Ота Павел

Ота Павел родился в Праге, в еврейской семье коммивояжёра шведской компании «Electrolux». Помимо отца, у него была ещё мать Гермина и два старших брата — Иржи и Гуго.

Из-за этнических чисток, происходящих во время Второй мировой войны, семье пришлось в 1939 году покинуть столицу и переселиться в небольшой город Буштеград, находившийся недалеко от национального заповедника и замка «Кршивоклат». Жизнь в этом похожем на деревню городе значительно повлияла на творчество О. Павела (где часто появляются темы природы и рыболовства).

Ему исполнилось 9 лет, когда началась Вторая мировая война. Ота и его мать избежали депортации в концентрационный лагерь благодаря тому, что Гермина была католичкой^[1]. Старших братьев увезли в концлагерь «Терезиенштадт» в феврале 1943 года, а отец попал в тот же лагерь в конце 1944 года. В это время Ота посещал школу в г. Буштеград и активно занимался спортом, прежде всего, хоккеем и футболом. В 1945 году отец и братья были освобождены из концлагерей и вернулись домой, при этом братья пережили марши смерти^[2]. После войны семья переехала снова в Прагу, где Ота начал учиться в торговом техникуме и заниматься изучением иностранных языков.

В 1949 году друг Оты, писатель Арношт Лустиг, устроил его на работу в радиокомпании «Чехословацкое радио». Здесь ему сначала пришлось работать в отделе новостей, а позже он занял должность спортивного редактора. Сам Павел активно занимался спортом (он даже являлся членом знаменитого пражского футбольного клуба «Спарта»), благодаря чему он смог в своих текстах верно и занимательно описать атмосферу спортивных событий.

В 1956 году начал работать спортивным редактором в журнале «Стадион» (чеш. Stadion), в котором издавались, прежде всего, его спортивные фельетоны^[2]. В 1957 году он писал для военного журнала «Чехословацкий солдат» (чеш. Československý voják). В 1956 году семья официально сменила фамилию на Павел^[3].

Карьера спортивного редактора предоставляла ему возможность часто выезжать за границу. Таким образом, он посетил, напр., Францию, Швейцарию или СССР. В 1962 году сопровождал футболистов пражского клуба «Дукла» при поездке в США. Эта поездка вдохновила его на создание произведения «Дукла среди небоскрёбов» (чеш. Dukla mezi mrakodrapy), описывающее футбольный матч, состоявшийся в Нью-Йорке в 1962 г.

В 1964 году он посетил олимпийские игры в Инсбруке, где впервые проявилась его психическая болезнь (маниакально-депрессивный психоз). У него был сильный приступ, в ходе которого О. Павел поджёг горную усадьбу. После этого был госпитализирован в психиатрической лечебнице. О. Павел боролся с психической болезнью до конца жизни. 31 марта 1973 года у него был сердечный приступ, от которого он умер^[2].

«Самое ужасное это то, когда вы, принимая таблетки, уже сами осознаёте, что сошли с ума. Глаза западают от горя, и наконец-то вы понимаете, что вы на самом деле не Христос, а только бедняга без того, что делает нас человеком — здорового мозга. Они посадят вас за укрепленную решётку, хотя вы никого не убили и никому не навредили. Суда над вами не было, но вас и так уничтожают. Люди на улице продолжают жить, но единственное, что можете вы — завидовать тому, как они живут».

Ота Павел похоронен на Новом еврейском кладбище в Праге^[4].

Ота Павел занимался, прежде всего, написанием спортивных репортажей, фельетонов и рассказов. Помимо этого, в его произведениях можно найти также черты автобиографии. Его автобиографические произведения затрагивают темы природы (он вдохновлялся природой города Буштеград и его окрестностей, заповедника «Кршивоклат» и реки Бероунка), рыболовства (часть своей жизни О. Павел прожил в дедушкином доме, который находился как раз возле двух рыбоводных прудов) и евреев, живущих во время Второй мировой войны (собственный опыт)^[2].

Характерными чертами литературного стиля писателя являются глубокий лиризм, гуманизм и уникальное сочетание трагического и комического, при котором драматические события тесно переплетаются с юмором. В центре его произведений находится человек, а сами тексты пронизаны состраданием^[5].

