Партридж, Эрик
Эрик Ханивуд Партридж (6 февраля 1894[1][2] — 1 июня 1979[1][2]) — новозеландский и британский лексикограф английского языка, специализировавшийся на изучении сленга. Наиболее известен как автор словарей сленга и нетрадиционного английского языка.
Биография
Партридж родился в долине реки Уаимата, недалеко от Гисборна на Северном острове Новой Зеландии, в семье скотовода Джона Томаса Партриджа и его жены Этель Аннабеллы Норрис. В 1908 году семья переехала в Квинсленд (Австралия)[3], где он учился в грамматической школе Тувумбы[4]. Изучал классическую филологию, а затем французский и английский языки в Квинслендском университете.
В это время Партридж также три года работал школьным учителем, прежде чем в апреле 1915 года записался в Австралийские имперские силы. Во время Первой мировой войны служил в австралийской пехоте[5] в Египте, на Галлиполи и на Западном фронте, после чего получил ранение в битве при Позьере[5]. Его интерес к сленгу и «изнанке» языка датируется военным опытом[6]. Партридж вернулся в университет в период с 1919 года по 1921 год, когда получил степень бакалавра искусств[5].
Карьера
После получения степени Партридж стал стипендиатом Квинсленда в Баллиол-колледже Оксфордского университета[5], где работал над степенью магистра искусств по английской романтической поэзии XVIII века и степенью бакалавра литературы по сравнительному литературоведению[7]. Впоследствии он недолго преподавал в грамматической школе в Ланкашире, а затем в течение двух лет, начиная с сентября 1925 года, занимал должности лектора в Манчестерском и Лондонском университетах. С 1923 года он «нашёл второй дом», занимая один и тот же стол (K1) в библиотеке Британского музея (как она тогда называлась) в течение следующих пятидесяти лет. В 1925 году он женился на Агнес Доре Вай-Парминтер, которая в 1933 году родила дочь Розмари Этель Ханивуд Манн[8]. В 1927 году он основал издательство Scholartis Press, которым руководил до его закрытия в 1931 году[9].
В двадцатые годы он писал художественную литературу под псевдонимом Корри Денисон; книга рассказов и очерков «Glimpses» была опубликована издательством Scholartis Press в 1928 году. За эти четыре года Scholartis Press опубликовало более 60 книг, включая «Songs and Slang of the British Soldier 1914-1918», которую Партридж написал в соавторстве с Джоном Брофи. С 1932 года он начал писать всерьёз. Его следующая крупная работа о сленге, «Slang Today and Yesterday», появилась в 1933 году, а его известная работа «Dictionary of Slang and Unconventional English» последовала в 1937 году.
Во время Второй мировой войны Партридж служил в Армейском образовательном корпусе, позже перевёлся в отдел корреспонденции Королевских ВВС, а в 1945 году вернулся за свой стол в Британском музее. Писательская карьера Партриджа прерывалась только его службой в Армейском образовательном корпусе и отделе корреспонденции Королевских ВВС во время Второй мировой войны.
Партридж написал более сорока книг об английском языке, включая известные работы по этимологии и сленгу. Он также писал книги о теннисе, в который хорошо играл. Его документы хранятся в Бирмингемском университете, Британской библиотеке, Кингс-колледже в Кембридже, Королевском институте британских архитекторов, Эксетерском университете, Университете Сан-Франциско, архиве Уорикшира и библиотеке Уильяма Солта.
Он умер в Мортонхампстеде (Девон) в 1979 году в возрасте 85 лет.
Избранные труды
- Three Personal Records of the War (совместно с Р. Х. Моттрамом и Джоном Истоном). Scholartis Press, 1929; переиздано как Three Men's War: The Personal Records of Active Service (1930).
- Songs and Slang of the British Soldier (совместно с Джоном Брофи). Scholartis Press, 1931.
- A Charm of Words. New York, Macmillan Co., 1961 (copyright 1960).
