect for democratic principles in Hong Kong (англ.). Reuters (30 сентября 2014). Дата обращения: 11 октября 2014. Архивировано 9 декабря 2014 года.
  29. Isaac Stone Fish. Their Only Option Is Independence (англ.). Foreign Policy (1 октября 2014). Дата обращения: 11 октября 2014. Архивировано 21 марта 2021 года.
  30. Hong Kong:Travel Advice, Australian Government, <http://www.smartraveller.gov.au/zw-cgi/view/Advice/Hong_Kong>. Проверено 1 октября 2014.  Архивная копия от 1 октября 2014 на Wayback Machine
  31. The Current Situation in Hong Kong SAR. Ministry of Foreign Affairs, Malaysia (1 октября 2014). Дата обращения: 5 октября 2014. Архивировано 8 октября 2014 года.
  32. Sara Susanne D. Fabunan. Pinoys told to stay clear of HK protest (англ.). The Manila Standard Today (30 сентября 2014). Дата обращения: 11 октября 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года.
  33. Paul Sonne. Russian State Media Portray Hong Kong Protests as U.S. Plot (англ.). The Wall Street Journal (30 сентября 2014). Дата обращения: 2 октября 2014. Архивировано 21 марта 2021 года.
  34. Tom Parfitt. Russian state television says Britain and US provoked Hong Kong protests (англ.). The Telegraph (30 сентября 2014). Дата обращения: 2 октября 2014. Архивировано 21 марта 2021 года.
  35. Wong, Alan Joshua Wong and 2 Others Jailed in Hong Kong Over Pro-Democracy Protest (англ.). New York Times (17 августа 2017). Дата обращения: 17 августа 2017. Архивировано 12 сентября 2017 года.
  36. Jailed Hong Kong student activist Alex Chow lodges final appeal (англ.). South China Morning Post (1 сентября 2017). Дата обращения: 13 марта 2019. Архивировано 21 марта 2021 года.
  37. 1 2 Wu, Venus Hong Kong court frees three democracy leaders, but warns against future acts of dissent (англ.). Reuters (февраль 2018). Дата обращения: 13 марта 2019. Архивировано 16 октября 2018 года.
  38. Sum, Lok-kei Occupy activists invoke spirit of Christian persecution as hundreds march in Hong Kong ahead of court judgment day (англ.). SCMP (30 марта 2019). Дата обращения: 10 апреля 2019. Архивировано 10 апреля 2019 года.