Потерянный кров (фильм)
«Поте́рянный кров» (лит. Sodybų tuštėjimo metas) — советская двухсерийная военная драма о жизни литовской интеллигенции в 1940—1945 годах. Поставленна режиссёром Альмантасом Грикявичюсом по мотивам одноимённого романа Йонаса Авижюса. В главных ролях: Антанас Шурна, Арнас Росенас, Регимантас Адомайтис, Регина Арбачяускайте, Юозас Будрайтис, Элле Кулль.
Премьера состоялась 9 августа 1978 года. В прокате фильм собрал около 7 млн зрителей[1].
Общие сведения
| Потерянный кров | |
|---|---|
| лит. Sodybų tuštėjimo metas | |
| Жанры | драматический фильм, военный фильм и экранизация |
| Режиссёр | Альмантас Грикявичюс |
| На основе | одноимённого романа Йонаса Авижюса |
| Автор сценария |
Ромуальдас Гранаускас |
| В главных ролях |
|
| Оператор | Донатас Печюра |
| Композитор | Альгимантас Апанавичюс |
| Художник-постановщик | Альгирдас Ничюс |
| Кинокомпания | Литовская киностудия |
| Длительность | 156 мин |
| Страна | |
| Язык | литовский язык |
| Год | 1978 |
| Кинопоиск | 472604 |
| IMDb | ID 4972876 |
Сюжет
Фильм охватывает события в Литве в 1940—1945 годах и повествует о жизни литовской интеллигенции.
В Литве устанавливается Советская власть. Трое бывших односельчан становятся по разные стороны баррикад. Марюс (Антанас Шурна) выступает за коммунистов, Адомас (Регимантас Адомайтис) — против новой власти, а Гедиминас (Юозас Будрайтис) старается сохранить нейтралитет. Начинается Отечественная война. Марюс становится командиром партизанского отряда. Адомас идёт на службу в немецкую полицию. Гедиминас по-прежнему пытается сохранить позицию независимости. В конце концов Адомас, потрясённый своими преступлениями, сходит с ума. А Гедиминас, осознав свою неправоту, присоединяется к партизанам[2][3][4].
Производство
Фильм снят кинокомпанией Литовской киностудией[5]. Дублирован на киностудии «Ленфильм»[5].
- Режиссёр: Альмантас Грикявичюс.
- Сценарист: Ромуальдас Гранаускас, Йонас Авижюс (роман).
- Оператор: Донатас Печюра.
- Художник-постановщик: Альгирдас Ничюс. Художник по костюмам: Виктория Бимбайте.
- Монтаж: В. Завадскайтес.
- Звукорежиссёры: Пятрас Липейка, Ю. Туйта, Анна Волохова.
- Режиссёр дубляжа: Иосиф Гиндин.
Съёмки фильма прошли в 1976 году в Белоруссии[6][7]. Основной съёмочной локацией стало белорусское село Святцы[8].
Премьера фильма состоялась Вильнюсе в мае 1978 года. В московских кинотеатрах фильм вышел в октябре 1978 года[2].
| Актёр | Роль | Дубляж |
|---|---|---|
| Антанас Шурна | Марюс Нямунис, секретарь горкома, коммунист | Павел Кашлаков |
| Арнас Росенас | обештурмфюрер Дангель, начальник службы безопасности | Олег Борисов |
| Регимантас Адомайтис | Адомас Вайнорас, кулак, шеф полиции | Станислав Ландграф |
| Регина Арбачяускайте | Милда, любовница Адомаса | Галина Теплинская |
| Юозас Будрайтис | Гедиминас Джюгас | Александр Демьяненко |
| Элле Кулль | Аквиле, дочь Вайнорасов, сестра Адомаса | Людмила Старицына |
| Актёр | Роль | Дубляж |
|---|---|---|
| Автандил Квирикашвили | партизан, бывший советский военнопленный | |
| Ада Будрикайте | гостья на рождественском празднике | |
| Алдона Янушаускайте | спутница Дангеля в ресторане | |
| Александрас Рибайтис | эпизод | |
| Альгимантас Кундялис | господин в ресторане | |
| Альгимантас Мажуолис | танцующий мужчина в ресторане | |
| Альгирдас Кубилюс | сотрудник гестапо | |
| Альгирдас Лапенас | следователь гестапо | |
| Альгис Кибартас | партизан | |
| Альгис Мажейка | эпизод | |
| Альфредас Каряцкас | бармен | |
| Анатолий Азо | Локис, русский партизан | |
| Андрюс Карка | советский лейтенант, сообщивший жителям хутора о начале войны | |
| Антанас Барчас | Бугянис, пособник фашистов | |
| Антанас Жякас | гость на рождественском празднике | |
| Балис Браткаускас | фашистский бонза, высокопоставленный офицер службы безопасности | |
| Вальдас Ятаутис | Василий, русский военнопленный солдат | |
| Видас Петкявичюс | Минкус, ученик гимназии | |
| Витаутас Думшайтис | гость на рождественском празднике | |
| Витаутас Канцлерис | представитель литовской буржуазии, пособник фашистов | |
| Гедиминас Гирдвайнис | Жакайтис, работник милиции | |
| Даля Оверайте | официантка в ресторане | |
| Ирена Леонавичюте-Браткаускене | женщина, танцующая в ресторане | |
| Ирина Карлова | эпизод | |
| Казимирас Прейкштас | Вайнорас, отец Адомаса | Борис Аракелов |
| Кестутис Генис | хозяин рождественского праздника | |
| Костас Сморигинас | Пяткус, ученик гимназии | |
| Кристина Гудоните | немка, офицер службы безопасности | |
