Пасифик-Гров

Первые жители территории современного Пасифик-Гров — представители племени олони (румсен), которые проживали между Биг-Суром и Сан-Франциско с VI века н. э. До сих пор в городе сохранились камни для ручного помола, использовавшиеся этим племенем^[5]. Позднее территория вошла в состав мексиканского земельного гранта Ранчо Пунта-де-Пинос. Вторая волна заселения связана с китайскими иммигрантами, прибывшими сюда уже в 1853 году. Они основали рыбацкую деревню в районе Пойнт-Алонес (между Лаверс-Пойнт и западной окраиной Монтерея) и первыми оценили потенциал коммерческого рыболовства в заливе Монтерей. Позже другие рыбаки вытеснили китайцев с дневных промысловых участков, и те начали ловить кальмаров ночью, положив начало одной из крупнейших кальмаровых отраслей Калифорнии^[6]. К 1859 году земля, на которой стояла деревня, принадлежала предпринимателю Дэвиду Джексу, владевшему почти всей территорией полуострова Монтерей. Позже он продал её Pacific Improvement Company, которая в 1905 году пыталась выселить китайскую общину ради развития территории, в том числе для нужд Стэнфордского университета (здесь ныне располагается Hopkins Marine Station). В 1906 году деревня сгорела в результате пожара, причём во время тушения был подозрительно перерезан пожарный рукав, что привело к полному уничтожению поселения. После этого семьи разъехались по региону. Первый родившийся в деревне американец китайского происхождения впоследствии получил компенсацию в виде участка земли. Память об утрате ежегодно отмечается шествием Walk of Remembrance в середине мая^[6]. Рыбацкая деревня Пойнт-Алонес была не только старейшей и самой долгоживущей на западном побережье, но и отличалась равным количеством мужчин и женщин. Несмотря на действие закона об исключении китайцев^[7], между жителями деревни и летним методистским лагерем, из которого впоследствии вырос город Пасифик-Гров, сохранялись положительные отношения: женщины-методистки обучали китайцев английскому языку, а рыбу закупали у местных рыбаков. Освещённое лодочное шествие, устроенное китайскими рыбаками в завершение сезона лагеря, стало городской традицией и продолжалось до недавнего времени^[8]. Пасифик-Гров возник как методистский христианский морской курорт. В 1874 году преподобный Дж. У. Росс с супругой посетили эти места и решили, что они идеально подходят для организации методистского ретрита. Сосновые, дубовые и кипарисовые рощи, а также разнообразие диких растений и цветов делали территорию привлекательной для кемпинга. 1 июня 1875 года в Сан-Франциско была создана Ассоциация ретрита Пасифик-Гров, управлявшая христианским морским курортом. Pacific Improvement Company и Дэвид Джекс предоставили землю для ретрита, территория которого охватывала участок от залива до Лайтхаус-авеню и от Первой улицы до Пасифик-авеню^[9]. В ноябре 1879 года, когда летние отдыхающие разъехались, Роберт Льюис Стивенсон описал пустые лагеря как «сон наяву, не столько покинутый город, сколько театральную сцену при дневном свете и без актёров». Почтовое отделение Пасифик-Гров открылось в 1886 году, вскоре закрылось, а затем вновь открылось в 1887 году. В 1889 году Пасифик-Гров получил статус города.

Первым отелем города стал El Carmelo Hotel, открывшийся 20 мая 1887 года. Его иногда называли «сестрой» отеля Дель Монте в Монтерее. В 1907 году отель был переименован в Pacific Grove Hotel, а в 1917 году здание разобрали для восстановления сгоревшего The Lodge в Пеббл-Бич. В 1919 году участок приобрёл У. Р. Холман для открытия универмага Holman Department Store^[10]. Томас Альберт Уорк построил несколько зданий в Пасифик-Гров, включая трёхэтажный отель Del Mar (1895) и коммерческий блок на Лайтхаус-авеню (1904), где размещались местные предприятия и романский двухэтажный Банк Пасифик-Гров^[11][12]. Пасифик-Гров, как и Кармел-бай-зе-Си и Монтерей, стал центром художественной колонии в 1890-х и далее. Художники школы en plein air из Европы и США искали живописные места на природе, и Пасифик-Гров стал одним из таких центров. Уильям Адам — английский художник, поселившийся здесь в 1906 году. Вскоре сюда приехал и немецкий художник Юджин Нойхаус с супругой. Чарльз Б. Джадсон работал в Пасифик-Гров с 1907 года; его фрески украшают Калифорнийскую академию наук в Сан-Франциско. Конференц-центр Асиломар находится на западной окраине города. Открыт в 1913 году как летний лагерь YWCA, ныне входит в систему государственных парков Калифорнии. Тринадцать зданий были спроектированы архитектором Джулия Морган, также автором замка Херста. В 1920-е годы в городе появились универмаг Holman's, театр Grove и отель Forest Hill, что символизировало экономический подъём. Многие здания этого периода выполнены в испанском стиле или средиземноморском стиле, что стало новой тенденцией в архитектуре города^[13].