Кроме того, в спортивной прозе Оты Павела ярко отражены олимпийские ценности, невероятная сила человеческого духа и преодоление самого себя^[6].

• 1964 Dukla mezi mrakodrapy — спортивный репортаж, посвящённый футбольному матчу пражской команды «Дукла», состоявшемуся в Нью-Йорке в 1962 г.
• 1967 Plná bedna šampaňského
• 1968 Cena vítězství
• 1971 Pohár od pánaboha
• 1972 Syn celerového krále
• 1974 Pohádka o Raškovi (опубликовано после смерти автора)

• 1971 Smrt krásných srnců - автор описывает своё детство, жизнь в Буштеграде и жизнь евреев во время Второй мировой войны
• 1974 Jak jsem potkal ryby (опубликовано после смерти автора) — собрание рассказов, посвящённых воспоминаниям о семье автора, природе Буштеграда и рыболовству. Центральной темой сборника является поиск гармонии через единение с природой, а также контраст между идиллическим миром детства и трагическими испытаниями войны^[7][8].

• 1968 Cena vítězství
• 1977 Fialový poustevník (включает в себя два произведения: Smrt krásných srnců, Jak jsem potkal ryby)
• 1980 Veliký vodní tulák
• 1985 Zlatí úhoři (переиздание в 1991 г.)
• 1987 Jak jsem potkal ryby (a něco víc)
• 1989 Mám rád tu řeku
• 1989 Výstup na Eiger
• 1990 Tatínkova loď naděje
• 1994 Jak šel táta Afrikou
• 1995 Omyl a jiné povídky
• 1995 Smrt krásných srnců (переиздание в 2000 г.)
• 1996 Olympijské hry a jiné povídky

• Poslední etapa — 1962, реж. Мирослав Ондрачек (чеш. Miroslav Ondráček)
• Pohár za první poločas — 1972, реж. Карел Покорны (чеш. Karel Pokorný)

• 1964 Hory a lidé — О. Павел написал тексты к опубликованным в этой книге фотографиям Вилема Геккеля
• 1965 Třetí celostátní spartakiáda — совместно с А. Лустигом написал введение к фотографиям

• 1979 Zlatí úhoři — чешский фильм, реж. Карел Кахиня
• 1987 Smrt krásných srnců — чешский фильм, реж. Карел Кахиня

В городе Буштеград находится Музей Оты Павела, посвящённый жизни и творчеству писателя. С 2015 года он располагается в здании культурного центра^[9].

В 2009 году Чешский олимпийский комитет учредил Премию Оты Павела, которая присуждается за пропаганду спорта и олимпийских ценностей. Лауреатом премии 2025 года стал журналист и публицист Зденек Павлис^[10].

• Pavlová, Věra. Vzpomínky na Otu Pavla. Praha: Agentura V.P.K., c1993. ISBN 80-856-2232-7.
• Fiala, Jan Šimon. Z posledních rájů Oty Pavla. Praha: Bílý slon, 1998. Fialky. ISBN 80-902-0632-8.
• Peterová, Zuzana. Spanilé jízdy, aneb, Náš bratr Ota Pavel. Kladno: Nezávislý novinář (IV), 2000. Fialky. ISBN 80-860-3205-1.
• Brůna, Otakar. Potkat Otu Pavla. Třebíč: Akcent, 2000. Fialky. ISBN 80-726-8094-3.
• Peterová, Zuzana. Jak jsme se zbláznili: můj táta Ota Pavel a já. Praha: G plus G, 2001. Fialky. ISBN 80-861-0350-1.
• Pechová, Jaroslava. Zpáteční lístek do posledního ráje Oty Pavla. 4. vyd., upr., rozš. Praha: Laguna, 2004. Fialky. ISBN 80-862-7456-X.
• Lustig, Arnošt. Okamžiky. Fialky. ISBN 80-903-1169-5.
• Svozil, Bohumil. Krajiny života a tvorby Oty Pavla. Praha: Akropolis, 2003. Fialky. ISBN 80-730-4036-0.