Остроменцкая, Надежда Феликсовна
Наде́жда Фе́ликсовна Остроме́нцкая (1893 — 1968, Москва, СССР) — советская детская писательница, журналист, переводчик и педагог.
Общие сведения
| Надежда Феликсовна Остроменцкая | |
|---|---|
| Имя при рождении | Надежда Феликсовна Остроменцкая |
| Дата рождения | 1893 |
| Дата смерти | 1968 |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | писательница, детская писательница, журналист, учительница, переводчица |
| Годы творчества | 1928 и 1930 — 1968 |
| Направление | детская историческая проза |
| Жанр | историческая художественная литература, повесть[d] и Очерк |
| Язык произведений | русский |
Биография
Надежда Остроменцкая родилась в 1893 году[1].
Педагог и журналист
Была педагогом-общественником. После Октябрьской революции (точная дата неизвестна) она создала детскую коммуну в Крыму, одну из первых в СССР. Стала одним из организаторов самодеятельного театра в Грозном. В 1926 году Остроменцкая три месяца работала воспитателем в колонии имени Горького, которой руководил А. С. Макаренко[2][1].
В январе-феврале 1928 года в журнале «Народный учитель» она опубликовала документальный очерк о колонии — «Навстречу жизни». Она рассказала о воспитанниках и их взаимоотношениях, а также о методах, применяемых Макаренко. Упоминала Остроменцкая и о наказаниях для беспризорников. Однако ни в её глазах, ни в их глазах они не казались жестокими, напротив, у воспитанников даже вызывали ещё большее восхищение педагогом[2][1][3].
За год до публикации очерка Макаренко писал Остроменцкой: «На нашу колонию сейчас ведётся целая война со всех сторон. Бьют, конечно, по системе. Метод такой: все наши недостатки, недоделки, просто пропущенные места, случайные ошибки считают элементами системы и с остервенением доказывают, что у нас не система, а ужас». Узнав о её намерении написать очерк о колонии, он предостерегал её, что при текущих обстоятельствах не следует описывать принципы и систему колонии как нечто сложившееся, чтобы ему не пришлось потом «протестовать в печати». Ознакомившись с рукописью, он поблагодарил в письме Остроменцкую: «Вы сумели показать человеческое лицо моей работы». Однако он отметил, что эта публикация «подольет масла в огонь» борьбы с его принципами. Также Макаренко сделал некоторые замечания относительно спорных воспитательных методов. По неизвестным причинам они не были учтены автором очерка. Кроме того, педагог предложил Остроменцкой отправить очерк Горькому и сам написал ему в письме, что атмосферу в колонии он передаёт верно, однако «история с палками и дубинами» — лишь одна из легенд, сочинённых про него воспитанниками[4].
Очерк вызвал не только негативную реакцию властей, в частности Надежды Крупской и Анатолия Луначарского, но и негативный общественный резонанс. Макаренко опасался, что Горький отреагирует так же, однако писателю статья понравилась. В письме Макаренко, датированном маем 1928 года, он написал:
«...Письмо Ваше получил вместе со статьёй Остроменцкой; читая статью, едва не разревелся от волнения, от радости. Какой Вы чудеснейший человек, какая хорошая, человечья сила»[4].
Тем не менее Макаренко пришлось уйти с должности руководителя горьковской колонии. Исследователь его деятельности В. Б. Помелов возлагает вину за случившееся на Остроменцкую и её очерк. Однако из переписки Макаренко, опубликованной А. В. Ткаченко, следует, что давление на руководителя колонии началось значительно раньше, а превратно истолкованный очерк журналистки оказался лишь одним из многочисленных поводов[4][5][6].
Уехав из колонии имени Горького, Надежда Остроменцкая работала несколько лет в Чечне, в детских домах[2]. Также она была школьным учителем истории (точный период работы неизвестен)[7].
Детский писатель
Замысел повести для детей на материале впечатлений от колонии имени Горького возник у Надежды Остроменцкой в конце 1920-х годов. «Повесть о Решиде и Мишке» она писала на Горячеводском курорте нефтяников (ныне станица Горячеисточненская, Чечня). Впервые повесть была опубликована в 1930 году. Во втором издании, вышедшем в 1936 году, добавлено несколько новых глав (в первом издании 11 глав, во втором 20). Это было первое в советской литературе художественное изображение жизни горьковской колонии. Одним из её героев стал чеченский мальчик, который, пройдя воспитание в колонии, вернулся в Чечню, чтобы строить новую жизнь. Юрий Верольский, автор предисловия к изданию 1979 года, лично знакомый с Остроменцкой, спрашивал у неё в 1967 году, был ли действительно в колонии у Макаренко такой чеченский мальчик. Она объяснила, что в повести объединены впечатления от колонии и её опыт работы в детских домах Чечни. В образе и внешности заведующего колонией Владимира Александровича воплощены черты и характер Макаренко. По словам Верольского, повесть Остроменцкой «привлекает здоровым духом приключений, стремительно развивающимся сюжетом, живым юмором, мастерством писательницы, умеющей просто и задушевно говорить с читателем»[1].
В последующие годы Остроменцкая сотрудничала с детскими изданиями, писала стихи, пьесы, кино-либретто, переводила на русский язык сказки народов мира[1][8]. Среди её драматических произведений для детей известны «Приключения Аришки» (кино-либретто о дрессированной обезьянке Аришке, которую пионеры защитили и выкупили у жадного и жестокого хозяина; опубликовано вместе с методическими указаниями, написанными в соавторстве Н. Старосельцевой, 1932)[9]; написанная вместе с З. Юдиной пьеса «Том» в трёх эпизодах (1934)[10], «Три чуда» (пьеса для театра кукол в трёх действиях, 1938)[11][12], «Золотинка» (пьеса для кукольного театра в трёх действиях, пяти картинах, 1947)[13]. Пьеса «Золотинка», созданная Остроменцкой по произведениям Павла Бажова, была поставлена в 1952 году режиссёром Антониной Скрипниченко.
