Огурец (телесериал)

«Огурец» (от англ. Cucumber) — британский комедийно-драматический телесериал 2015 года, созданный Расселлом Ти Дейвисом и транслировавшийся на телеканале Channel 4. Действие шоу разворачивается в XXI веке и сосредотачивается на Генри Бесте (Винсент Франклин), который после неудачного свидания пытается заново построить свою жизнь.

Производство телесериала началось ещё в 2006 году наряду с шоу под названием «Банан» на телеканале E4 и веб-телесериалом «Тофу» на 4oD, вышедшим на экраны в ноябре 2013 года. Названия всех трёх проектов заимствованы из научного исследования мужской эрекции, которая, согласно данному труду, разделена по шкале твёрдости (тофу, очищенный банан, банан и огурец). Изучив работу, Дейвис отметил, что «сразу после прочтения я понял одно: мне нужно сделать из этого драму»[1].

Телесериал состоит всего из одного сезона. Дейвис подтвердил: «Огурец» — это история на один раз, ей не нужно продолжение[2]. Шоу номинировали на премию GLAAD Media Award за «Лучший телевизионный фильм или ограниченный телесериал»[3].

Общие сведения
Огурец
англ. Cucumber
Жанр драматический сериал
Создатель Расселл Ти Дейвис
Сценарист
Режиссёр
В ролях
Композитор Мюррей Голд
Страна  Великобритания
Язык английский
Серий 8
Производство
Исполнительный продюсер
Продюсер Мэтт Стревенс
Место съёмок Манчестер, Большой Манчестер, Англия
Длина серии 45 минут
Студия
  • Red Production Company
  • Adjacent Productions
Дистрибьютор Hulu
Трансляция
Телеканал Channel 4
На экранах 22 января 2015 (2015-01-22) — 12 марта 2015 (2015-03-12)
Хронология
Связанные произведения
  • Банан
  • Тофу
Ссылки
Сайт channel4.com/prog… (англ.)
Кинопоиск 885351
IMDb ID 3848112

Производство

Дейвис создал данный телесериал, пока пребывал в должности шоураннера «Доктора Кто». «Огурец» задумывался как духовное продолжение знаменитого сериала телеканала Channel 4 под названием «Близкие друзья» 1999—2000 годов. В основе шоу лежал вопрос друга создателя, Карла Остина: «Почему так много геев радуются, когда мы расходимся?». Телесериал должен был выйти на экраны в 2006 году, но успех «Доктора Кто» отложил премьеру на неопределённое время[4]. К марту 2007 года Дейвис подготовил пилотный эпизод.

Создатель объяснил ключевую для сюжета сцену в переписке с журналистом, Бенджамином Куком[5]:

Я могу представить человека, которого так взбесила какая-то мелочь (то, что его вторая половинка не хочет научиться плавать), от чего он впал в такую ярость, что за одну ночь рухнула вся его жизнь. Дело тут, конечно, не в обучении плаванию, а в том, как разум способен зациклиться на совершенно незначительных деталях и использует данную ситуацию как ворота в огромный мир гнева и боли... Если я хорошо пропишу сцену «Учимся плавать», она может стать ключом ко всей драме, и у меня получится заявить об отношениях, взаимодействии и о гневе.

Рассел Ти Дейвис в переписке с Бенджамином Куком 6 марта 2007 года, «Повесть писателя: Последняя глава»[5]

К 2008 году Дейвис переехал в Лос-Анджелес, Калифорния. Мужчина хотел спродюсировать такие телесериалы, как «Больше геев» и «Боб и Роуз»[6]. За производство «Огурца» взялись американские кабельные сети Showtime и BBC Worldwide, а в июле 2011 года уже начался предпродакшн шоу[7]. Однако через месяц весь процесс остановили, так как у близкого друга Дейвиса, Эндрю Смита, обнаружили опухоль мозга. Мужчины вернулись в Манчестер, чтобы пациент смог пройти химиотерапию в кругу своей семьи[8].

