Освобождение (пьеса)

«Освобожде́ние» (англ. Liberation) — пьеса-воспоминание американского драматурга Бесс Воль. В ней затрагиваются темы второй волны феминизма, памяти и социальных изменений.

Премьера состоялась в феврале 2025 года в офф-бродвейском театре Лоры Пельс (англ. Laura Pels Theatre) (режиссёр — Уитни Уайт). В октябре 2025 года пьеса была перенесена на Бродвей в театр имени Джеймса Эрла Джонса (англ. James Earl Jones Theatre).

4 мая 2026 года за пьесу «Освобождение» Бесс Воль была присуждена Пулитцеровская премия за лучшую драму[1][2].

Общие сведения
«Освобождение»
англ. Liberation
Жанр пьеса
Автор Бесс Воль
Дата написания 2025 год

Сюжет

Действие происходит в 1970 году в подвале общественного центра в Огайо. Лиззи, местная журналистка, организует женскую группу роста самосознания. В неё входят: Марджи — пожилая, разочарованная домохозяйка; Селеста — чернокожая женщина с радикальными политическими взглядами, вернувшаяся ухаживать за больной матерью; Сьюзан — андрогинная марксистка, живущая в своей машине; Исидора — итальянская иммигрантка, состоящая в фиктивном браке; Дора — секретарша, уставшая от уничижительного обращения на работе[3].

Пятьдесят лет спустя дочь Лиззи пытается понять радикальное прошлое своей матери[4]. Пьеса построена как драма-воспоминание: повествование переключается между прошлым и настоящим, при этом рассказчица (которая выступает и в роли Лиззи, и в роли её дочери) обращается к зрителям напрямую[5].

В первом действии участницы произносят развёрнутые монологи, раскрывающие их личные истории[3]. Второе действие начинается со сцены, когда участницы группы появляются обнажёнными — этот приём, вдохновлённый реальными практиками феминистских групп 1970-х годов, позволяет героиням преодолеть барьеры и перейти к более честному разговору о теле, стыде и свободе[3].

Пьеса ставит вопросы о свободе в браке и романтических отношениях, о том, как балансировать между личным счастьем и верностью общему делу, в какой степени современные женщины могут понять своих матерей — участниц феминистского движения[3].

Замысел

Пьеса основана на личном опыте Бесс Воль. Её мать, Лиза Кронин Воль, в 1970-е годы работала в журнале Ms. В детстве Воль участвовала в маршах и протестах феминисток вместе с матерью. Повзрослев и став женой и матерью, она стала всё чаще задумываться о том, как её мать сочетала роль матери с радикальными феминистскими взглядами[6].

Работая над пьесой, Воль беседовала со многими женщинами, которые в 1970-х годах участвовали в группах роста самосознания. Она также изучала письменные свидетельства того времени. Сам процесс создания пьесы, по словам драматурга, стал для неё способом вести важные разговоры с матерью и лучше её узнать. Одна из ключевых тем пьесы — возможно ли вообще узнать родителей вне той роли, которую они играют в нашей жизни[6].

Постановки

Офф-Бродвей (2025 год)

Премьера «Освобождения» состоялась в офф-бродвейском театре Лоры Пельс (принадлежит Roundabout Theatre Company). Предпремьерные показы начались 31 января 2025 года, официальная премьера прошла 20 февраля. Спектакль шёл до 6 апреля (изначально последний показ был запланирован на 30 марта, но срок был продлён на неделю)[7]. Режиссёр — Уитни Уайт. Художники-постановщики: Дэвид Зинн (сценография), Куин Джин (костюмы), Ча Си (свет), Палмер Хефферан (звук)[8].

Бродвей (2025 год)

В августе 2025 года было объявлено о переносе пьесы на Бродвей в театр имени Джеймса Эрла Джонса на 14 недель[9][10]. Предпремьерные показы начались 8 октября, официальная премьера состоялась 28 октября 2025 года. Актёрский состав изменён не был[11]. Позже показы были продлены на три недели — до 1 февраля 2026 года[12].

Актёрский состав и персонажи

Персонажи Офф-Бродвей Бродвей
2025 год
Лиззи Сюзанна Флад
Марджи Бетси Айдем
Дора Одри Корса
Джоан Кайла Давион
Селеста Кристолин Ллойд
Исидора Ирене София Лучио
Билл Чарли Тёрстон
Сьюзан Адина Версон

Критика

Театральный критик Сара Холдрен в журнале Vulture назвала произведение «лучшей пьесой сезона», отметив, как в ней «с необычайной строгостью и изяществом совмещается глубоко личное и общественное, этическое и театральное»[5].

В журнале The Week отметили игру актёрского состава — «нарастающую волну харизмы, товарищества, нежности и напряжения»[13].

На новостном веб-сайте TheWrap оценили умелое сочетание отрезвляющих, смешных, провокационных и «абсолютно увлекательных» элементов, а также отметили, что рассказчица «ещё более прямолинейна и эффективна, чем помощник режиссёра в пьесе „Наш городок“»[14].

Рэйчел Грэм из TheaterMania заметила, что, хотя автор пьесы создаёт «многомерных персонажей и умело балансирует между личной историей и историей женского движения», в конечном счёте «концовка не вполне удаётся». Тем не менее, по её словам, «в двух с половиной часах пьесы достаточно материала, чтобы удержать внимание вдумчивого зрителя»[15].

