АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
2219276 статей на русском языкеО РУВИКИ

Подойди и обними меня

«Подойди и обними меня», в ряде переводов «Приди и обними меня» (кор. 이리와 안아줘, англ. Come and Hug Me) — южнокорейский тридцатидвухсерийный[a] телесериал, транслировавшийся на канале канале MBC с 16 мая по 19 июля 2018 года по средам и четвергам в 21:55 KST[3][4].

В главных ролях снялись Чжан Ки Ён, Чжин Ки Чжу и Хо Чжун Хо.

Общие сведения
Подойди и обними меня
кор. 이리와 안아줘
Жанр корейский телесериал, криминальный телесериал[d][1], драматический сериал[1] и телевизионная мистерия[d][1]
Сценарист И А Рам
Режиссёр Чхве Чжун Пэ
В ролях
Страна
Язык корейский
Производство
Дистрибьютор Munhwa Broadcasting Corporation и Netflix
Трансляция
Телеканал MBC TV[d]
На экранах 16 мая 2018 — 19 июля 2018
Хронология
Предшественник Держи меня крепче
Последователь Время
Ссылки
Сайт imbc.com/broad/tv/drama/…
Кинопоиск 1112298
IMDb ID 8269398
Come and Hug Me OST
кор. 이리와 안아줘
Саундтрек Various artists
Дата выпуска 2018
Жанр Саундтрек
Язык песен Корейский, Английский
Лейбл Blending Co., Ltd.

Сюжет

В детстве Юн На Му казался тихим и скромным мальчиком, чей отец был психопатом-серийным убийцей. Юн встречает свою полную противоположность в лице Кил Наг Вон, дочери популярной актрисы, и влюбляется в неё с первого взгляда. Наг Вон отвечает ему взаимностью. Но когда отец На Му, Юн Хи Чжэ убивает родителей Наг Вон, их коротким романтическим отношениям приходит конец.

Спустя годы Кил Наг Вон теперь носит имя Хан Чжэ И. Она пошла по стопам своей матери и начала актёрскую карьеру. Чжэ И всегда старается смотреть на жизнь позитивно, однако страдает от панических расстройств из-за психологической травмы в детстве. Юн На Му тоже сменил имя, теперь он — Чхэ То Чжин, начинающий детектив, который хочет искупить грехи своего отца. Эти двое потенциальных влюблённых хранят драгоценные воспоминания о времени, проведённом вместе, но, связанные трагической судьбой, они должны попытаться преодолеть стигму и череду препятствий, с которыми им предстоит столкнуться[5].

Актёрский состав

Главные роли

Детектив-новичок, окончивший полицейскую академия лучшим в своём классе. Никогда не забывал свою первую и единственную любовь На Вон, перед которой чувствовал вину за преступления своего отца. Позже становится парнем Чжэ И.
Женщина с посттравматическим стрессовым расстройством, мечтающая стать актрисой. Она никогда не винила То Чжина, несмотря на то, что он сын убийцы её родителей. В итоге становится девушкой То Чжина.
Отец Чхэ То Чжина, психопат-серийный убийца. Убивает родителей Чжэ И и бесчисленное множество других людей. После того как То Чжин вызывает полицию, его арестовывают и приговаривают к смертной казни по признанию виновным в двенадцати убийствах. Позже сбегает из тюрьмы, совершает ещё несколько преступлений (включая два убийства) и пытается превратить То Чжина в преступника.