Позже за производство телесериала взялись бывшая коллега Дейвиса, Никола Шиндлер, из Channel 4, а также Red Production Company. За более чем десять лет «Огурец» стал первым сериалом Расселла Ти на Channel 4; мужчина конфликтовал с данным каналом после того, как руководство отменило производство спин-оффа «Близких друзей», а у телесериала «Второе пришествие» появился новый исполнительный состав. Бывший продюсер «Доктора Кто», Пирс Венгер, убедил Дейвиса вернуться на канал из-за политического характера шоу, а оно к тому времени уже концептуально развивалось и включало в себя родственные телесериалы «Банан» и «Тофу»[9][10].

В ролях

  • Винсент Франклин — Генри Бест
  • Сирил Нри — Лэнс Салливан
  • Джули Хесмондал — Клео Уитакер
  • Фредди Фокс — Фредди Бакстер
  • Джеймс Мюррей — Дэниел Колтрейн
  • Фисайо Акинаде — Дин Монро
  • Сеаллах Спеллман — Адам Уитакер
  • Кон О’Нил — Клифф Костелло
  • Мэттью Джеймс-Бейли — Томас
  • Элеонор Уортингтон-Кокс — Молли Уитакер
  • Даррен Лоуренс — Раймонд
  • Джейми Зубаири — Макс
  • Летиша Райт — Вивьен Скотт
  • Анджли Мохиндра — Вероника Чандра
  • Аджоа Андо — Мари

Эпизоды

НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыЗрители Великобритании
(млн)
1Эпизод 1Дэвид ЭвансРасселл Ти Дейвис22 января 2015 (2015-01-22)1.57
Средневозрастной Генри Бест работает страховым агентом и благополучно живёт со своей второй половинкой вот уже девять лет, но начинает сближаться с коллегами, Дином Монро (Фисайо Акинаде) и Фредди Бакстером (Фредди Фокс). Лэнс приглашает Генри провести время вместе, но Бест отказывается прожить всю свою жизнь рядом с ним, тогда друг начинает мстить. Между мужчинами всё больше нарастает конфликт, после чего Генри звонит в полицию и просит арестовать Лэнса. Позже, пребывая в смятении, Бест убегает и переезжает в квартиру Дина и Фредди.
2Эпизод 2Дэвид ЭвансРасселл Ти Дейвис29 января 2015 (2015-01-29)1.03
Генри начинает новую жизнь без Лэнса и переезжает жить к друзьям. Тем временем Салливан идёт в бар со своим коллегой, Дэниелом Колтрейном (Джеймс Мюррей), которому он признаётся в отсутствии достойной сексуальной жизни. Генри отстраняют от работы, так как он якобы стал причиной самоубийства одного из своих коллег. Сестра мужчины, Клео Уитакер (Джули Хесмондал), разыскивает Лэнса и просит его встретиться с братом, из-за чего после выясняются несколько интересных моментов.
3Эпизод 3Дэвид ЭвансРасселл Ти Дейвис5 февраля 2015 (2015-02-05)0.88
Клео знакомится с Дином и Фредди, так как Генри приглашает её вместе с сыном, Адамом (Сеаллах Спеллман), в гости. Бест обнаруживает, что Лэнс снял деньги с их общего денежного счёта, после чего уговаривает Адама и его друга сняться в эротическом видео, чтобы заработать немного денег. Тем временем Фредди встречает своего ныне женатого бывшего учителя, Грегори (Эдвард Маклиам), а тот пытается убедить ученика провести время вместе. Фредди отказывается от предложения, а Грегори через смс зовёт мужчину домой. Парни ссорятся, так как Фредди фотографирует полуголого Беста без его согласия, чтобы отомстить за проявленную по отношению к нему жестокость. Во время их ссоры появляется Лэнс с подарком в руках после того, как сталкивается с неудачами в личной жизни.
4Эпизод 4Элис ТроутонРасселл Ти Дейвис12 февраля 2015 (2015-02-12)0.87
Генри, Лэнс, Клео и Фредди активно ходят на свидания с разными людьми. У всех вечер заканчивается волшебно. Клео вместе с новым бойфрендом, Брайаном, испытывают неловкость во время секса, однако после они завязывают душевную беседу, Фредди с новой девушкой, Анной, в конце концов сходятся, а Генри смущается во время интимной близости, что отталкивает его партнёра. Позже мужчина начинает заглядываться на подругу Руперта, Ли. Между Лэнсом и Дэниелом возникает недопонимание. Тем временем Дин сталкивается с непонятной ролевой игрой, когда его «похищают» двое парней и обращаются с ним как с рабом.
5Эпизод 5Элис ТроутонРасселл Ти Дейвис19 февраля 2015 (2015-02-19)0.35 (за ночь)
(не входит в топ-30 официального рейтинга)
У Генри не получается вернуть деньги, снятые Лэнсом со счёта, поэтому он получает доход от эротических видео, в которых участвует его племянник со своим другом. Вскоре Клео узнаёт об этом и накладывает на себя руки после того, как игра под названием «Нервы» заходит слишком далеко. Родители Фредди с подозрением относятся к Генри, когда понимают, что он живёт в одной квартире с их сыном, а парни тем временем ведут разговор на серьёзные темы. Лэнс не понимает сексуальных предпочтений Дэниела. Генри с бывшим другом наконец приходят к общему знаменателю, причём второй предлагает выкупить долю Беста в доме. Позже мужчины общаются и вспоминают более счастливые времена.
6Эпизод 6Элис ТроутонРасселл Ти Дейвис26 февраля 2015 (2015-02-26)0.89
Лэнс пытается выяснить правду о Дэниеле, а Генри решается восстановить отношения с бывшим другом. Но не слишком ли поздно для изменений?
7Эпизод 7Еврос ЛинРасселл Ти Дейвис5 марта 2015 (2015-03-05)0.92
Родерик выселяет всех жителей многоквартирного дома, где живут Фредди, Дин и Генри. Бест возвращается на старое место жительства вместе с другими людьми.
8Эпизод 8Еврос ЛинРасселл Ти Дейвис12 марта 2015 (2015-03-12)0.58 (за ночь)
(не входит в топ-30 официального рейтинга)
Все оказываются втянутыми в масштабную затею Генри, а жизнь кажется идеальной, но только Фредди осознаёт всё происходящее и знает правду. Однако, когда воспоминания прошлого настигают друзей, Генри протягивает всем руку помощи.

