Пахание Христа и апостолов

Пахание Христа и апостолов — сюжет многих старинных апокрифов, легенд, народных сказок и песен.

В средневековых индексах (списках) отреченных книг сказание о том, «как Христос плугом поле орал^[1]», приписывалось болгарскому священнику Иеремии. Легенды и песни на эту тему были многочисленны в России и у южных славян. На Украине эти песни ходили в виде колядок, с таким обычным началом:

А в поли, поли, сам плужок ope
А за тым плужком сам Господь ходе
Святый Петро погоняе…

Среди фольклористов и филологов, изучавших данный сюжет, ЭСБЕ называет Николая Янчука^[2]; Николая Тихонравова^[3]; Александра Веселовского^[4]; Матвея Соколова^[5]; Николая Сумцова^[6]; Василия Василевского^[7]; Александра Потебню^[8] и Петра Иванова^[9].