Паэс, Фито

Фи́то Па́эс (исп. Fito Páez, Родольфо Паэс, исп. Rodolfo Páez; род. 13 марта 1963[1], Росарио, Санта-Фе[2])[3][4] — аргентинский музыкант, композитор, пианист, кинорежиссёр и певец. Представитель «росарийской тровы» (исп. trova rosarina)[5]. Его альбом El amor después del amor (1992) разошёлся тиражом более миллиона копий[6]. Обладатель «Грэмми» в категории «Лучший латинский рок или альтернативный альбом» (2021) за La conquista del espacio и восьми премий «Латинская Грэмми»[7].

Общие сведения
Фито Паэс
Fito Páez
Имя при рождении Родольфо Паэс
Дата рождения 13 марта 1963(1963-03-13) (63 года)
Место рождения Росарио, Аргентина
Гражданство Аргентина
Род деятельности Композитор, музыкант, певец, сценарист, кинорежиссёр, писатель
Отец Родольфо Паэс
Мать Маргарита Авалос
Супруга Сесилия Рот (1999—2003)
Дети Мартин Паэс
Маргарита Паэс
Сайт fitopaezmusica.com
Разное Певческий голос: Тенор
Инструменты: вокал, фортепиано, синтезатор, гитара, бас-гитара, ударные
Жанры: фолк, поп, рок, пиано-рок, танго
Лейблы: EMI (1984—1989)
Warner Music Group (1990—2001)
Sony Music (с 2006)

Биография

Сын Маргариты Сулемы Авалос (концертная пианистка, преподаватель арифметики и алгебры) и Родольфо Паэса (административный служащий муниципалитета). 24 ноября 1963 года, когда Фито было восемь месяцев, его мать умерла от рака печени. Воспитанием ребёнка занимались отец и бабушка по отцовской линии[8].

К 12 годам начал носить очки из-за близорукости. Обучение игре на фортепиано начал с частных уроков у сеньоры Бустос, затем посещал Институт Скарафия. Там он изучал методы и технику Ганона и Черни под руководством профессора Доминго Скарафии, который ранее обучал его мать[9]. Поскольку чтение нот давалось ему с трудом, он подбирал произведения на слух. Когда классические произведения стали сложнее, преподаватель обнаружил, что ученик не читает ноты, и исключил его[10].

Музыкальная карьера

Первый музыкальный коллектив сформировал в начальной школе: это было фольклорное трио, где он играл на бомбо (барабане), подаренном отцом. Первый опыт в рок-группе получил, играя на фортепиано в сопровождении Рикардо Виласеки и Патрисио Прието на акустических гитарах. Они исполняли песни группы Sui Generis в школьном дворе.

В 1979 году создал группу Neolalia вместе со школьными товарищами. Группа дала только два живых выступления. Позже участвовал в таких группах, как Sueñosía (с Фабианом Гальярдо), Gno el Bizarro, Graf и Arcana, но эти проекты не привели к записи дисков.

В 1980 году сформировал группу Staff, главным достижением которой стала победа в конкурсе прогрессивной музыки; в жюри конкурса входил музыкант Хуан Карлос Баглиетто[3]. Позже Паэсу предложили присоединиться к группе El Banquete, в состав которой входили Рубен Гольдин, Сильвина Гарре, Даниэль Вирц, Серхио Сайнс и Хосе Агилера[11]. Параллельно он участвовал в фольклорной группе Acalanto с гитаристом Пичи де Бенедиктисом.

Росарийская трова и работа с Чарли Гарсией (1981—1985)

В начале 1980-х годов Фито присоединился к музыкальному движению, известному как «росарийская трова» (исп. trova rosarina). Среди участников движения были Хуан Карлос Баглиетто, Сильвина Гарре, Адриан Абонисио и Хорхе Фандермоле.

В 1981 году Хуан Карлос Баглиетто пригласил Паэса в свою группу в качестве клавишника и аранжировщика. Группа выступила на масштабном концерте, организованном журналом Humor на стадионе «Обрас Санитарьяс» в знак протеста против приезда Фрэнка Синатры в Аргентину. Впервые группы из провинции выступали на этом стадионе в Буэнос-Айресе.