Реакция

Сэм Волластон из The Guardian утверждает, что дебют трилогии под названием «Огурец/Банан/Тофу» стал «телевизионным событием недели». По его словам, несмотря на то, что шоу «славное, триумфальное и явно гейское», он, как гетеросексуальный зритель, «ни разу не почувствовал себя обделённым»[11]. Марк Лоусон раскрыл глубокую тему телесериала: «шоу обладает общим жанром респектабельного краха, особенно, когда Генри переходит от самодовольной глупости к сценам с вмешательством полиции, разъярёнными коллегами и социальным унижением»[12].

Лоусон и Тео Мерц из The Daily Telegraph сравнивают трилогию с «Близкими друзьями» Дейвиса, первый утверждает, что, хотя «Огурец» и «Банан» отличаются особенной сексуальной выразительностью, времена поменялись:« „Близких друзей“ снимали, когда люди боролись за снижение возраста сексуального согласия геев с 18 до 16 лет, в то время, как последние шоу Расселла Ти вступают в эпоху, в которой мужчины и женщины законно заключают браки», поэтому изображение демонстрации откровенных сексуальных тем с меньшей вероятностью способна оскорбить кого-либо»[12]. Мерц согласился с коллегой и заявил, что «„Огурец“ «и „Банан“ менее опасны, а значит не такие уж и захватывающие, чем те же „Близкие друзья“». Критик считает, что «Огурец» наполнен свободой действий, а именно в изображении жизни мужчин, к тому же, это не единственное шоу на телевидении в данной концепции.[13]

Джерард О’Донован из The Daily Telegraph утверждает, что пилотный эпизод удался («С точки зрения комедийного элемента он блестящий, бойкое и язвительное остроумие Дейвиса привнесли в шоу редкую энергию и смелость в происходящий хаос»)[14]. Майкл Хоган из той же газеты после просмотра третьего эпизода был «разочарован» и не смог найти в Генри, главном герое, хоть каплю душевной теплоты[15].

В The Independent на телесериал оставили положительные отзывы, а Эллен Э. Джонс заявила: «У Дейвиса трагикомедия кризиса среднего возраста весьма грустная, но очень и очень смешная». Критик также назвала шоу «универсальным» и не ограничивающимся только нетрадиционной зрительской аудиторией[16].

