Ночь озорства

Pause

Ночь озорства — это неформальный праздник, во время которого дети, подростки и взрослые хулиганят, устраивают розыгрыши или вечеринки[1]. Он известен под разными названиями, среди них: «Ночь дьявола»[2] (это название распространенно в Детройте), «Ночь врат», «Ночь гусей», «Ночь пропаж» («Moving Night»), «Ночь капусты», «Ночь загадок» и «Ночь ковриков».

Этот праздник отмечается во многих частях мира; ночь, когда люди делают пакости своим соседям. Обычно это 30 октября, за день до Хэллоуина. Однако в некоторых частях Северной Англии это ночь перед Ночью костров, то есть 4 ноября.

Общие сведения
Ночь озорства
Также
Ночь Дьявола
Ночь ворот
Ночь переезда
Капустная ночь
Дата
30 октября (в настоящее время)
4 ноября
30 апреля (первоначально)

История

Самое раннее использование словосочетания «Ночь озорства» относится к 1790 году. Один директор школы поддержал школьный спектакль который по его словам закончился:

одой веселью, которая в крайне степени одобряет и восхваляет детские проделки в Ночь озорства.

Однако концепция Ночи озорства, безусловно, появилась ещё раньше. Ещё в 1583 году в канун Вальпургиевой ночи пуританин Филип Стаббс высказался с осуждением в сторону Ночи озорства[3].

В некоторых регионах Англии эти розыгрыши зародились как часть празднования «Прихода мая» в канун Вальпургиевой ночи. Однако постепенно их стали проводить ближе к концу года. Даты Ночи озорства различаются в зависимости от региона — некоторые традиционно отмечают её 4 ноября (за день до Ночи Гая Фокса) или 30 октября (в ночь перед Хэллоуином). Сейчас чаще всего праздник проходит именно в последнюю упомянутую дату[4][5][6][7].

По словам одного историка, «Вальпургиева ночь и Зелёный человек не вызывали особого интереса у детей из неблагополучных городов. Тогда они обратили внимание на конец года и нашли идеальное время — ночь перед Пороховым заговором»[8]. Однако даты праздника передвинули только в конце XIX века. Фольклористы Иона и Питер Опи говорят, что это «одна из загадок календаря фольклорных праздников»[9].

В 1930—1940-х годах в газетах США начали появляться сведения о Ночи озорства. В статьях рассказывалось о людях, которые желали, чтобы другие не путали безопасную ночь «сладости или гадости»[10] и хаотичную ночь беспорядков в городе. Некоторые считали, что стресс, вызванный Великой депрессией, стал причиной агрессивности людей, и именно это привело к возникновению Ночи озорства[4].

Варианты наименования

Канада

Западный Кутеней (Британская Колумбия), остров Ванкувер, Тандер-Бей (Онтарио) и Виннипег также называют этот праздник «Ночью у ворот». В англоязычной части Квебека применяют название «Ночь ковриков», поскольку там во время проведения этого праздника появилась традиция кражи придверных ковриков. «Ночь дьявола» является распространённым названием во многих регионах Канады.

В 1950-х и 1960-х в сельской местности около Ниагарского водопада, в штате Онтарио, проводилась «Капустная ночь» (на французском- «Nuit de Chou»). Во время неё люди совершали набеги на местные сады в поисках остатков гниющей капусты. После этого они разбрасывали их повсюду, чтобы насолить соседям. Этот праздник проходит в Онтарио до сих пор.

Великобритания

В некоторых регионах страны 30 октября, в ночь перед Хэллоуином, проходит Ночь озорства. Только в некоторых регионах на Хэллоуин сладости собирают отдельно от проведения шалостей (речь идёт о хэллоуинской традиции «сладость или гадость»). Подобная тенденция проявляется не во всех близлежащих регионах[11]. На валлийском языке праздник называется «Ночь Зла» («Noson Ddrygioni»), а на шотландском гэльском «Ночь розыгрышей» («Oidhche nan Cleas»)[12].

Ночи озорства иногда проводятся в канун Вальпургиевой ночи, в рамках «Приглашение мая» («Bringing in the May»). Раньше в эту ночь было принято подшучивать над соседями, собирать цветы и зелень к майскому утру, издавать громкий шум посредством стрельбы или горна и заниматься любовью.

Северная Англия

На территории Северной Англии Ночь озорства отмечается 4 ноября — накануне Ночи Гая Фокса.