В 1982 году Баглиетто подписал контракт с EMI и записал альбом Tiempos difíciles. Половина песен была написана Паэсом; альбом имел успех и к концу года стал золотым. Презентация диска состоялась во время Фолклендской войны на стадионе «Обрас Санитарьяс» 14 мая 1982 года. Этот концерт считается моментом основания «росарийской тровы»[12].

В том же году Баглиетто выпустил альбом Actuar para vivir, где Фито Паэс участвовал как клавишник и автор четырёх песен. В 1983 году Паэс участвовал в записи третьего диска Баглиетто, а его последнее сотрудничество с группой состоялось в 1985 году на альбоме Modelo para armar.

Параллельно, после ухода Андреса Каламаро, Фито Паэс присоединился к группе Чарли Гарсии для тура в поддержку альбома Clics modernos (1983). Позже он участвовал в записи альбома Piano Bar (1984). Там он познакомился с Фабианой Кантило, которая была бэк-вокалисткой группы и стала его партнёром до 1990 года.

Del 63, Giros и Lalalá (1983—1986)

В 1984 году подписал пятилетний контракт с лейблом EMI и выпустил свой первый LP под названием Del 63. Среди песен выделялись «Del 63», «Tres agujas» и «La rumba del piano».

В 1984—1985 годах записал альбом Giros, который принёс ему признание в Аргентине. Хитами стали «Giros», «Yo vengo a ofrecer mi corazón», «11 y 6» и «Cable a tierra». Альбом был представлен в Луна-парке, в Ла-Фальде и в Росарио.

В марте 1986 года записал в Рио-де-Жанейро макси-сингл Corazón clandestino с участием Каэтану Велозу. В том же году выступал со своей группой и с Чарли Гарсией[13].

С августа по октябрь 1986 года записал совместный альбом с Луисом Альберто Спинеттой La la la. В альбом вошла песня «Parte del aire», написанная после смерти отца Паэса[14].

7 ноября 1986 года, когда Фито находился в туре в Рио-де-Жанейро, его бабушка Дельма Сулема Рамирес де Паэс, двоюродная бабушка Хосефа Паэс и их домработница Фермина Годой были убиты. Это событие оказало глубокое влияние на музыканта.

Ciudad de pobres corazones, Ey! и Tercer Mundo (1986—1991)

Под влиянием трагедии Паэс написал песню «Ciudad de pobres corazones». Одноимённый альбом вышел в 1987 году и считается самой мрачной и яростной работой в его карьере.

Последним альбомом для EMI стал Ey! (1988), записанный в Буэнос-Айресе, Нью-Йорке и Гаване. Песни «Polaroid de locura ordinaria» и «Por siete vidas (Cacería)» получили признание. В 1988 году также сформировал дуэт Chapa y Pintura с Гильермо Вадала.

В 1990 году столкнулся с проблемами при выпуске нового материала. EMI отказалась публиковать работу, посчитав её некоммерческой. Фабиан Гальярдо, ставший продюсером в WEA, предложил контракт. Альбом Tercer mundo (1990) стал успешным и получил золотой статус. В том же году Паэс спродюсировал успешный альбом Фабианы Кантило Algo mejor.

El amor después del amor, Circo Beat и Euforia (1992—1998)

Альбом El amor después del amor (1992) ознаменовал окончательное признание артиста. В записи участвовали Мерседес Соса, Андрес Каламаро, Чарли Гарсия, Густаво Серати, Луис Альберто Спинетта и другие. Песни «El amor después del amor», «Un vestido y un amor», «Tumbas de la Gloria» и «A rodar mi vida» стали хитами. Тур в поддержку альбома включал 11 концертов в театре «Гран Рекс» и выступления в девяти странах. Альбом разошёлся тиражом более 750 000 копий, став самым продаваемым в истории аргентинского рока.

В 1994 году вышел альбом Circo beat, включавший хиты «Mariposa tecknicolor» и «Tema de Piluso». Альбом был записан в Аргентине, Италии и Лондоне под продюсированием Фила Манзанеры.

В 1996 году выпустил акустико-симфонический концертный альбом Euforia, записанный для телевидения. В него вошли три новые песни, включая хит «Dar es dar».

В 1998 году записал совместный альбом с испанским певцом Хоакином Сабиной Enemigos íntimos. Из-за творческих разногласий запланированный тур был отменён.

