Освобождение (пьеса)
«Освобожде́ние» (англ. Liberation) — пьеса-воспоминание американского драматурга Бесс Воль. В ней затрагиваются темы второй волны феминизма, памяти и социальных изменений.
Премьера состоялась в феврале 2025 года в офф-бродвейском театре Лоры Пельс (англ. Laura Pels Theatre) (режиссёр — Уитни Уайт). В октябре 2025 года пьеса была перенесена на Бродвей в театр имени Джеймса Эрла Джонса (англ. James Earl Jones Theatre).
4 мая 2026 года за пьесу «Освобождение» Бесс Воль была присуждена Пулитцеровская премия за лучшую драму[1][2].
Сюжет
Действие происходит в 1970 году в подвале общественного центра в Огайо. Лиззи, местная журналистка, организует женскую группу роста самосознания. В неё входят: Марджи — пожилая, разочарованная домохозяйка; Селеста — чернокожая женщина с радикальными политическими взглядами, вернувшаяся ухаживать за больной матерью; Сьюзан — андрогинная марксистка, живущая в своей машине; Исидора — итальянская иммигрантка, состоящая в фиктивном браке; Дора — секретарша, уставшая от уничижительного обращения на работе[3].
Пятьдесят лет спустя дочь Лиззи пытается понять радикальное прошлое своей матери[4]. Пьеса построена как драма-воспоминание: повествование переключается между прошлым и настоящим, при этом рассказчица (которая выступает и в роли Лиззи, и в роли её дочери) обращается к зрителям напрямую[5].
В первом действии участницы произносят развёрнутые монологи, раскрывающие их личные истории[3]. Второе действие начинается со сцены, когда участницы группы появляются обнажёнными — этот приём, вдохновлённый реальными практиками феминистских групп 1970-х годов, позволяет героиням преодолеть барьеры и перейти к более честному разговору о теле, стыде и свободе[3].
Пьеса ставит вопросы о свободе в браке и романтических отношениях, о том, как балансировать между личным счастьем и верностью общему делу, в какой степени современные женщины могут понять своих матерей — участниц феминистского движения[3].
Замысел
Пьеса основана на личном опыте Бесс Воль. Её мать, Лиза Кронин Воль, в 1970-е годы работала в журнале Ms. В детстве Воль участвовала в маршах и протестах феминисток вместе с матерью. Повзрослев и став женой и матерью, она стала всё чаще задумываться о том, как её мать сочетала роль матери с радикальными феминистскими взглядами[6].
Работая над пьесой, Воль беседовала со многими женщинами, которые в 1970-х годах участвовали в группах роста самосознания. Она также изучала письменные свидетельства того времени. Сам процесс создания пьесы, по словам драматурга, стал для неё способом вести важные разговоры с матерью и лучше её узнать. Одна из ключевых тем пьесы — возможно ли вообще узнать родителей вне той роли, которую они играют в нашей жизни[6].
Постановки
Офф-Бродвей (2025 год)
Премьера «Освобождения» состоялась в офф-бродвейском театре Лоры Пельс (принадлежит Roundabout Theatre Company). Предпремьерные показы начались 31 января 2025 года, официальная премьера прошла 20 февраля. Спектакль шёл до 6 апреля (изначально последний показ был запланирован на 30 марта, но срок был продлён на неделю)[7]. Режиссёр — Уитни Уайт. Художники-постановщики: Дэвид Зинн (сценография), Куин Джин (костюмы), Ча Си (свет), Палмер Хефферан (звук)[8].
Бродвей (2025 год)
В августе 2025 года было объявлено о переносе пьесы на Бродвей в театр имени Джеймса Эрла Джонса на 14 недель[9][10]. Предпремьерные показы начались 8 октября, официальная премьера состоялась 28 октября 2025 года. Актёрский состав изменён не был[11]. Позже показы были продлены на три недели — до 1 февраля 2026 года[12].
Актёрский состав и персонажи
| Персонажи | Офф-Бродвей | Бродвей |
|---|---|---|
| 2025 год | ||
| Лиззи | Сюзанна Флад | |
| Марджи | Бетси Айдем | |
| Дора | Одри Корса | |
| Джоан | Кайла Давион | |
| Селеста | Кристолин Ллойд | |
| Исидора | Ирене София Лучио | |
| Билл | Чарли Тёрстон | |
| Сьюзан | Адина Версон | |
Критика
Театральный критик Сара Холдрен в журнале Vulture назвала произведение «лучшей пьесой сезона», отметив, как в ней «с необычайной строгостью и изяществом совмещается глубоко личное и общественное, этическое и театральное»[5].
В журнале The Week отметили игру актёрского состава — «нарастающую волну харизмы, товарищества, нежности и напряжения»[13].
На новостном веб-сайте TheWrap оценили умелое сочетание отрезвляющих, смешных, провокационных и «абсолютно увлекательных» элементов, а также отметили, что рассказчица «ещё более прямолинейна и эффективна, чем помощник режиссёра в пьесе „Наш городок“»[14].
Рэйчел Грэм из TheaterMania заметила, что, хотя автор пьесы создаёт «многомерных персонажей и умело балансирует между личной историей и историей женского движения», в конечном счёте «концовка не вполне удаётся». Тем не менее, по её словам, «в двух с половиной часах пьесы достаточно материала, чтобы удержать внимание вдумчивого зрителя»[15].
Награды и номинации
Офф-Бродвейская постановка
| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат[16][17] |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | Премия «Драма Деск» | Выдающаяся пьеса | Номинация | |
| Выдающийся режиссёр пьесы | Уитни Уайт | Номинация | ||
| Выдающийся дизайн париков и причёсок | Никия Мэтис | Номинация | ||
| Выдающийся актёрский состав | Актёрский состав «Освобождения» | Победа | ||
| Премия Общества внешних критиков (англ. Outer Critics Circle Awards) | Выдающаяся новая офф-бродвейская пьеса | Победа | ||
| Выдающийся исполнитель второго плана в офф-бродвейской пьесе | Бетси Айдем | Номинация | ||
| Премия имени Люсиль Лортел (англ. Lucille Lortel Award) | Выдающаяся пьеса | Номинация | ||
| Выдающийся режиссёр | Уитни Уайт | Номинация | ||
| Выдающийся ведущий исполнитель в пьесе | Сюзанна Флад | Номинация | ||
| Выдающийся исполнитель второго плана в пьесе | Бетси Айдем | Номинация | ||
| Выдающийся дизайн костюмов | Куин Джин | Номинация | ||
| Премия Общества нью-йоркских театральных критиков (англ. New York Drama Critics Circle) | Выдающийся актёрский состав | Актёрский состав «Освобождения» | Победа | |
Бродвейская постановка
| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат[18][19] |
|---|---|---|---|---|
| 2026 | Премия Лиги драмы | Выдающаяся постановка пьесы | Ожидается | |
| Выдающееся исполнение | Сюзанна Флад | Ожидается | ||
| Пулитцеровская премия за лучшую драму | Бесс Воль | Победа | ||
| Премия «Тони» | Лучшая пьеса | Бесс Воль | Ожидается | |
| Лучшая женская роль в пьесе | Сюзанна Флад | Ожидается | ||
| Лучшая женская роль второго плана в пьесе | Бетси Айдем | Ожидается | ||
| Лучшая режиссура пьесы | Уитни Уайт | Ожидается | ||
| Лучший дизайн костюмов в пьесе | Куин Джин | Ожидается | ||