Эйдинг, Пол
Пол Эйдинг (англ. Paul Eiding; род. 28 марта 1957, Кливленд, Огайо, США) — американский актёр театра, кино, телевидения и озвучивания.
Наиболее известен по озвучиванию полковника Роя Кэмпбелла в серии игр Metal Gear[1] и дедушки Макса в анимационной франшизе «Бен-10»[2], а также персонажей в играх StarCraft и Diablo[3]. В 2024 году исполнил роль Люцифера в игре Shin Megami Tensei V: Vengeance[4].
Общие сведения
| Пол Эйдинг | |
|---|---|
| Paul Eiding | |
| Дата рождения | 28 марта 1957 (69 лет) |
| Место рождения | Кливленд |
| Страна | |
| Род деятельности | актёр, актёр озвучивания |
| Дети | двое, Маккена (англ. Mckenna и Коннор (англ. Connor) |
| Сайт | paul-eiding.com |
Биография и карьера
Пол Эйдинг родился в 1957 году в Кливленде. Во время службы в армии США в составе 3-й пехотной дивизии в Германии он начал выступать на сцене и руководил музыкальной группой Marne Glee Club. Вернувшись к гражданской жизни, Эйдинг начал театральную карьеру на Среднем Западе, играл в труппе Brave New Workshop и дебютировал в кино в фильме «Кулак» (1978)[5][6].
В 1983 году он переехал в Лос-Анджелес. Успех в спектакле «Cloud 9» принёс ему премию L.A. Drama Critics Circle Award. В конце 1980-х годов Эйдинг получил известность благодаря роли в сериале «Очаровашки» (The Charmings)[7][6].
Серия Metal Gear
Пол Эйдинг является бессменным голосом полковника Роя Кэмпбелла в английских версиях игр серии Metal Gear. Эта роль, которую он исполняет с 1998 года, стала одной из самых значимых в его карьере[1][8].
Актёр озвучил Кэмпбелла в первой части Metal Gear Solid и её ремейке Metal Gear Solid: The Twin Snakes. В Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty его голосом говорит ИИ-полковник, созданный «Патриотами», а в Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots Эйдинг сыграл постаревшего персонажа. В качестве камео голос Эйдинга звучит в Metal Gear Solid 3: Snake Eater и Metal Gear Solid V: Ground Zeroes. Также он озвучил Кэмпбелла в кроссоверах серии Super Smash Bros. и рекламных роликах концерна Ford[1].
Бен-10
В мультсериале «Бен-10» Эйдинг озвучил одного из центральных персонажей — Макса Теннисона (дедушку Макса). Актёр был бессменным голосом героя в оригинальной хронологии франшизы с 2005 по 2014 год[2].
Эйдинг работал над всеми проектами классической серии: оригинальным шоу (2005–2008), а также продолжениями «Бен-10: Инопланетная сила», «Бен-10: Инопланетная сверхсила» и «Бен-10: Омниверс». В «Омниверсе» он также озвучил галвана Блукича. Кроме того, актёр вернулся к роли Макса в полнометражных мультфильмах «Бен-10: Секрет Омнитрикса» и «Бен-10: Крушение пришельцев», а в фильме «Бен-10: Наперегонки со временем» озвучил пришельца Дикую Лозу[2][9].
Другие работы
В проектах студии Blizzard Entertainment Эйдинг озвучил ряд узнаваемых персонажей. В стратегии StarCraft и дополнении StarCraft: Brood War его голосом говорят судья Алдарис и Советник протоссов; именно он произносит известную фразу «You must construct additional pylons». В StarCraft II актёр вернулся к роли Исполнителя. В серии Diablo он выступил в роли Рассказчика, а также озвучил Мефисто, архиепископа Лазаря и других героев в первой и второй частях[3].
Также актёр принял участие в озвучивании серии японских ролевых игр Shin Megami Tensei. Он исполнил роль Люцифера в Shin Megami Tensei III: Nocturne HD Remaster и Shin Megami Tensei V. В 2024 году Эйдинг вновь озвучил этого персонажа, записав новые диалоги для расширенного издания Shin Megami Tensei V: Vengeance[3][4].
В 2025 году голосом Эйдинга заговорили Мурамаса, персонаж видеоигры Ninja Gaiden II: Black, и Консей, персонаж серии подкастов «20 тысяч лье под водой» (по мотивам одноимённого романа Жюля Верна)[10][11].