Второй план

  • Юн Чжон Хун в роли Киль Му Вона / Им Тхэ Кёна
    • Чжон Ю Ан в роли юного Киль Му Вона / Им Тхэ Кёна
Прокурор и сводный брат Хан Чжэ И, заботящийся о своей сестре. Настороженно и с недоверием относится к Чхэ То Чжину, поскольку То Чжин — сын убийцы его приёмных родителей. Позже выясняется, что он является убийцей убийцы своих родителей, но его оправдывают из-за несовершеннолетнего возраста и совершения преступления в целях самообороны. В конце-концов начинает доверять То Чжину, и в последнем эпизоде одобряет отношения сестры с То Чжином.
Старший брат Чхэ То Чжина с агрессивным характером. Ревнует к То Чжину за то, что тот является любимым ребёнком их отца.
Близкий друг Чхэ То Чжина и его однокурсник по полицейской академии.
Приёмная мать Чхэ То Чжина, жена Хи Чжэ от четвёртого брака. Относится к То Чжину как к собственному ребёнку. Неоднократно пытается найти подход к Хён Му и принять его, но Хён Му отвергает её доброту.
  • Чхве Ри в роли Чхэ Со Чжина[8]
    • Ли Ё Вон в роли юной Чхэ Со Чжина
Младшая сводная сестра Чхэ То Чжина. Дочь Ок Хи и другого мужчины (до её замужества с Хи Чжэ), но всё равно считает То Чжина и Хён Му своими братьями, несмотря на отсутствие кровного родства с ними.
Единственная женщина-детектив в отделе То Чжина и его бывшая однокурсница по полицейской академии. Симпатизирует То Чжину и дружит с ним.
Актёр, который является партнёром Чжэ И по сериалу.
Детектив полиции, расследующий дело Хи Чжэ, и наставник То Чжина в полиции.
  • Мин Сон Ук в роли Кан Нам Киля
Старший детектив отдела То Чжина.
Беспринципный репортёр, который часто делает репортажи о деле Хи Чжэ и преследует как То Чжина, так и Чжэ И ради получения эксклюзивных новостей, связанных с Хи Чжэ.
Женщина-репортёр, соперница Хи Ёна. Также пытается получить сенсацию относительно серийных убийств Юн Хи Чжэ, сблизившись с То Чжином и Чжэ И. В отличие от Хи Ёна, она более нравственно подкована и в определённой степени осознаёт негативное влияние репортажей по делу Хи Чжэ на То Чжина и Чжэ И.
Тучный, жизнерадостный и добрый мужчина, который является менеджером Чжэ И и заботится о её благополучии.
  • Чжон Та Хе в роли Чхон Се Кён
Известная актриса, бывшая младшей коллегой Хэ Вона до её убийства. Может казаться недружелюбной и холодной, но на самом деле добрая и заботливая по отношению к окружающим, особенно к Чжэ И, к которой она испытывает сочувствие.
  • Пак Кён Чху в роли Киль Сон Сика
Отец Хан Чжэ И и Киль Му Вона, юрист.
Мать Хан Чжэ И и Киль Му Вона, актриса.
  • Хон Сын Пом в роли И Сын У / Ём Чжи Хона
Бывший заключённый, который начинает боготворить Хи Чжэ после встречи с ним в тюрьме и стремится стать серийным убийцей, как тот. После освобождения из тюрьмы Чжи Хон убивает Хи Ёна в отместку за Хи Чжэ и нападает на нескольких людей в разных местах.
Сообщница Хи Чжэ, помогающая ему совершать серийные убийства.

Камео

  • Сон Ён Гю в роли профессора (эпизод 1)
  • Чжан Гван (эпизод 1)

Производство

До старта съёмок главные роли предлагались актёрам Нам Чжу Хёк и Пэ Су Чжи, но те отказались вследствие загруженности в других проектах[10].

Первое чтение сценария прошло между концом марта и началом апреля на Вещательной станции MBC в Сангаме (Сеул)[11].

Оригинальный саундтрек

Часть 1

Выпущен 31 мая 2018
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. Crying Silently (소리 없이 운다)Ян Ё Соп (Highlight) 03:40
2. Crying Silently (Inst.) (소리 없이 운다 (Inst.))  03:40
07:20

Часть 2

Выпущен 6 июня 2018
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. Don't Disappear (사라지지 마)Ю Чжон, Со Ён (Laboum) 04:21
2. Don't Disappear (Inst.) (사라지지 마 (Inst.))  04:21
08:42

Часть 3

Выпущен 20 июня 2018
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. Times Without You (너 없는 시간)На Юн Квон 03:55
2. Times Without You (Inst.) (너 없는 시간 (Inst.))  03:55
07:50

Часть 4

Выпущен 28 июня 2018
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. Yesterday Vincent 03:30
2. Yesterday (Inst.)   03:30
07:00

Часть 5

Выпущен 11 июля 2018
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. Desperately Wanted (간절히 원하면)Ан Хён Чжон 03:25
2. Desperately Wanted (Inst.) (간절히 원하면 (Inst.))  03:25
06:50

Часть 6

Выпущен 18 июля 2018
№ НазваниеИсполнитель Длительность
1. I Promise You Пак Та Бин 03:45
2. I Promise You (Inst.)   03:45
07:30

Рейтинги

В таблице ниже синие числа представляют самые низкие рейтинги, красные — самые высокие.

NR означает, что драма не входила в топ-20 ежедневных программ в эту дату.

TNmS прекратили публикацию отчётов с июня 2018 года.

