Райман, Бригита
Бригита Райман (также Бригитта Рейман, нем. Brigitte Reimann, 21 июля 1933[1][2][…], Бург, Йерихов, Саксония-Анхальт, Германия[3] — 20 февраля 1973[3] или 22 февраля 1973, Восточный Берлин, ГДР[3]) — немецкая писательница, драматург, педагог.
Общие сведения
| Бригита Райман | |
|---|---|
| Brigitte Reimann | |
| Дата рождения | 21 июля 1933 |
| Место рождения | Бург |
| Дата смерти | 20 февраля 1973 (39 лет) |
| Место смерти | Берлин |
| Гражданство |
|
| Род деятельности | писательница |
| Направление | соцреализм |
| Жанр | Роман, радиопостановка и повесть[d] |
| Язык произведений | немецкий язык |
| Награды | |
| brigittereimann.de | |
Биография
Бригита Райман родилась в небольшом саксонском городке Бург в семье Вильгельма и Элизабет Райман. Отец будущей писательницы, банковский служащий по образованию, работал журналистом, редактором и сотрудником типографии. В 1943 году он был призван в ряды вермахта, попал в плен и вернулся домой лишь в 1947 году.
Во время обучения в школе Бригита увлеклась литературой и активно участвовала в деятельности драмкружка, создавая небольшие пьесы. После окончания гимназии в 1951 году Райман поступила в Высшую школу театра в Веймаре, где задержалась ненадолго. Решив освоить профессию учителя, Бригитта прошла курс обучения в педагогическом институте и затем некоторое время работала преподавателем начальных классов в родном городе.
В 1953 году Райман вступила в рабочий кружок молодых авторов при Союзе писателей в Магдебурге, а в 1956 году стала членом Союза писателей ГДР.
В 1960 году Бригитта переехала в Хойерсверду, где работала на комбинате «Schwarze Pumpe» и руководила местным «кружком пишущих рабочих». В 1963 году стала членом Комиссии по делам молодежи при Центральном комитете СЕПГ. Весной 1964 года приняла участие во 2-ой Биттерфельдской конференции, а летом в составе делегации Центрального комитета СЕПГ отправилась в поездку по Сибири (в 1965 году вышла книга Райман «Зеленый свет степей. Дневник путешествия по Сибири»).
В 1968 году Бригита переехала в Нойбранденбург, поселившись по адресу Гартенштрассе, 6[4], где продолжила работу над начатым еще пять лет назад романом «Франциска Линкерханд». Незадолго до отъезда из Хойерсверды Райман поставили диагноз рак груди, после чего последовали две операции: в 1968 и в 1971. С августа 1972 до дня своей смерти 20 февраля 1973 года писательница находилась на постоянном лечении в клинике района Бух в Берлине[5].
Бригита Райман была замужем четыре раза: за Гюнтером Домником (с 1953 по 1958), Зигфридом Пичманом (с 1959 по 1964), Хансом Кершеком (с 1964 по 1970) и Рудольфом Бургатцом (с 1971)[5][6]. Личные дневники писательницы за период 1970—1973 годов считаются утерянными[7].
Творчество
Бригитта Райман является одной из ярчайших представительниц литературы ГДР и немецкого соцреализма. Центральной фигурой ранних произведений автора часто является женщина, преодолевающая множество трудностей на своем пути, которые закаляют её характер. Райман также затрагивает темы последствий Второй мировой войны, ответственности за совершенные во время неё преступления, а также возрождения страны и строительства светлого социалистического будущего.
Одним из ключевых произведений в творчестве писательницы является рассказ «Прибытие в будни» (нем. Ankunft im Alltag, 1961), который дал название целому направлению литературе ГДР — Ankunftsliteratur («литература прибытия» или «литература будней»). Произведение повествует о становлении трех молодых новобранцев в пролетарском коллективе комбината в Хойесверде и, по сути, является классическим примером реализации идей биттерфельдского пути.
Неоконченный роман «Франциска Линкенханд» (нем. Franziska Linkerhand), над которым Райман работала 10 лет, был опубликован посмертно в 1974. В 1998 году вышел первоначальный, не отредактированный цензурой вариант произведения.
В 2023 году возник всплеск интереса к творчеству писательницы, получивший название «Ренессанс Райман» и связанный с непреходящей актуальностью поднимаемых ею тем. В этот период начался выход произведений Райман на англоязычный рынок: в 2023 году был опубликован первый английский перевод её прозы — роман «Die Geschwister» (под названием «Siblings»)[8], а также подготовлен перевод повести «Die Frau am Pranger» («Woman in the Pillory»); обе работы выполнены переводчицей Люси Джонс. Кроме того, отмечается возобновление интереса театров к главному роману писательницы «Франциска Линкерханд», по которому в 2023—2024 годах был поставлен ряд спектаклей, в том числе в берлинском Театре Максима Горького и Государственном театре Котбуса[9].
Библиография
- 1955 — «Смерть Елены Прекрасной» (нем. Der Tod der schönen Helena, рассказ)
- 1956 — «Женщина у позорного столба» (нем. Die Frau am Pranger, рассказ)
- 1956 — «Дети Эллады» (нем. Kinder von Hellas, рассказ)
- 1957 — «Джо и девушка из цветка лотоса» (нем. Joe und das Mädchen auf der Lotosblume, фрагмент романа, опубликован в 2003 году)
- 1957 — «Когда приходит час говорить…» (нем. Wenn die Stunde ist, zu sprechen..., неоконченный рассказ, опубликован в 2003 году)
- 1960 — «Признание» (нем. Das Geständnis, рассказ)
- 1960 — «Пуд соли» (также «Семь щепоток соли», нем. Sieben Scheffel Salz, радиоспектакль, совместно с Зигфридом Пичманом)
- 1960 — «Человек стоит у двери» (нем. Ein Mann steht vor der Tür, радиоспектакль, совместно с Зигфридом Пичманом)
- 1961 — «Прибытие в будни» (также «Вступление в будни»,нем. Ankunft im Alltag, рассказ)
- 1963 — «Братья и сестры» (нем. Die Geschwister, рассказ)
- 1965 — «Зеленый свет степей. Дневник путешествия по Сибири» (нем. Das grüne Licht der Steppen)
- 1963—1973 — «Франциска Линкенханд» (нем. Franziska Linkerhand, неоконченный роман, опубликован в 1974 году)
- 2023 — «Братья и сестры» (нем. Die Geschwister, переиздание романа, основанное на найденной оригинальной рукописи)[10]
- 2024 — «Катя. Рассказы о женщинах» (нем. Katja. Erzählungen über Frauen, сборник ранее неизвестных рассказов)[11]
Награды
- 1961 — Литературная премия Объединения свободных немецких профсоюзов (совместно с Зигфридом Пичманом за радиоспектакли «Человек стоит у двери» и «Пуд соли»)
- 1962 — Литературная премия Объединения свободных немецких профсоюзов (за рассказ «Прибытие в будни»)
- 1965 — Премия Генриха Манна (за рассказ «Братья и сестры»)
Память
В Нойбранденбурге, в доме, где жила писательница, открыт Литературный дом Бригитты Райман (нем. Brigitte-Reimann-Literaturhaus) с постоянной экспозицией[12]. В 2023 году, к 90-летию со дня рождения и 50-летию со дня смерти, в её родном городе Бург прошёл Год культуры Бригитты Райман, сопровождавшийся выставками и памятными мероприятиями[13].