В некоторых частях Йоркшира она называется «Озорная ночь» («Mischievous Night» или сокращенно — «Chiev Night»), «Ночь Мигги» («Miggy Night»)[13], «Ночь тик-так»(«Tick-Tack Night»), «Кукурузная ночь» («Corn Night»), «Ночь розыгрышей» («Trick Night») или «Ночь Микки» («Micky Night»). В некоторых районах Йоркшира этот праздник чрезвычайно популярен среди 13-летних подростков, поскольку они считают это своего рода «церемонией взросления».

В городе Ливерпуль и его окрестностях местные жители называют Ночь озорства «Ночью веселья». В 2015 году во время проведения праздника полиции Мерсисайда пришлось патрулировать проблемные районы[14].

США

В основной части Нью-Джерси и других регионах США: Новом Орлеане, Филадельфии, районе долины Лихай в восточной Пенсильвании, Делавэре, некоторых частях штата Нью-Йорк и Коннектикута его называют «Ночью озорства».

В районе Великих озёр, Мичигане, западном Нью-Йорке и западной Пенсильвании этот праздник называют «Ночью дьявола»[11].

В Де-Мойне, штате Айова, и прилегающих к нему пригородах он известен как «Ночь попрошаек». Обычно дети собирают сладости именно в «Ночь попрошаек», а не на Хэллоуин.

В некоторых городах Северного Джерси и некоторых районах штата Нью-Йорк этот день также известен как «Гусиная ночь»[15][16][17]. Также в Вермонте, Коннектикуте, округе Берген (Нью-Джерси), северной части штата Нью-Йорк, Северном Кентукки, Ньюпорте (Род-Айленд) и Западном Массачусетсе используют название «Капустная ночь».

В Балтиморе (штате Мэриленд) эту ночь традиционно называют «Ночью пропаж» («Moving Night») из-за обычая переставлять находящуюся на веранде мебель или красть её и другие предметы, находящиеся снаружи[18].

В Бэй-Сити (штат Мичиган), округе Рокленд (штат Нью-Йорк), Северной и Южной Дакоте праздник называют «Ночь врат».

На протяжении 1980-х годов во время проведения «Ночи Дьявола» Детройт особенно страдал от поджогов и актов вандализма. Многие граждане стали патрулировать улицы, для того чтобы предотвращать поджоги и другие преступления. В 1997 году в качестве способа борьбы с последствиями «Ночи дьявола» начали проводить «Ночь ангелов». Как правило она проходила с 29 по 31 октября — именно на этот период приходилось основное празднование Хэллоуина. В патрулировании участвовали 40 000 добровольцев. Однако в 2018 году официальная поддержка патрулирования «Ночи ангелов» со стороны государства была прекращена после того, как количество поджогов значительно сократилось.

Детройт

С конца 1960-х по 1990-е годы в районе Детройта Ночь дьявола сопровождалась массовым вандализмом серьёзного характера и поджогами[19]. Этот праздник появился в Детройте в 1930-х — 1940-х годах[20]. Раньше городская молодёжь проводила Ночь озорства и совершала мелкие преступления — как правило мелкие шалости или акты умеренного вандализма. Среди них: забрасывание яйцами, намыливание или натирание воском окон и дверей, оставление гнилых овощей или горящих пакетов с собачьими экскрементами на ступеньках, а также оклеивание деревьев и кустарников туалетной бумагой). Подобные акты вандализма практически не несут материального ущерба. К 1970-м годам стала популярной концепция Ночи дьявола как праздника, во время которого совершаются хулиганства и вандализм. Однако она приобрела популярность лишь в некоторых городах, в основном в тех, что находятся в штате Мичиган, Среднего Запада.

Однако в начале 1970-х годов вандализм в Детройте приобрёл более разрушительный характер — начались поджоги. В основном они происходили в центре города, но часто от них страдали и близлежащие пригороды.

Последствия преступных действий в центральной части Детройта становились всё более разрушительными. Каждый год происходили сотни поджогов и актов вандализма. Больше всего разрушительных действий было произведено в середине-конце 1980-х годов. В 1984 году было зафиксировано более 800 пожаров, а в вплоть до 2011 года их ежегодное количество исчислялось сотнями. В 1970-х — 1980-х годах большое количество зданий в Детройте стали заброшенными, а также сократилась численность населения. Из-за этого ситуация, связанная с разрушительными действиями, усугубилась.