В Пасифик-Гров некоторое время жил Джон Стейнбек, в доме отца на 11-й улице, 147. Этот дом сохранился, но не отмечен мемориальной доской. Ещё один дом, связанный со Стейнбеком, находится на Сентрал-авеню, 222; это дом его бабушки. В романе «Сладкий четверг» Стейнбек описывает вымышленное соперничество жителей города из-за игры в роук^[14]. К традициям города относятся Парад бабочек в начале октября (в честь возвращения монархов на зимовку), фестиваль Good Old Days в апреле, парад домашних животных в июле и рождественские украшения района Candy Cane Lane, существующие более 60 лет^[15]. Hopkins Marine Station (основанная в 1892 году) — старейшая морская лаборатория на Тихоокеанском побережье США и третья по возрасту в стране. Изначально она располагалась на Лаверс-Пойнт, а затем была перенесена на Пойнт-Алонес. В 1980-х годах здесь находилась одна из первых компаний-разработчиков ПО для микрокомпьютеров — Digital Research, основанная Гэри Килдаллом. 12 октября 1997 года Джон Денвер погиб, разбившись на личном самолёте у побережья Пасифик-Гров^[16]. Пасифик-Гров был последним «сухим» городом Калифорнии: алкоголь не продавался здесь до 4 июля 1969 года, когда состоялось открытие художественного центра Pacific Grove Art Center. До сих пор в городе действуют строгие ограничения на продажу алкоголя, отсутствуют отдельные бары^[17]. В 2018 году жители города на референдуме приняли меру M, запрещающую краткосрочную аренду жилья в жилых кварталах вне прибрежной зоны^[18].

В черте города встречаются различные типы природных ландшафтов: морские и прибрежные экосистемы, сосновые леса и смешанные дубовые рощи. На северо-западе, среди жилых кварталов, находится знаменитый заповедник монархов, где зимуют бабочки, мигрирующие сюда с Скалистых гор (около 3 000 км). Оранжево-чёрные бабочки монарх с осени до весны обитают в соснах и эвкалиптах, а их охрана закреплена городским законом № 352: убийство или угроза бабочке караются штрафом в 1 000 долларов^[19]. В водах у Пасифик-Гров созданы морские заповедники: Морские сады Пасифик-Гров, Заповедник Лаверс-Пойнт, Заповедник Эдварда Рикеттса и Заповедник Асиломар. Залив Монтерей — охраняемая морская территория.

Основной источник шума — шоссе 68, однако город заметно тише соседнего Монтерея из-за меньшего туристического и транзитного трафика^[20]. Город расположен между Пеббл-Бич и Монтереем. Кармел-бай-зе-Си находится в 8 км к югу, а Биг-Сур — примерно в 48 км южнее. Пасифик-Гров — популярное место отдыха для жителей Сан-Франциско (2 часа на машине). Строительство на береговой линии запрещено, что сохраняет открытый доступ к пляжам и живописным точкам.

Площадь города составляет 10,4 км², из которых 7,4 км² — суша и 2,9 км² (28,28 %) — вода^[21]. Побережье между Асиломаром и Лаверс-Пойнт подходит для серфинга, хотя волны чаще всего умеренные, а у берега много скал.

