О’Хара, Келли (футболистка)

О’Хара родилась в Фейетвилле, штат Джорджия в семье Дэна и Карен О’Хара. У неё есть брат Джерри и сестра Эрин. О’Хара имеет ирландское происхождение^[7]. Келли выросла в Пичтри-Сити, окончила среднюю школу Starr’s Mill в округе Фейетт, где она четыре года играла в футбольной команде, в которой была капитаном. О’Хара помогла «Пантерз» завоевать титул штата в категории 5А в 2006 году, забив 20 голов и отдав 16 передач.

Сама Келли получила ряд индивидуальных наград^[8]. Играла за клубные команды «Пичтри Сити Лазерс» и «Эй-Фи-Си Лайтнинг», прежде молодёжной женской сборной.

О’Хара уже в первый год обучений в Стэнфордском Университете стала лучшим бомбардиром университетской команды, забив девять мячей. Она повторила это достижение на втором курсе.

В первые годы игра О’Хары за «Стэнфорд», клуб впервые с 1993 года попал в плей-офф Кубка Колледжей, победил «Портленд» со счётом 1:0, но затем в полуфинале уступил «Нотр-Дам» со счётом 0:1.

В последний год она забила 26 голов и отдала 13 передач^[9]. Выпускной год О’Хары закончился в Кубке колледжей 2009 года после поражения в плей-офф университету Северной Каролины. О’Хара получила две жёлтые карточки во втором тайме и была удалена с поля. За свою карьеру в «Стэнфорде» Келли забила 57 голов и отдала 32 передачи, тогда это было рекордом.

В 2009 году О’Хара стала первым игроком в истории Стэнфорда, получившим награду «MAC Hermann Trophy» как лучший игрок в студенческом футболе США^[10].

Клуб «Голд Прайд» выбрал О’Хара под третьим номером на драфте 2010 года. База клуба располагалась недалеко от Стэнфордского университета, где училась О’Хара, также она ранее работала с главным тренером Альбертином Монтойя, когда он работал помощником тренера в Стэнфордском университете в 2008 году.

Команда доминировала в сезоне и финишировала первой в регулярном сезоне после победы над Филадельфией Индепенденс 4:1. В матче голами отметились О’Хара, Кристин Синклер и Марта. Как чемпион регулярного сезона, команда получила прямую путёвку в финал плей-офф, попав на «Филадельфию Индепенденс»^[11][12]. «Голд Прайд» победил с разгромным счётом 4:0 и выиграл титул^[13]. Несмотря на успешный сезон, клуб прекратил свою деятельность 16 ноября 2010 года из-за невыполнения финансовых требований по резервам.

После того, как в ноябре 2010 года клуб распался, О’Хара подписала контракт с «Бостон Брейкерс». Она забила 10 голов за два сезона в лиге, играя преимущественно в качестве полузащитника^[9]. 5 января 2012 года было объявлено, что О’Хара вернётся в свой родной город, так как подписала контракт с «Атланта Бит». Однако лига прекратила своё существование до начала сезона.

11 января 2013 года О’Хара присоединилась к «Скай Блю» в новой Национальной женской футбольной лиге. Поскольку главный тренер клуба Джим Габарра поставил О’Хару на позицию нападающего, она вновь начала играть в том амплуа, в котором была в университетской команде^[14].

29 декабря 2017 года О’Хара был продана в клуб «Юта Ройалз»^[15]. Из-за травмы подколенного сухожилия Келли сыграла только в 8 играх за «Юту» в 2018 году. О’Хара отличилась голом в ворота команды «Вашингтон Спирит», завершившейся со счётом 2:0 в мае 2018 года^[16].

«Юта» закончила сезон на пятом месте, не сумев выйти в плей-офф. О’Хара перенесла операцию на лодыжке после сезона 2018 года.

В 2019 году из-за травм и сборов для подготовки к чемпионату мира 2019 она провела всего 4 матча за «Юту». После победы на чемпионате мира О’Хара сыграла в стартовом составе за «Юту» в двух матчах в конце июля. Она оформила результативную передачу в матче против «Портленда», завершившимся со счётом 2:2.

О’Хара сыграла всего 65 минут в сокращённом из-за коронавируса сезоне 2020 года.

Кубок Вызова произошёл после убийств Джорджа Флойда и Бреонны Тейлор, в связи с чем многие игроки лиги решили встать на колени в знак протеста во время исполнения государственного гимна, в их число сначала входила и О’Хара. Однако затем она изменила своё решение и перестала участвовать в этой акции как в играх за клуб, так и в матчах за сборную^[17][18].

Начиная с августа 2020 года появились слухи о трансфере Келли в «Вашингтон Спирит», а сама футболистка объявила, что откажется от участия в осенней серии 2020 года, которая началась в сентябре^[19].

Трансфер в «Вашингтон Спирит» был заключён 2 декабря 2020 года. По условиям сделки «Юта Ройалз» получили 75000 долларов отступных, а также передано право выбора первого номера драфта в 2022 году^[20].

В сезоне 2021 года она провела 17 матчей (1 гол, 1 голевая передача). В финальном матче NWSL О’Хара забила победный гол на 97-й минуте, принеся «Вашингтон Спирит» первый в истории клуба чемпионский титул^[21][22].

В сезоне 2022 года футболистка сыграла в 7 матчах, а по его окончании покинула клуб в статусе свободного агента^[23][24].

25 января 2023 года О’Хара подписала контракт с клубом «Готэм», став первым игроком в истории Национальной женской футбольной лиги (NWSL), сменившим команду в статусе свободного агента^[23]. В сезоне 2023 года она провела 15 матчей и помогла клубу впервые в его истории выиграть чемпионат NWSL^[5].