К началу 1990-х годов количество поджогов в период проведения Ночи дьявола не уменьшилось[21]. После жестокой Ночи дьявола, произошедшей в 1994 году, мэр Дэннис Арчер пообещал жителям города, что совершение поджогов будет строго пресекаться. В 1995 году городские власти Детройта организовали и учредили «Ночь ангелов», которая проводилась с 29-31 октября. Каждый год для патрулирования районов города собираются около 50 000 добровольцев. Многие из них оставались у всех на виду, патрулируя окрестности в своих автомобилях с мигалками на крыше. Также они поддерживали связь с командными центрами с помощью раций или мобильных телефонов. Таким образом, они сообщали о любой подозрительной активности. Количество поджогов и других преступлений за 2008 год снизилось — это достижение в основном приписывается волонтёрам «Ночи ангелов»[22]. По словам Дэниела Черрина, представителя мэра Детройта Кена Кокрела младшего, в том же году 35 000 человек стали волонтёрами патруля[23].

В результате предпринятых усилий количество пожаров в периоде с 2000 по 2010 год сократилось почти до уровня нормы. В 2010 году количество зарегистрированных пожаров увеличилось до 169, что на 42 процента больше по сравнению с предыдущим годом. Однако в последующие годы общее количество пожаров за праздничный период снова снизилось до минимума 90-х годов. В среднем происходило около 32 пожаров в день, что несколько выше ожидаемых показателей 26 пожаров в день за год[24][25][26]. В 2015 году было зарегистрировано 52 пожара, и только 24 рассматривались как возможные поджоги. В 2017 году было зафиксировано наименьшее количество пожаров — всего 21 пожар.

Современная интерпретация праздника в США

«Ночь озорства» широко распространена в Нью-Джерси, Восточной Пенсильвании, Коннектикуте, Мэриленде и Делавэре[27].

Как правило во время «Ночи озорства», проводят такие популярные розыгрыши, как обёртывание дворов и зданий туалетной бумагой, взрывание пороховых бомб и забрасывание автомобилей, людей и домов яйцами, разрисовывание окон мылом, запуск фейерверков, разбивание тыкв и тыквенных фонарей[11]. По этой причине во время празднования Хэллоуина местные продуктовые магазины часто отказываются продавать яйца детям и подросткам. Иногда ущерб достигает более серьёзной степени — здания и жилые дома разрисовывают краской из баллончика[28]. Более безобидный вариант розыгрыша — позвонить в чью-то дверь и убежать (на английском языке такой розыгрыш называется «Ding-dong ditch»).

В Новом Орлеане с 2014 по 2018 год[29] во время «Ночи озорства» люди собирались в толпы и совершали серии беспорядков. По словам участников, «ночные шалуны» переняли многовековую традицию «пеших шествий», которые проводятся во время карнавала в Новом Орлеане. Большинство из них проходят в преддверии «Марди Гра» («Жирный вторник»). Парады Ночи озорства сочетают веселье и бездумное хулиганство, которое включает в себя целенаправленный вандализм и поджоги. Одетые в костюмы участники шествия передвигаются на карнавальных платформах. Жертвами вандализма, нападений и поджогов становились полицейские, случайные прохожие и чужая собственность[30].

В интервью 2017 года одного из участников парада спросили, как Ночь озорства в Новом Орлеане вписывается в контекст проведения карнавала. Он ответил следующее[31]:

Наши карнавальные традиции направлены на то, чтобы перевернуть мир с ног на голову

В 2016 году после парада в центре города на улицах полыхали костры, полицейские машины были облиты краской, а памятник на площади Битвы за Свободу был разбит кувалдой. Один из участников Ночи озорства сказал:

Больше никаких компромиссов. Всё это удел богачей. Выбор очевиден: либо мы духовно объединяемся ради ещё более воинственных целей, либо договорившись, уступаем наши ритуальные места встречи угнетающим нас.

В некоторых районах Квинса, штат Нью-Йорк, во время «Капустной ночи» жители бросали гнилые фрукты в соседей, автомобили и автобусы. Также дети и подростки наполняли куриные яйца средством для удаления волос «Neet» и «Nair» и бросают их в ничего не подозревающих людей. В середине 1980-х годов поджигали кладбища и контейнеры с мусором. В Камдене, штате Нью-Джерси, ситуация с Ночью озорства обострилась до такой степени, что в 1990-х годах были устроены массовые поджоги. В ночь на 30 октября 1991 года было совершено более 130 поджогов[32].