- A New Testament Word Book: a Glossary. London, George Routledge & Sons, 1940; переиздано New York, Books for Libraries Press, 1970. Переиздание 1987 года христианским издательством Barbour & Company из Уриксвилла, штат Огайо, под названием The Book of New Testament Word Studies, с авторскими правами, заявленными издателем, по-видимому, является нарушением авторских прав.
- The 'Shaggy Dog' Story. New York: Philosophical Library, 1954.
- A Dictionary of the Underworld. London, Macmillan Co., 1949; перепечатано с новыми дополнениями, New York: Bonanza Books, 1961.
- From Sanskrit to Brazil: Vignettes and Essays upon Languages. Hamish Hamilton, 1952. Перепечатано 1969, Freeport, New York: Books for Libraries Press. ISBN 0-8369-5055-0.
- The Gentle Art of Lexicography as pursued and experienced by an addict (1963), New York: The Macmillan Company.
- Here, There and Everywhere. Hamish Hamilton.
- Name into Word. Secker & Warburg.
- A Dictionary of Catch Phrases. Routledge & Kegan Paul (UK)/Stein and Day (US). Впервые опубликовано 1977. 2-е издание 1985. В мягкой обложке 1986. e-print 2005 ISBN 0-203-37995-0
- A Dictionary of Clichés. Routledge & Kegan Paul. Впервые опубликовано 1940. E-print 2005. ISBN 0-203-37996-9
- A Dictionary of Forces' Slang.
- A Dictionary of RAF Slang. Michael Joseph, 1945; новое издание с введением Рассела Эша, Pavilion Books, 1990. ISBN 978-1-85145-526-3
- Routledge Dictionary of Historical Slang.
- Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English (1958). Перепечатка: New York: Greenwich House, 1983. ISBN 0-517-41425-2. Перепечатка: Random House Value Publishing (1988)
- A Dictionary of Slang and Unconventional English. 1-е издание: London: Routledge & Kegan Paul, 1937.
- 2-е издание 1938
- 3-е издание 1949
- 4-е издание 1951
- 5-е издание в двух томах, дополнение значительно расширено, 1961. Перепечатано в 1 томе 1963. Adelaide, South Australia: Mary Martin Books.
- 6-е издание 1967
- 7-е издание 1970
- 8-е издание London and New York: Routledge, 1984. Перепечатка в мягкой обложке 2002
- Shakespeare's Bawdy. London, Routledge & Kegan Paul (1947)/New York, E. P. Dutton & Co. (1948), Перепечатка: Routledge (1991), ISBN 0-415-05076-6. Routledge Classics 2001, В твёрдой обложке ISBN 0-415-25553-8; В мягкой обложке ISBN 0-415-25400-0.
- Slang Today and Yesterday. Routledge & Kegan Paul.
- A Smaller Slang Dictionary.
- You Have A Point There: A Guide to Punctuation and its Allies. Впервые опубликовано 1953 Hamish Hamilton Ltd. Taylor & Francis, e-print 2005. ISBN 0-203-37992-6.
- Usage and Abusage: A Guide to Good English. Hamish Hamilton/Penguin Books. Перепечатка: W. W. Norton & Company (1997). ISBN 0-393-31709-9.
- Name This Child. Hamish Hamilton.
- Name Your Child. Evans Bros.
- Eric Partridge in His Own Words. Под редакцией Дэвида Кристала. 1980. New York: Macmillan Publishing Co. ISBN 0-02-528960-8.
Под псевдонимом Корри Денисон:
- Glimpses. Scholartis Press, 1928.
- «From Two Angles», длинный рассказ, повествующий о Первой мировой войне с двух точек зрения и включающий множество солдатских песен, включён в A Martial Medley, Scholartis Press, 1931.
Примечания
Литература
- Crystal, D. (1981). Eric Partridge in his own words. New York: Macmillan.
- Serle, Geoffrey (1988), "Partridge, Eric Honeywood (1894–1979)", Australian Dictionary of Biography, Volume 11, Melbourne University Press.