Международная трансляция

Премьера телесериалов «Огурец» и «Банан» состоялась в США на телеканале Logo 13 апреля 2015 года[17] и собрала 55 000 зрителей[18]. В Австралии эти шоу вышли на экраны на SBS Television[19]. В Канаде данные проекты транслировали весной 2015 года на OutTV[20]. В Германии «Огурец» и «Банан» показывали в дублированном варианте, в том числе с пилотным эпизодом, на телеканале WDR 30 июля 2016 года, премьеру посмотрели 70 000 человек[21].

Примечания

  1. Channel 4 Press Office (19 November 2013). Russell T Davies Explores 21st Century Gay Life in New Drama for C4. Пресс-релиз. Проверено 25 January 2015.
  2. Jeffery, Morgan Russell T Davies talks Ch4's Cucumber (брит. англ.). Digital Spy (21 января 2015). Дата обращения: 4 июля 2020.
  3. GLAAD Media Awards: The Winners List. The Hollywood Reporter (3 апреля 2016). Дата обращения: 3 апреля 2017.
  4. Aldridge, Murray, 2008, p 224.
  5. 1 2 Davies, Cook, 2010, p. 57.
  6. Davies, Cook, 2010, p. 407.
  7. Nededog, Jethro 'Torchwood' Creator Developing New Showtime Drama Series. The Hollywood Reporter (6 июля 2011). Дата обращения: 29 июля 2011.
  8. Watts, Laurence. Interview: Russell T Davies on shelving US projects, his partner's cancer diagnosis and coming home, Pink News (5 December 2011). Дата обращения: 5 декабря 2011.
  9. Brown, Maggie. Russell T Davies to explore 21st-century gay life in two Channel 4 dramas (19 November 2013). Дата обращения: 23 ноября 2013.
  10. «Episode 1». Cucumber. Серия 1.
  11. Wollaston, Sam. Cucumber, Banana and Tofu review – 'gloriously, triumphantly, explicitly gay and the television event of the week', The Guardian (22 January 2015). Дата обращения: 9 февраля 2015.
  12. 1 2 Lawson, Mark. Cucumber-Banana-Tofu trilogy - first-look review, The Guardian (16 January 2015). Дата обращения: 9 февраля 2015.
  13. Merz, Theo. Cucumber and Banana: how gay TV drama came of age, Daily Telegraph (22 January 2015). Дата обращения: 9 февраля 2015.
  14. O'Donovan, Gerard. Cucumber: episode one review: 'terrifically entertaining', Daily Telegraph (22 January 2015). Дата обращения: 9 февраля 2015.
  15. Hogan, Michael. Cucumber, review, ep 3: 'lacks warmth', Daily Telegraph (5 February 2015). Дата обращения: 9 февраля 2015.
  16. Jones, Ellen E.. Cucumber, Channel 4 - review: Russell T Davies is on top form in this universal slice of gay life, The Independent (22 January 2015). Дата обращения: 9 февраля 2015.
  17. Logo to broadcast Cucumber and Banana. Logo. Logo/Viacom Networks (1 марта 2015). Дата обращения: 1 марта 2015. Архивировано 7 марта 2015 года.
  18. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 25 Monday Cable Originals (& Network Update): 4.13.2015. ShowBuzzDaily. Дата обращения: 15 апреля 2015. Архивировано 17 апреля 2015 года.
  19. Queer kaleidoscope to celebrate Mardi Gras on SBS. TV Tonight. TV Tonight (1 марта 2015). Дата обращения: 1 марта 2015.
  20. OUTtv Acquires Exclusive Canadian Rights to New Series Cucumber and Banana from BBC Worldwide North America (амер. англ.). OUTtv. Дата обращения: 23 апреля 2019.
  21. Schader, Peer RTL feiert bärenstarkes "Ninja Warrior"-Finale, "Duell um die Welt" mit Best-of dagegen ohne Chance › Meedia (31 июля 2016). Дата обращения: 15 августа 2016.

Литература

  • Aldridge, Mark. T is for Television: The Small Screen Adventures of Russell T Davies / Mark Aldridge, Andy Murray. — Reynolds & Hearn Ltd, 30 November 2008. — ISBN 978-1-905287-84-0.
  • Davies, Russell T. The Writer's Tale: The Final Chapter / Russell T Davies, Benjamin Cook. — 2nd. — BBC Books, 14 January 2010. — ISBN 978-1-84607-861-3.

Ссылки