К концу 2010-х годов в Детройте группы участников «Ночи Дьявола», которые совершали беспорядки, в основной массе прекратили своё существование. В 2018 году прекратилась официальная поддержка «Ночи ангелов», вместо этого городские ресурсы были выделены на проведение районных вечеринок в честь Хэллоуина. В 2018 году во время «Ночи дьявола» было зафиксировано в общей сложности пять пожаров в зданиях, а за день до этого — только четыре. В 2021 году в этот праздник было зафиксировано самое низкое количество пожаров за прошедшие десятилетия — всего три пожара в зданиях. В 2010-х годах снижение числа пожаров в «Ночь дьявола» совпало с увеличением числа ночных поджогов перед празднованием Дня независимости (4 июля)[33].

Упоминания в массовой культуре

  • В 1993 году андеграунд-рэпер из Детройта — Эшэм, выпустил песню «Devil’s Night», которая посвящена поджогам и хаосу в городе.
  • В фильме «Ворон» (1994 год) главный герой и его невеста погибли накануне своей свадьбы, которая должна была состояться на Хэллоуин. Во время «Ночи дьявола» их убила уличная банда по приказу самого известного криминального авторитета Детройта — Топ Доллара. Год спустя, в «Дьявольскую ночь» благодаря помощи загадочного ворона Эрик воскресает из мёртвых, чтобы отомстить криминальному авторитету и его приспешникам[34].
  • В фильме 1997 года «Гросс-Пойнт-Бланк» Дебби (её играет актриса Минни Драйвер) рассказывает о том, что живёт со своим отцом по той причине, что её квартиру сожгли в Ночь Дьявола.
  • В 1999 году вышел эпизод сериала «Ракетная мощь», в котором рассказывается о радостях ночи озорства в «Прошлую ночь» .
  • В 11 серии 3 сезона (2010 год) «Ларк Райз приезжает в Кэндлфорд». Доркас Лейн, жители Кэндлфорда и Ларк Райз празднуют Ночь озорства[35].
  • Дебютный альбом детройтской хип-хоп-группы «D12», вышедший в 2001 году, называется «Devil’s Night». В нём также есть песня с таким же наименованием.
  • В 2003—2009 годах несколько андеграундных рэперов собирались вместе каждый год, чтобы записать альбомы в хэллоуинской тематике под названием «Devilz Nite».
  • Фильм 2006 года «Ночь озорства» основан на событиях, которые произошли в Лидсе, Великобритании в связи с этой ночью[36][37].
  • В 2013 году на экраны вышел фильм ужасов «Ночь озорства» режиссёра Ричарда Шенкмана.
  • В 2014 году в прокат вышел другой фильм ужасов, также получивший название «Ночь озорства». Он был снят режиссёром Трэвисом Бейкером.
  • В сериале «Оранжевый — хит сезона» на протяжении всего 5-ого эпизода 6-го сезона главные герои становятся жертвами розыгрышей, которые происходят по причине Ночи озорства[38].
  • В сериале «А вы боитесь темноты?» в 4 серии 1 сезона — «Сказка о скрюченном когте», раскрывается тема Ночи озорства, которая играет важную роль в сюжете эпизода[39].
  • В 5-й серии 7-го сезона «Нормы поведения» в Ночь озорства находят мёртвое тело хулигана[40].
  • Шестой эпизод шестого сезона сериала «Криминальные умы» называется «Ночь Дьявола». В этом эпизоде в Детройт вызывают отдел поведенческого анализа ФБР, чтобы помочь поймать серийного убийцу, который раз в год сжигает людей заживо за несколько дней до Ночи дьявола.
  • У готик-металкор-группы «Motionless» в альбоме «White Infamous» есть песня под названием «Devil’s Night».
  • В пятом сезоне «Американской истории ужасов» — «Отель», четвёртый эпизод называется «Дьявольская ночь». В этой серии призраки бывших серийных убийц, таких как Эйлин Уорнос, Джеффри Дамер, Джон Уэйн Гейси и Ричард Рамирес, возвращаются в отель «Кортес», чтобы устроить ночь бесчинств.
  • Второй эпизод 3 сезона сериала «Крик» называется «Дьявольская ночь», поскольку события в нём происходят как раз во время этого праздника.
  • Эпизод сериала «Город Флинт» под названием «Ночь дьявола» посвящён поджогу во Флинте.
  • У писательницы Пенелопы Дуглас есть серия книг под названием «Дьявольская ночь», которая посвящена этому празднику.
  • 30 октября 2023 года во время Дьявольской ночи американский футбольный клуб «Детройт Лайонс» одержал свою первую домашнюю победу над «Лас-Вегас Рэйдерс» на стадионе «Форд Филд» в Детройте.

