Озеки, Рут

Родилась в семье Флойда Лаунсбери, исследователя майя и Масако Йокояма Лаунсбери, профессора лингвистики Йельского университета. Изучала английский язык и азиатскую культуру в Колледже Смит и японскую литературу в Университете Нара по стипендии японского правительства. В Японии работала по специальности, и преподавала английский язык в Университете Сангё^[3]. В 1985 году вернулась в Нью-Йорк, работала арт-директором в киноиндустрии и на телевидении. С 2006 года преподавала творческое письмо на факультете английского языка и литературы в Колледже Смит^[4], в 2023 году завершила активную преподавательскую деятельность и стала почётным профессором (Professor Emerita)^[5][6].

Вместе с мужем, художником-экологом Оливером Келлхаммером, она владеет домом в Британской Колумбии^[6]. Творческое вдохновение она находит в тишине Хеджбрука или на женском писательском семинаре на острове Уидби в штате Вашингтон^[7].

В середине 1980-х годов Озеки работала арт-директором и художником-постановщиком в малобюджетных фильмах, таких как «Mutant Hunt» (1987) и «Robot Holocaust» (1986)^[8]. Фильм Озеки «Body of Correspondence» (1994) получил премию New Visions Award на кинофестивале в Сан-Франциско и был показан на канале PBS^[9][10]. В 1995 году её автобиографический фильм «Halving the Bones» (1995) демонстрировался на различных кинофестивалях, включая Сандэнс, Всемирный кинофестиваль в Монреале и Margaret Mead Film Festival, а также в Музее современного искусства в Нью-Йорке (MoMA)^[9][11].

Рут Озеки изучала дзен-буддизм школы Сото-сю у Дзокецу Нормана Фишера, в 2010 году была посвящена в сан священника^[12]. Её дзен-буддийское имя — Каншин (Kanshin)^[13]. В 2023 году она получила передачу дхармы^[14]. Озеки также является редактором веб-сайта Everyday Zen Foundation^[15].

В 2022 году стала лауреатом Женской премии за художественную литературу за свой четвёртый роман «Книга формы и пустоты», в котором 14-летний мальчик после смерти отца начинает слышать голоса, исходящие от вещей в доме. Церемония награждения прошла в Лондоне, а денежный приз составил 30 000 фунтов стерлингов^[16][17][18].

Её книги и фильмы, включая романы «My Year of Meats» (1998), «All Over Creation» (2003) и «Моя рыба будет жить» (2013), объединяют личные повествования с темами политики, истории, экологической политики, религии, войны и глобальной поп-культуры. Её романы переведены более чем на тридцать языков. В 2023 году на русском языке был впервые издан её роман «Книга формы и пустоты»^[19].