Эпизод Оригинальная дата выхода Средняя доля аудитории
TNmS[12] AGB Nielsen[13]
По всей стране Сеул По всей стране Сеул
1 16 мая 2018 4,0 % (NR) 4,2 % 3,1 % (NR) 3,3 % (NR)
2 4,9 % (NR) 5,0 % 3,9 % (NR) 4,1 % (NR)
3 17 мая 2018 4,2 % (NR) 4,4 % 3,8 % (NR) 4,0 % (NR)
4 5,0 % (NR) 5,2 % 4,4 % (NR) 4,6 % (NR)
5 23 мая 2018 4,8 % (NR) 5,0 % 4,2 % (NR) 4,4 % (NR)
6 5,2 % (NR) 5,4 % 4,7 % (NR) 4,9 % (NR)
7 24 мая 2018 5,3 % (NR) 5,5 % 4,6 % (NR) 4,8 % (NR)
8 6,3 % (20-е) 6,8 % 5,4 % (16-е) 5,9 % (13-е)
9 30 мая 2018 5,9 % (NR) 6,1 % 4,3 % (NR) 4,5 % (NR)
10 6,5 % (17-е) 7,4 % 5,1 % (20-е) 6,0 % (12-е)
11 31 мая 2018 5,7 % (NR) 6,8 % 5,3 % (19-е) 6,3 % (14-е)
12 6,2 % (19-е) 7,3 % 5,9 % (15-е) 7,1 % (10-е)
13 6 июня 2018[b] 4,7 % 4,9 % 4,3 % (NR) 4,5 % (NR)
14 4,9 % 5,1 % 4,5 % (NR) 4,7 % (NR)
15 14 июня 2018[c] 7,4 % 7,6 % 3,4 % (NR) 3,5 % (NR)
16 7,9 % 8,2 % 7,9 % (NR) 8,0 % (NR)
17 21 июня 2018[d] 5,0 % 5,3 % 3,7 % (NR) 3,8 % (NR)
18 5,8 % 6,0 % 4,9 % (19-е) 4,9 % (20-е)
19 28 июня 2018[e] 3,0 % 3,5 % 2,6 % (NR) 3,4 % (NR)
20 4,9 % 5,7 % 5,2 % (20-е) 5,6 % (18-е)
21 4 июля 2018 3,9 % 4,6 % 3,8 % (NR) 4,9 % (NR)
22 5,6 % 6,4 % 5,2 % (20-е) 5,6 % (18-е)
23 5 июля 2018 4,5 % 5,3 % 4,1 % (NR) 4,8 % (NR)
24 5,7 % 6,5 % 5,3 % (16-е) 5,7 % (12-е)
25 11 июля 2018 4,1 % 5,0 % 3,7 % (NR) 4,4 % (NR)
26 5,2 % 5,9 % 4,7 % (NR) 5,6 % (NR)
27 12 июля 2018 5,9 % 6,8 % 4,3 % (NR) 5,0 % (NR)
28 6,9 % 8,0 % 5,8 % (14-е) 5,8 % (13-е)
29 18 июля 2018 4,8 % 5,0 % 4,2 % (NR) 4,5 % (NR)
30 6,0 % 6,3 % 5,4 % (15-е) 5,8 % (14-е)
31 19 июля 2018 5,3 % 5,5 % 5,1 % (17-е) 5,6 % (16-е)
32 6,6 % 7,1 % 5,9 % (14-е) 6,5 % (9-е)
Среднее 5,4 % 5,9 % 4,5 % 5,0 %
  • Регулярный показ драмы был прерван 7, 13, 20 и 27 июня из-за освещения Чемпионата мира 2018 и местных выборов.
  • Эпизоды 19 и 20 вышли в 21:30 и 22:00 вместо обычного времени в 22:00 и 22:30 из-за освещения Чемпионата мира 2018.

Награды и номинации

Награда Категория Получатель Результат Ссылки
6-я премия APAN Star Awards Лучший актёр второго плана Хо Чжун Хо Номинация [14]
Лучшая актриса второго плана Со Чжон Ён Номинация
2-я премия The Seoul Awards Лучший актёр второго плана Хо Чжун Хо Номинация [15]
Лучший новый актёр Чжан Ки Ён Номинация
Специальная актёрская награда Хо Чжун Хо Победа
MBC Drama Awards (2018) Драма года Подойди и обними меня Номинация [16]
Главная награда за мастерство, актёр в минисериале (среда-четверг) Хо Чжун Хо Номинация
Награда за мастерство, актёр в драме (среда-четверг) Чжан Ки Ён Победа
Награда за мастерство, актриса в драме (среда-четверг) Чжин Ки Чжу Номинация
Лучший актёрский состав второго плана в минисериале (среда-четверг) Ким Со Хён Номинация
Со Чжон Ён Номинация
Награда режиссёров (PD Award) Хо Чжун Хо Победа
Золотая актёрская награда Победа
Лучший новый актёр Ким Гён Нам Победа
Лучшая молодая актриса Рю Хан Пи Победа
Награда лучшей паре Чжан Ки Ён и Чжин Ки Чжу Победа
23-я премия Asian Television Awards Лучшая драматический сериал Подойди и обними меня Номинация [17]
55-я Премия Пэксан Лучший новый актёр (ТВ) Чжан Ки Ён Победа [18]