Abre, Rey Sol и Naturaleza Sangre (1999—2004)

В 1999 году выпустил альбом Abre, спродюсированный Филом Рамоном. Песня «Al lado del camino» принесла Паэсу две премии «Латинская Грэмми».

В ноябре 2000 года вышел альбом Rey Sol, посвящённый сыну. Это был последний альбом по контракту с Warner Music.

В мае 2003 года, после развода с Сесилией Рот, выпустил независимый альбом Naturaleza sangre на собственном лейбле Circo Beat-DBN. В записи участвовали Чарли Гарсия, Луис Альберто Спинетта и Рита Ли. В сентябре того же года выпустил свой первый DVD с записью концерта.

В конце 2004 года вышел двойной концертный альбом Mi vida con ellas.

El mundo cabe en una canción, Rodolfo и Confiá (2005—2011)

В 2005 году выпустил альбом Moda y pueblo с кавер-версиями песен и стихами Лорки. В 2006 году вернулся на мейджор-лейбл Sony/BMG с альбомом El mundo cabe en una canción, который получил «Латинскую Грэмми» как лучший рок-альбом.

В 2007 году выступил на фестивале в Винья-дель-Мар (Чили), получив все главные награды фестиваля. В августе выпустил альбом Rodolfo, записанный только под фортепиано, который принёс ему ещё одну «Латинскую Грэмми».

В 2008 году вышел концертный альбом No sé si es Baires o Madrid, записанный в Мадриде. В 2009 году получил премию «Гардель» и «Латинскую Грэмми».

В марте 2010 года вышел альбом Confiá. В мае Паэс закрыл празднования двухсотлетия Майской революции концертом в Буэнос-Айресе перед аудиторией более двух миллионов человек[15].

В конце 2011 года записал альбом каверов Canciones para aliens.

El Sacrificio, Yo te Amo, Dreaming Rosario и Rock and Roll Revolution (2012—2015)

В 2012 году провёл тур в честь 20-летия альбома El amor después del amor. В 2013 году выпустил три альбома: El sacrificio (мрачные песни 1989—2013 годов), Dreaming Rosario (благотворительный альбом для жертв взрыва в Росарио)[16] и Yo te amo.

В 2014 году выпустил альбом Rock and Roll Revolution в честь Чарли Гарсии.

Locura total, La ciudad liberada и La conquista del Espacio (2015—2020)

В 2015 году вышел совместный альбом с бразильцем Паулиньо Моска Locura total. В 2017 году выпустил альбом La ciudad liberada, получивший признание критиков. Песня «Tu vida mi vida» выиграла «Латинскую Грэмми».

В марте 2020 года выпустил альбом La conquista del espacio, записанный в Capitol Studios. Альбом принёс Паэсу премию «Грэмми» (США) и две «Латинские Грэмми».

Трилогия Los años salvajes и перезапись El amor después del amor (с 2021)

В ноябре 2021 года выпустил Los años salvajes, первый альбом трилогии. За ним последовали инструментальный Futurología Arlt (2022) и сольный фортепианный The Golden Light (2022).

В 2023 году выпустил альбом EADDA9223 — перезапись классического альбома El amor después del amor с новыми аранжировками и участием приглашённых артистов (Чико Буарке, Элвис Костелло, Нати Пелусо и др.)[17].

Кинематографическая карьера

В 1987 году Фернандо Спинер снял среднеметражный фильм по мотивам альбома Ciudad de pobres corazones. Паэс снимался в фильмах Фернандо Соланаса «Юг» (1988) и «Путешествие» (1992).

В 1993 году срежиссировал среднеметражный фильм La balada de Donna Helena. В 2001 году дебютировал как режиссёр полнометражного кино с фильмом «Частная жизнь» (исп. Vidas privadas), сценарий к которому написал совместно с Аланом Паулсом. В главных ролях снялись Сесилия Рот и Гаэль Гарсиа Берналь.

В 2007 году выпустил фильм «У кого подвязка?» (исп. ¿De quién es el portaligas?), снятый в Росарио.

Личная жизнь

Его партнёршей с 1983 по 1990 год была певица Фабиана Кантило. С 1991 по 2002 год состоял в отношениях с актрисой Сесилией Рот; в 1999 году они усыновили сына Мартина. Позже состоял в отношениях с актрисой Роминой Риччи, от которой у него есть дочь Маргарита (родилась в 2004 году). С 2014 года состоит в отношениях с Евгенией Колодзеевой.