В 1944 году в издательстве Наркомздрава СССР вышла её книга для детей младшего возраста «Страшный гость» с иллюстрациями Б. Земенкова. В ней автор, рассказывая в стихотворной форме о девочке, которая не любила убираться, учит детей гигиене[14].
Вместе с Натальей Бромлей она написала детскую историческую повесть «Приключения мальчика с собакой» (1959). Действие книги происходит в первом веке до нашей эры на Сицилии и в Италии. Главный герой — мальчик-пастух, который становится свидетелем и участником восстания Спартака[1][7]. Консультантом и научным редактором книги была Мария Сергеенко — учёный с мировым именем, главным научным интересом которой была история Древнего Рима. Именно её знания помогли авторам достоверно описать ту эпоху[15].
В 1962 году был выпущен диафильм «Спартак», текст к которому написала Надежда Остроменцкая (иллюстратор — Иван Архипов)[16].
Последние годы Надежды Остроменцкой прошли в Москве. Несмотря на болезнь, она продолжала писать книги для детей. В 1967 году она закончила первую часть своей последней повести «Ветеран Цезаря» о юности Юлия Цезаря (1969, закончена после смерти автора историком Александром Немировским[17]). Главный герой книги — юный римлянин Гавий, которого называли «ветераном Цезаря», — примкнул к армии Спартака и погиб на кресте как участник восстания рабов[18]. В том же году Остроменцкая повторно отредактировала «Повесть о Решиде и Мишке» для издания 1979 года[1].
Умерла в 1968 году в Москве[1].
Библиография
На русском языке
- Остроменцкая Н. Ф. Навстречу жизни. Колония имени Горького // Народный учитель : журнал. — 1928. — № 1—2.
- Повесть о Решиде и Мишке [Текст] : [Для детей средн. возраста] / Надежда Остроменцкая ; Рис. коллектива ВХУТЕИНа. — Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930 (Л. : тип. им. Евг. Соколовой). — 96 с. : ил.; 20х14 см.
- 2-е изд. — Пятигорск : Севкавгиз, 1936 (типо-лит. им. Анджиевского). — 136 с. : ил.; 21х15 см.
- 3-е изд. — Грозный : Чечено-ингушское книжное издательство, 1969. — 183 с. : ил.; 20 см.
- 4-е изд. — Грозный: Чечено-ингушское книжное издательство. — 1979.
- Приключения Аришки : Кино-либретто и метод. указания к беседе / Н. Остроменцкая, Н. Старосельцева. — М. : изд-во Роскино, 1932 (2 тип. изд-ва «Правда»). — 31 с.; 14х12 см.
- Страшный гость : Стихи [Для мл. возраста] / Н. Остроменцкая ; Рис. Б. Земенков. — М. : Ин-т сан. просвещения, 1944. — 16 с. : ил.; 20 см.
- Три чуда // Театр кукол : Пьесы. — М.; Л. : Искусство, 1945 (М. : тип. «Кр. печатник»). — 152 с., 6 л. ил.; 19 см.
- Приключения мальчика с собакой: историческая повесть : [для среднего и старшего школьного возраста] / Н. Ф. Остроменцкая, Н. Н. Бромлей; науч. ред. д-ра ист. наук М. Е. Сергеенко; [Ил.: И. Архипов]. — М. : Детгиз, 1959. — 286 с. : ил.; 22 см.
- 2-е изд. — М. : Детгиз, 1963. — 285, [1] с. : ил. — (Школьная библиотека).
- 3-е изд. — М. : Детская литература, 1980. — 286 с.
- 4-е изд. — Минск : Унiверсiтэцкае, 1994. — 266, [1] с. : ил. — ISBN 985-09-0011-3.
- 5-е изд. — М. : МК-Периодика, 2002. — 256 с., ил. — (Учёные России — детям. История и культура). — ISBN 5-94669-016-7.
- Ветеран Цезаря : [Для сред. возраста] / Послесл. А. Немировского ; Ил.: В. Винокур. — М. : Детская литература, 1969. — 144 с. : ил.; 22 см.
- М. Езерский. Н. Бромлей, Н. Остроменцкая. Р. Джованьоли: Аристоник. Приключения мальчика с собакой. Спартак (антология) — М. : Уникум, Карно, 1995. — Серия: Библиотека исторической прозы для детей и юношества. — 880 с. — ISBN 5-86697-013-9; 5-86697-003-1. Рисунок на суперобложке О. Горбушина, внутренние иллюстрации О. Горбушина, Л. Фалина, И. Архипов.
- Остроменцкая Н., Бромлей Н. Приключения мальчика с собакой. Ветеран Цезаря. (Серия: Библиотека приключений и научной фантастики). — М.: КЛФ «Внеземной Центр», 2015—528 с. — ISBN 5-00-005435-0.
На других языках
- украинский: Пригоди хлопчика з собакою (Серия: Історична бібліотека) / Пер. М. Зiневич; ред. В. М. Малець; малюнки М. Штаэрмана — Киiв: Дитячоi Лiтератури УРСР, 1962. — 241 с.
- молдавский: Приключения мальчика с собакой : Ист. повесть. [Для сред. шк. возраста] / Н. Остроменцкая, Н. Бромлей; [Пер. с рус. А. УРСУ. — Кишинёв : Лит. артистикэ, 1985. — 300 с. : ил.; 20 см.