Награды и номинации

Офф-Бродвейская постановка

Год Премия Категория Номинант Результат[16][17]
2025 Премия «Драма Деск» Выдающаяся пьеса Номинация
Выдающийся режиссёр пьесы Уитни Уайт Номинация
Выдающийся дизайн париков и причёсок Никия Мэтис Номинация
Выдающийся актёрский состав Актёрский состав «Освобождения» Победа
Премия Общества внешних критиков (англ. Outer Critics Circle Awards) Выдающаяся новая офф-бродвейская пьеса Победа
Выдающийся исполнитель второго плана в офф-бродвейской пьесе Бетси Айдем Номинация
Премия имени Люсиль Лортел (англ. Lucille Lortel Award) Выдающаяся пьеса Номинация
Выдающийся режиссёр Уитни Уайт Номинация
Выдающийся ведущий исполнитель в пьесе Сюзанна Флад Номинация
Выдающийся исполнитель второго плана в пьесе Бетси Айдем Номинация
Выдающийся дизайн костюмов Куин Джин Номинация
Премия Общества нью-йоркских театральных критиков (англ. New York Drama Critics Circle) Выдающийся актёрский состав Актёрский состав «Освобождения» Победа

Бродвейская постановка

Год Премия Категория Номинант Результат[18][19]
2026 Премия Лиги драмы Выдающаяся постановка пьесы Ожидается
Выдающееся исполнение Сюзанна Флад Ожидается
Пулитцеровская премия за лучшую драму Бесс Воль Победа
Премия «Тони» Лучшая пьеса Бесс Воль Ожидается
Лучшая женская роль в пьесе Сюзанна Флад Ожидается
Лучшая женская роль второго плана в пьесе Бетси Айдем Ожидается
Лучшая режиссура пьесы Уитни Уайт Ожидается
Лучший дизайн костюмов в пьесе Куин Джин Ожидается

Примечания

  1. Журнал «Книжная Индустрия» | Названы имена лауреатов Пулитцеровской премии. www.bookind.ru. Дата обращения: 11 мая 2026.
  2. Мария Ушакова. В США объявили лауреатов Пулитцеровской премии 2026, The Blueprint. Дата обращения: 12 мая 2026.
  3. 1 2 3 4 Adrian Horton. Liberation review – fiery and funny show brings 70s feminism to Broadway (англ.), the Guardian (29 October 2025). Дата обращения: 13 мая 2026.
  4. Condé Nast. Liberation – The New Yorker (англ.) // The New Yorker. — 2025. — February.
  5. 1 2 Sara Holdren. Liberation Review (англ.) // Vulture. — 2025. — 21 February.
  6. 1 2 Jeryl Brunner. Consciousness Raising With The New Play ‘Liberation’ (англ.), Forbes. Дата обращения: 13 мая 2026.
  7. Greg Evans. World Premiere of Bess Wohl's Liberation Opens Off-Broadway (англ.) // Playbill. — 2025. — 20 February.
  8. Bess Wohl's Liberation Extends Off-Broadway (англ.) // Playbill. — 2025. — 7 March.
  9. Ryan McPhee. Bess Wohl's Liberation Keeps Original Off-Broadway Cast for Broadway Run (англ.). Broadway News. Broadway Briefing (4 августа 2025). Дата обращения: 13 мая 2026.
  10. Greg Evans. Bess Wohl's Acclaimed Play 'Liberation' To Debut On Broadway This Fall (англ.). Deadline (31 июля 2025). Дата обращения: 13 мая 2026.
  11. Elisabeth Vincentelli. 'Liberation' Review: A Tony-Worthy Ensemble Plotting Revolution (англ.). The New York Times (29 октября 2025). Дата обращения: 13 мая 2026.
  12. Margaret Hall. Liberation Extends On Broadway (англ.) // Playbill. — 2025. — 17 November.
  13. Theater Review: Liberation (англ.). The Week (5 марта 2025). Дата обращения: 13 мая 2026.
  14. Robert Hofler. 'Liberation' Off Broadway Review: Bess Wohl's New Play Is as Good as New York Theater Gets (англ.) // TheWrap. — 2025. — 21 February.
  15. Review: Bess Wohl Interrogates the Women's Movement in Liberation Off-Broadway (англ.) // TheaterMania. — 2025. — 21 February.
  16. Logan Culwell-Block. Maybe Happy Ending Leads 2025 Outer Critics Circle Awards; See the Full List of Winners (англ.) (12 мая 2025). Дата обращения: 13 мая 2026. Архивировано 12 мая 2025 года.
  17. Logan Culwell-Block. Our Class Leads 2025 Lucille Lortel Award Wins. Playbill (4 мая 2025). Дата обращения: 13 мая 2026. Архивировано 26 августа 2025 года.
  18. Greg Evans. New York Drama League Award Nominees: Daniel Radcliffe, Luke Evans, Rose Byrne, Christopher Abbott, Lea Michele Make Roster ; Shows Include ‘Giant’, ‘Cats: The Jellicle Ball’ & ‘The Rocky Horror Show’ – Complete List (англ.). Deadline (20 апреля 2026). Дата обращения: 13 мая 2026.
  19. Times, The New York Pulitzer Prizes: 2026 Winners List (англ.) (4 мая 2026). Дата обращения: 13 мая 2026.

Дополнительно по теме