| Лаймонас Норейка | Миколас Джюгас, отец Гедиминаса | Александр Афанасьев |
| Маргарита Мажейкене | эпизод | |
| Миколас Петкявичюс | сотрудник гестапо | |
| Неле Савиченко-Климене | гимназистка | |
| Она Кнапките-Юкнявичене | мать Саулюса, тётя Гедиминаса | |
| Повилас Саударгас | представитель литовской буржуазии | |
| Пятрас Зулонас | гость на рождественском празднике | |
| Регина Варнайте | гостья на рождественском празднике | |
| Регина Зданавичюте | мать Марюса | |
| Регина Палюкайтите | женщина в кафе | |
| Ремигиюс Вилкайтис | Саулюс, племянник Гедиминаса | |
| Сигитас Рачкис | адъютант Дангеля, немецкий офицер службы безопасности | |
| Стасис Петронайтис | Кяршис, зажиточный крестьянин, житель хутора | Игорь Ефимов |
| Стяпонас Космаускас | владелец поместья | |
| Феликс Эйнас | Гучкайлис, пособник фашистов | |
| Хенрика Хокушайте | жена владельца поместья | |
| Эдуардас Кунавичюс | провокатор гестапо | |
| Эймутис Бразюлис | немецкий солдат | |
| Эляна Пятраускене | дама в ресторане | |
| Эрвинас Пятярайтис | гестаповец | |
| Эугения Шулгайте | Вайнорене (Катре Курилка), хозяйка хутора, мать Адомаса | Людмила Ксенофонтова |
| Юозас Киселюс | русский раненый лётчик | |
| Юозас Ярушявичюс | Путримас (Чёрная культя), бедняк, житель хутора | Алексей Кожевников |
Музыкальное оформление
В фильме звучит музыка в исполнении Камерного оркестра Литовской ССР, дирижёр Саулюс Сондецкис[5].
Литературная основа
В основу сюжета фильма лёг роман «Потерянный кров» (1970) писателя Йонаса Авижюса. Роман посвящён реально происходившим событиям в Литве. В 1975 году роман был переведён на русский язык Виргилиюсом Чепайтисом и издан в Москве[9]. В 1976 году роман был удостоен Ленинской премией[10][11].
Фестивали и награды
О фильме
Альмантас Грикявичюс, режиссёр:
Роман Ионаса Авижюса «Потерянный кров» — произведение со сложной композицией. Действие развивается через внутренние монологи, ретроспекции, интроспекции. Невозможно перенести на экран весь этот материал. Мы сохранили только основные сюжетные линии и действующих лиц. Война в душах людей — вот что интересует нас. Человек не может быть вне времени, вне истории. Наш фильм, как и роман,— размышление о людях на перепутье истории[8].
Регимантас Адомайтис, актёр:
Адомас — личность трагическая. Он не палач по натуре, не садист. Презирая оккупантов, он идёт, однако, служить в полицию: искренне убеждён, что служит литовскому народу. Вступив однажды на путь предательства, он мучается, мечется, как затравленный, не находит выхода и постепенно деградирует. Моя задача не просто осудить героя, но вскрыть диалектику характера, мотивы поступков. Только честное, глубокое исследование обнажит социальные корни образа, преподаст зрителю нравственные уроки[8].
Критика
Кинокритик Александр Фёдоров («Кино-театр.ру») пишет: «Оператору Д. Печуре удалось добиться контрастного визуального решения различных частей фильма. Лирика деревенского быта сменяется суровым реализмом партизанских эпизодов. Драматическая любовная линия „Потерянного крова“ снята в стиле ретро: уютная квартира, полумрак, мексиканская румба 30-х, позволяющая хоть на миг забыть, что идёт война… И такая разностильность, на мой взгляд, выглядит оправдано, ибо помогает объёмнее выявить сущность происходящего на экране, ведь фильм, как и роман Й. Авижюса —произведение сложное и многоплановое…»[5]
Альберт Попов («Кинопоиск»): «Очень серьёзный философский двухсерийный (судя по всему, телевизионный, поскольку такую нагрузку для мозга в течение более двух часов экранного времени выдержать очень тяжело)… Экранизация романа, что чувствуется с первых минут, очень литературная и очень театральная. По большому счёту это продолжительный временной диалог-конфликт двух мятущихся, блуждающих и заблуждающихся тамошних интеллигентов в исполнении (без преувеличения) великих литовских актёров Будрайтиса и Адомайтиса… На протяжении всего фильма эти двое (один как бы ярый националист и литовский государственник, подавшийся в полицейское начальство и служащий фашистам во имя независимости и свободы Литвы, другой — не поймёшь кто, размазня какая-то, не верящая никому, кроме себя, явно не служащая новым властям и явно не на стороне партизан) выясняют отношения друг с другом и сами с собой, ссорятся по трезвянке и мирятся по пьянке, любят одну женщину…»[15].
Примечания
Литература
- Бауман Ел. Ответственность перед временем // Советская культура. — 1978. — № 98 (5210) (8 декабря). — С. 5.
- Руденко-Десняк А. А. Третьего не дано // Советский экран. — 1979. — № 1 (январь). — С. 2—3.