Путту
Путту (ˈpuʈːɯ; малаял. പുട്ട്; там. புட்டு; букв. «порционный») — блюдо, традиционное для южноиндийских штатов Керала, Тамилнад и части Карнатака, а также для Шри-Ланки. Представляет собой приготовленные на пару цилиндры из молотого риса, прослоенные кокосовой стружкой, иногда со сладкой или пикантной начинкой внутри. Путту обычно подают на завтрак горячим со сладкими гарнирами, такими как пальмовый сахар или банан, либо с пикантными: чана масала, чатни, расамом или мясным карри.
Общие сведения
Ингредиенты
Путту в основном состоит из рисовой муки грубого помола, тёртого кокоса, небольшого количества соли и воды. Блюдо часто приправляют зирой, но могут использоваться и другие специи. Шри-ланкийский вариант обычно готовят из пшеничной муки или красной рисовой муки без зиры. В рецептах из Бхаткала используется обычный кокос или вариант с масалой, приготовленный из тёртого кокоса со вкусом баранины или креветок.
В Бангладеш внешнюю оболочку делают из смеси рисовой муки и молотого мунг дала, а начинку — из кокосовой стружки и карамелизованного сахара, похожего на дульсе де лече[1].
Приготовление
Путту готовят, медленно добавляя воду в молотый рис до получения нужной текстуры. Использование горячей воды делает путту мягче. Затем смесь приправляют, формуют и готовят на пару, прослаивая тёртым кокосом[2].
Путту обычно готовят в алюминиевом сосуде путту кутти[3], состоящем из двух секций. Нижняя секция содержит воду, а верхняя — путту: рисовую смесь, уложенную слоями с тёртым кокосом. Секции разделены перфорированными крышками, позволяющими пару проходить между ними.
Используются и альтернативные сосуды, например, традиционные, где перфорированная скорлупа кокоса прикреплена к бамбуковой секции, или чиратта путту, сделанный из скорлупы кокоса или металла аналогичной формы.
Другие типы посуды включают кастрюлю, похожую на пароварку для идли с небольшими отверстиями на дне, а также скороварки.
Подача
Путту часто подают с подливками, такими как рыбное карри, куриное карри, карри из говядины или карри из нута (кадала), а также с пападамом. Также к блюду часто подают плантан, джекфрут, манго или банан. На юге Кералы путту едят со сладким чёрным кофе.
В Керале путту подают с бананом или плантаном, карри кадала, пайяр (зелёная чечевица), тораном с пападом, рыбным или мясным карри.
В Тамилнаде и Карнатаке его подают с тёртым кокосом и джаггери из пальмового или тростникового сахара, либо с подслащённым кокосовым молоком.
В Шри-Ланке питу обычно сопровождается карри из рубца, рыбой или мясным карри, кокосовым молоком и самболом.
В Керале существует множество вариаций и экспериментов с путту. В некоторых районах вместо риса используют пшеничную и кукурузную муку. Существуют рестораны, специализирующиеся на путту, где его подают с различными начинками[4].
Варианты
В некоторых вариантах путту используются другие зерновые, такие как пшеничная мука, мука из раги (пальчатого проса), тапиока и кукурузная мука. Слои кокосовой начинки могут быть заменены другими продуктами, например, карри из яиц или бананом. Путту, приготовленный в форме шариков, называется маниппутту. Путту также можно приготовить из бамбукового риса.
Мусульмане в Керале едят версию путту под названием ирачипутти, в которой рис прослаивается мясным фаршем со специями[5].
Путту также очень популярен на Маврикии. Обычно его продают уличные торговцы и подают как закуску. Название часто неправильно пишут как poutou, хотя на маврикийском креольском оно должно писаться как putu[6]. Ингредиенты те же — рисовая мука, сахар и сушёный кокос, но готовят блюдо в металлических цилиндрах.
В индуистской мифологии
В Тамилнаде путту упоминается в известной легенде и связанном с ней фестивале, посвящённом Шиве. Эта легенда известна как путтуку манн суманта лилаи (в переводе с тамильского — «божественная игра по переноске песка в обмен на путту»). Она описывает, как после наводнения на реке Вайгай царь Аримартана из династии Пандья приказал своим подданным носить песок, чтобы заделать бреши в речном берегу. Пожилая женщина по имени Вантиаммаи не могла выполнить эту обязанность, и тогда Шива явился в облике чернорабочего по имени Чоккан. Божество предложило перенести песок вместо неё в обмен на путту в качестве платы. Съев путту, Чоккан заснул на берегу реки. Увидев это, царь разгневался и ударил его тростью. Утверждается, что удар тростью не причинил вреда Чоккану, но его почувствовали все присутствующие, включая самого царя. Впоследствии Чоккан раскрыл свой истинный облик Шивы, даровал Вантиаммаи мокшу и заставил воды отступить. Этот миф ежегодно разыгрывается во время части путту тирувила фестиваля Авани Мула в храме Минакши Сундарешварар в районе Путтутоппу в Араппалаяме, пригороде Мадурая. На фестивале обычно продают и раздают путту[7][8][9].
Попытка установления мирового рекорда
В 2006 году студенты Восточной школы гостиничного менеджмента в округе Ваянад на севере Кералы приготовили путту длиной 10 футов. Гигантское блюдо готовили в специально разработанной 12-футовой алюминиевой форме, используя 20 кокосов и 26 кг рисовой муки. Приготовление заняло около полутора часов.
Похожие блюда
В Приморской Юго-Восточной Азии существует множество похожих десертных блюд, известных как куэ путу на индонезийском, путу пиринг в Сингапуре и путо бумбонг на тагальском. Они различаются способом приготовления и ингредиентами, но также готовятся на пару в бамбуковых трубках и подаются с сахаром и тёртым кокосом[10][11].
В Индонезии куэ путу имеет характерный зелёный цвет благодаря использованию ароматизатора пандана. Его часто продают с передвижных тележек вместе с клепоном, который фактически представляет собой куэ путу в форме шарика[10].
На Филиппинах путо бумбонг имеет тёмно-фиолетовый цвет из-за использования уникального сорта риса под названием пирурутонг. Это блюдо имеет культурное значение как распространённый традиционный рождественский десерт[12]. Путо на Филиппинах также является общим термином для традиционных рисовых лепёшек, приготовленных на пару.