Город управляется советом из мэра и шести членов, избираемых на общегородских выборах. По состоянию на ноябрь 2022 года мэром является Билл Пик, а члены совета — Джо Амелио, Дебби Бек, Люк Колетти, Лори Макдоннелл, Чапс Подури и Ник Смит^[23]. На уровне округа Пасифик-Гров входит в 5-й избирательный округ, представляемый Мэри Адамс^[24]. В Ассамблее Калифорнии город входит в 29-й избирательный округ, в Сенате — в 17-й округ^[25]. В Палате представителей США Пасифик-Гров относится к 19-му избирательному округу.

^[26]

Перепись 2020 года

Согласно переписи 2020 года, в Пасифик-Гров проживало 15 090 человек, плотность населения составляла 5 265,2 чел./км². Расовый состав: 74,0 % — белые, 1,1 % — афроамериканцы, 0,7 % — коренные американцы, 6,7 % — азиаты, 0,2 % — жители островов Тихого океана, 4,6 % — другие расы, 12,6 % — две и более расы. Латиноамериканцы — 14,2 % населения^[27]. 97,5 % населения проживали в домохозяйствах, 0,7 % — в групповых домах, 1,8 % — в учреждениях^[27]. В городе было 6 772 домохозяйства: 23,7 % с детьми до 18 лет, 45,0 % — супружеские пары, 5,4 % — сожители, 31,8 % — женщины без партнёра, 17,8 % — мужчины без партнёра. 34,3 % домохозяйств — одиночки, 17,8 % — одиночки старше 65 лет. Средний размер домохозяйства — 2,17 человека^[27]. Семей — 3 949 (58,3 % всех домохозяйств)^[28]. Возрастная структура: 17,6 % младше 18 лет, 5,7 % — 18–24 года, 21,8 % — 25–44 года, 26,2 % — 45–64 года, 28,7 % — 65 лет и старше. Медианный возраст — 49,2 года. На 100 женщин приходилось 87,2 мужчины^[27]. В городе 8 121 жилое помещение, средняя плотность — 2 833,6 на км², из них занято 6 772 (83,4 %). Из занятых: 47,6 % — собственники, 52,4 % — арендаторы^[27]. По оценке 2023 года, 13,1 % населения родились за пределами США. Среди жителей старше 5 лет 83,2 % говорят дома только по-английски, 6,1 % — по-испански, 5,0 % — на других индоевропейских языках, 3,9 % — на азиатских или тихоокеанских языках, 1,9 % — на других языках. Среди лиц старше 25 лет 96,5 % окончили школу, а 58,5 % имеют степень бакалавра^[29]. Медианный доход домохозяйства — $105 568, на душу населения — $66 784. Ниже черты бедности находились 3,9 % семей и 7,1 % населения^[30].

Перепись 2010 года

По переписи 2010 года в городе проживало 15 041 человек, плотность населения — 3 758,1 чел./км². Расовый состав: 84,5 % — белые, 1,3 % — афроамериканцы, 0,5 % — коренные американцы, 5,8 % — азиаты, 0,3 % — жители островов Тихого океана, 3,1 % — другие расы, 4,4 % — две и более расы. Латиноамериканцы — 10,7 % населения. 97,6 % населения проживали в домохозяйствах, 0,9 % — в групповых домах, 1,4 % — в учреждениях. Было 7 020 домохозяйств, из них 21,7 % с детьми до 18 лет, 41,8 % — супружеские пары, 9,3 % — женщины без мужа, 3,3 % — мужчины без жены. 37,2 % — одиночки, 14,4 % — одиночки старше 65 лет. Средний размер домохозяйства — 2,09 человека, семьи — 2,74. Возрастная структура: 16,5 % младше 18 лет, 6,6 % — 18–24 года, 23,0 % — 25–44 года, 32,3 % — 45–64 года, 21,6 % — 65 лет и старше. Медианный возраст — 48,1 года. На 100 женщин приходилось 85,2 мужчины. В городе 8 169 жилых помещений, из них 45,7 % заняты собственниками, 54,3 % — арендаторами. Владелец жилых помещений — 47,0 % населения, арендаторы — 50,6 %. В Пасифик-Гров зарегистрировано более 1 300 исторических построек, что является рекордом для городов такого размера на западном побережье США.

Местная радиостанция KAZU-FM 90.3 была основана Доном Масселом в 1977 году в Пасифик-Гров, но сейчас находится в Сисайде. Телевещание осуществляется из региона Монтерей—Салинас—Санта-Крус. Местные газеты: The Monterey County Herald и Monterey County Weekly.