Дискография

Студийные альбомы

  • Del 63 (1984)
  • Giros (1985)
  • La La La (с Луисом Альберто Спинеттой, 1986)
  • Ciudad de pobres corazones (1987)
  • Ey! (1988)
  • Tercer mundo (1990)
  • El amor después del amor (1992)
  • Circo Beat (1994)
  • Enemigos íntimos (с Хоакином Сабиной, 1998)
  • Abre (1999)
  • Rey Sol (2000)
  • Naturaleza sangre (2003)
  • Moda y pueblo (2005)
  • El mundo cabe en una canción (2006)
  • Rodolfo (2007)
  • Confiá (2010)
  • Canciones para aliens (2011)
  • El sacrificio (2013)
  • Dreaming Rosario (2013)
  • Yo te amo (2013)
  • Rock and Roll Revolution (2014)
  • Locura total (с Паулиньо Моска, 2015)
  • La ciudad liberada (2017)
  • La conquista del espacio (2020)
  • Los años salvajes (2021)
  • Futurología Arlt (2022)
  • The Golden Light (2022)
  • EADDA9223 (2023)
  • Novela (2025)

Концертные альбомы

  • Euforia (1996)
  • Mi vida con ellas (2004)
  • No sé si es Baires o Madrid (2008)
  • El amor después del amor 20 años (2012)

Фильмография

Режиссёр и сценарист

  • La balada de Donna Helena (1994)
  • «Частная жизнь» (исп. Vidas privadas, 2001)
  • «У кого подвязка?» (исп. ¿De quién es el portaligas?, 2007)

Актёр

  • «Юг» (исп. Sur, 1988)
  • «Путешествие» (исп. El viaje, 1992)
  • «Об этом не говорят» (исп. De eso no se habla, 1993)
  • «Всё о моей матери» (исп. Todo sobre mi madre, 1999, камео)

Награды и номинации

Премия «Грэмми»

Год Категория Работа Результат Примечание
2001 Лучший латинский рок, городской или альтернативный альбом Abre Номинация [18]
2021 La conquista del espacio Победа
2023 Los años salvajes Номинация
2024 EADDA9223 Номинация

Премия «Латинская Грэмми»

Год Категория Работа Результат Примечание
2000 Лучший мужской рок-вокал Abre Номинация [19]
Песня года «Al lado del camino» Номинация
Лучшее мужское вокальное рок-исполнение Победа
Лучшая рок-песня Победа
2001 Лучший мужской рок-вокал Rey Sol Номинация
Лучшая рок-песня «El diablo de tu corazón» Номинация
Лучшее музыкальное видео (короткое) Номинация
2004 Лучший мужской рок-вокал Naturaleza sangre Номинация
2005 Mi vida con ellas Номинация
Лучшая рок-песня «Polaroid de locura ordinaria» Номинация
2007 Лучший рок-альбом с вокалом El mundo cabe en una canción Победа
2008 Лучший альбом автора-исполнителя Rodolfo Победа
2009 Лучший мужской поп-альбом с вокалом No sé si es Baires o Madrid Победа
2013 Лучшее музыкальное видео (длинное) El amor después del amor 20 años Номинация
2016 Песня года «Hermanos» (с Паулиньо Моска) Номинация
2018 «Tu vida, mi vida» Номинация
Лучшая рок-песня Победа
2020 Альбом года La conquista del espacio Номинация
Лучший поп/рок-альбом Победа
Лучшая поп/рок-песня «La canción de las bestias» Победа
2021 Премия за музыкальное совершенство
2022 Лучший поп/рок-альбом Los años salvajes Победа
Лучшая поп/рок-песня «Babel» Победа
Лучшая рок-песня «Lo mejor de nuestras vidas» Победа
2023 Альбом года EADDA9223 Номинация
2025 Лучшая рок-песня «Sale el Sol»
Лучший рок-альбом Novela

Премия Konex

Год Награда Дисциплина Примечание
1995 Платиновый Konex Автор / рок-композитор [20]
2005 Диплом за заслуги [21]
2015 Мужской поп-солист [22]

Примечания