В мае 2024 года футболистка объявила о завершении профессиональной карьеры по окончании сезона^[3]. Из-за травмы колена она провела лишь 3 матча в 2024 году^[2], сыграв свою последнюю игру 8 сентября^[25]. 20 октября 2024 года клуб провёл церемонию прощания со спортсменкой^[26].

О’Хара представляла Соединённые Штаты в составе различных молодёжных сборных с 2005 по 2010 годы^[8]. Она забила 24 гола в 35 матчах за сборную до 20 лет, что является третьим результатом в истории^[9]. Она была в составе женской сборной США до 20 лет, занявшей четвёртое место в чемпионате мира по футболу среди женщин до 20 лет в России. О’Хара забила два гола на турнире: один против Конго (она была названа лучшим игроком этого матча) и один против Германии. Она также стала первым игроком на турнире, удалённым с поля после того как получила две жёлтые карточки в игре против Аргентины^[27].

О’Хара вновь выступила в составе сборной до 20 лет на Панамериканских играх 2007 года. Она забила четыре гола в ворота Парагвая, Панамы и Мексики.

В феврале 2008 года О’Хара сыграла в составе сборной до 20 лет на Турнире четырёх наций в Чили. В последний раз она выступала за команду до 20 лет в июле 2008 года на чемпионате КОНКАКАФ среди женщин до 20 лет в Пуэбле^[28].

О’Хара не попала в состав сборной на чемпионат мира по футболу, но когда Линдси Тарпли порвала крестообразную связку в последнем товарищеском матче перед чемпионатом против Японии 14 мая 2011 года, О’Хара получила право участвовать на мировом первенстве^[29].

На протяжении всей карьеры за сборную до 20 лет, студенческой и профессиональной клубной карьеры, О’Хара была одним из лучших молодых нападающих в Соединённых Штатах. Однако по решению главного тренера Пии Сундхаге О’Хара была в 2012 году переведена на позицию защитника после того как Али Кригер получила травму передней крестообразной связки на женском отборочном турнире к Олимпийским играм 2012 года.

В матче с Гватемалой 22 января 2012 года в отборочном матче Олимпийских игр она впервые стартовала на позиции левого защитника и отметилась тремя результативными передачами^[9]. О’Хара играла на правом фланге в матче против Коста-Рики, победа в котором принесла США путёвку на Летние Олимпийские игры 2012 года в Лондон. О’Хара сыграла во всех матчах на Олимпиаде, а США выиграли золото.

В первых четырёх играх на чемпионате мира по футболу 2015 года О’Хара не выходила на поле. Первым матчем для неё стал четвертьфинал против Китая, где сыграла 61 минуту и была заменена на Кристен Пресс. О’Хара забила свой первый в карьере международный гол в полуфинальном матче против Германии, который завершился со счётом 2:0^[30]. В финале против Японии О’Хара вступила в игру на 61-й минуте, заменив Меган Рапино. Соединённые Штаты победили Японию со счётом 5:2/

Несмотря на травмы, из-за которых она не могла регулярно выступать за сборную, О’Хара вошла в состав на чемпионат мира 2019 года во Франции^[31]. Она сыграла в шести матчах сборной США (все в стартовом составе), проведя на поле 491 минуту и сделав две голевые передачи^[32]. В первом матче команды против Таиланда О’Хара отдала пас Алекс Морган на 12-й минуте, которая забила первый гол команды на турнире. США обыграли Таиланд со счётом 13:0^[33]. В матче против Англии О’Хара навесила с правого фланга на Кристен Пресс, которая переправила мяч в ворота на 10-й минуте^[34]. О’Хара участвовала в финале против Нидерландов с первых минут матча, но был заменён в перерыве после столкновения в конце первого тайма с голландской нападающей Лике Мартенс. США выиграли матч со счётом 2: 0, а О’Хара выиграла свой второй чемпионат мира^[35].

Последним матчем О’Хары за сборную США стала игра против Швеции на чемпионате мира 6 августа 2023 года. Всего за национальную команду она провела 160 матчей и забила 3 гола^[3]. Женская сборная США почтила её достижения во время товарищеского матча 27 октября 2024 года^[25].

О’Хара появлялась в нескольких рекламных роликах Under Armour. В 2015 году она появлялась в телевизионных рекламах шоколадных и молочных продуктов^[36].

Сотрудничество с Under Armour продолжалось и в 2023—2024 годах, включая участие в кампании «Ready for Battle» перед чемпионатом мира 2023 года^[37]. В мае 2024 года, после объявления О’Хары о завершении карьеры, бренд опубликовал официальное заявление «Ода иконе», отметив её многолетнюю роль в развитии женского направления компании^[37].

В июле 2020 года О’Хара запустила подкаст на спортивном сайте Just Women’s Sports. О’Хара отметила, что её цель — вызвать «открытые, откровенные беседы» о жизни спортсменов, особенно женщин^[38].

После завершения футбольной карьеры О’Хара продолжила работу в медиа. В 2025 году она запустила еженедельное студийное шоу «Sports Are Fun!», а в марте 2026 года стала соведущей нового подкаста о футболе «Time Wasting» совместно с Али Райли^[39][40].

О’Хара была одной из многих ЛГБТ-спортсменок, которые приняли участие на женском чемпионате мира по футболу 2019 года во Франции^[41]. В канун Нового 2022 года она обручилась со своей партнёршей Кэмерин Стэнхаус^[42].

После завершения спортивной карьеры в 2024 году О’Хара много путешествует и работает над медиапроектами, при этом её точное постоянное место жительства неизвестно^[43][44].