Комментарии

  1. ↑ В соответствии с законами Республики Корея, запрещающими коммерческие перерывы в середине эпизода, то, что ранее транслировалось бы как один 70-минутный эпизод, теперь переупаковывается в два 35-минутных эпизода, причём два эпизода показываются каждую ночь с коммерческим перерывом между ними.[2]
  2. ↑ Эпизоды не выходили 7 июня из-за трансляции товарищеского футбольного матча ФИФА между Южной Кореей и Боливией.
  3. ↑ Эпизоды не выходили 13 июня из-за освещения новостей в день выборов.
  4. ↑ Эпизоды не выходили 20 июня из-за прямой трансляции матча группы B Чемпионата мира по футболу 2018 между Португалией и Марокко.
  5. ↑ Эпизоды не выходили 27 июня из-за прямой трансляции матча группы F Чемпионата мира по футболу 2018 между Южной Кореей и Германией. Вышло на 30 минут раньше из-за прямой трансляции матча группы H Чемпионата мира по футболу 2018 между Японией и Польшей.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 https://www.imdb.com/title/tt8269398/
  2. ↑ Drama viewers angry over commercial breaks, The Korea Times (May 16, 2017). Архивировано 19 августа 2020 года. Дата обращения: 17 апреля 2020.
  3. ↑ ko:허준호X장기용X진기주, MBC '이리와 안아줘' 주인공 확정(공식) (кор.). Herald Corporation (23 марта 2018). Дата обращения: 25 марта 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  4. ↑ ko:[공식] '이리와 안아줘' 허준호-장기용-진기주 캐스팅 확정, 5월 중순 첫 방송 (кор.). The Seoul Economic Daily (23 марта 2018). Дата обращения: 25 марта 2018. Архивировано 18 ноября 2022 года.
  5. ↑ ko:[단독] 신작 '이리와 안아줘' MBC 편성… '손 꼭잡고' 후속 (кор.). News1 (30 января 2018). Дата обращения: 25 марта 2018. Архивировано 19 марта 2022 года.
  6. ↑ "Come and Hug Me" Heo Joon-ho Turns into a Serial Killer. HanCinema. News1 (22 марта 2018). Дата обращения: 25 марта 2018. Архивировано 10 мая 2021 года.
  7. ↑ Kim Kyung-nam to Star in "Come and Hug Me". HanCinema. TV Daily (27 марта 2018). Дата обращения: 28 марта 2018. Архивировано 6 апреля 2023 года.
  8. ↑ 1 2 3 "Come and Hug Me" Gathers Up Supporting Cast. HanCinema (28 марта 2018). Дата обращения: 26 апреля 2018. Архивировано 29 марта 2018 года.
  9. ↑ Kim Young-rok. ko:[공식입장이다인, '이리와안아줘' 출연 확정…장기용과 청춘케미] (кор.), The Chosun Ilbo (April 9, 2018). Архивировано 9 апреля 2018 года. Дата обращения: 11 апреля 2018.
  10. ↑ 수지X남주혁, MBC '이리와 안아줘' 출연 고사 [종합] (кор.). Naver. TV Report (24 февраля 2018).
  11. ↑ ko:장기용-진기주-허준호 주연 '이리와 안아줘' 대본리딩 현장 공개! "제목처럼 끝까지 안아주면서 가자" (кор.). iMBC (9 апреля 2018).
  12. ↑ TNMS Daily Ratings at Naver (неопр.). TNMS Ratings. Дата обращения: 9 мая 2018. Архивировано 10 апреля 2019 года.
  13. ↑ AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu (кор.). Nielsen Korea. Дата обращения: 9 мая 2018. Архивировано 17 марта 2017 года.
  14. ↑ 이병헌·손예진·아이유 APAN스타어워즈 노미네이트 (кор.). Star News (27 сентября 2018). Дата обращения: 27 сентября 2018. Архивировано 4 апреля 2019 года.
  15. ↑ ko:'제2회 더 서울어워즈' 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개 (кор.). iMBC (28 сентября 2018). Дата обращения: 28 сентября 2018. Архивировано 4 апреля 2019 года.
  16. ↑ Jung, Yu-jin ko: 소지섭 '데뷔 23년 만에 첫 대상'(mbc연기대상)[포토엔HD] (кор.). Newsen (31 декабря 2018). Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 31 декабря 2018 года.
  17. ↑ 2018 Nominees. Asian TV Awards. Дата обращения: 30 декабря 2018. Архивировано 15 ноября 2018 года.
  18. ↑ ko:55회 백상예술대상, TV부문 최종 후보 공개 (кор.). Ilgan Sports (4 апреля 2019). Дата обращения: 4 апреля 2019. Архивировано 4 апреля 2019 года.

Ссылки

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».