Примечания

  1. ↑ Where to party on Mischief Night (28 октября 2015).
  2. ↑ Как отмечают Хэллоуин в Америке? Традиции и обычаи, Postel-Deluxe.ru (23 октября 2021). Дата обращения: 15 ноября 2024.
  3. ↑ Wilks, Jon Customs Uncovered: Bringing in the May (брит. англ.). Tradfolk (22 апреля 2023). Дата обращения: 1 мая 2024.
  4. ↑ 1 2 Fabry, Merrill (30 October 2015). “A Brief History of 'Mischief Night'”. Time. Дата обращения 30 October 2023.
  5. ↑ What's the Night Before Halloween Called? It Depends On Where You Live. Gizmodo (29 октября 2014).
  6. ↑ Do You Call October 30th Mischief Night Or The Devil's Night? 94.5 PST (25 октября 2018).
  7. ↑ Magazine, Smithsonian; Deutsch, James Yes. The Night Before Halloween Is a Real Holiday. Smithsonian Magazine.
  8. ↑ Wainright, Martin. Traditionalist pranksters prepare for mayhem of Mischief Night, The Guardian (November 2, 2008). Дата обращения: 7 ноября 2010.
  9. ↑ Opie, Iona. The Lore and Language of Schoolchildren / Iona Opie, Peter Opie. — New York : New York Review Books, 2001. — P. 255. — ISBN 0940322692.
  10. ↑ Сладость или гадость? История Хеллоуина и как его празднуют, 360° (20 октября 2024). Дата обращения: 15 ноября 2024.
  11. ↑ 1 2 3 October 29, 2008-Devil's Night: The History of Pre-Halloween Pranks by Heather Whipps. Live Science (29 октября 2008). Дата обращения: 1 ноября 2010.
  12. ↑ Halloween: The weird and wonderful traditions of Samhain in Scotland. www.scotsman.com (28 октября 2020).
  13. ↑ Opie, Iona. The Lore and Language of Schoolchildren / Iona Opie, Peter Opie. — New York : New York Review Books, 2001. — P. 276. — ISBN 0940322692.
  14. ↑ Merseyside Police take action to prevent Mischief Night trouble. liverpoolecho (30 октября 2015). Дата обращения: 31 октября 2015.
  15. ↑ Myles Ma. Mischief Night? Cabbage Night? Goosey Night? What does it all mean? NJ.com (30 октября 2014). Дата обращения: 30 октября 2014.
  16. ↑ Mischief Night, apparently, is a Jersey thing. Here's how this mayhem started (28 октября 2018).
  17. ↑ New Jersey Journalz Historians as well as law-enforcement officials are assessing last week's Halloween activities. Traditionally, on Halloween Eve - widely known as Mischief Night - pranksters armed with soap and eggs sally forth, bent on leaving their marks on car, store and garage windows, as well as on occasional pedestrians or even on other pranksters., The New York Times (4 ноября 1984). Дата обращения: 13 ноября 2024.
  18. ↑ Neighbors take action as 'Mischief Night' pranks turn ugly. The Baltimore Sun (31 октября 2008). Дата обращения: 30 октября 2017.
  19. ↑ Jack Santino, The Hallowed Eve, University Press of Kentucky (1998), pg. 10.
  20. ↑ Haunted History: Devil's Night | Detroit Historical Society. Haunted History: Devil's Night. Дата обращения: 5 сентября 2022.
  21. ↑ Devil's Night Fires Decline By More Than Half in Detroit, The New York Times, November 3, 1991. New York Times (3 ноября 1991). Дата обращения: 31 октября 2013.
  22. ↑ Angels Night Information - Volunteer - How Do I - City of Detroit MI. angelsnight.org.
  23. ↑ "Devil's Night" Fires Doused in Detroit. CBS (30 октября 2008). Дата обращения: 1 октября 2020.
  24. ↑ Detroit Angels' Night: Data behind this year's record-low fire count. MLive.com (2 ноября 2012).
  25. ↑ Detroit officials report 95 fires over three-day Angels' Night period leading up to Halloween. MLive.com (2 ноября 2013).
  26. ↑ 38 fires a 'quiet' Angels' Night in Detroit, says Mayor Duggan’s office, mlive, October 31, 2014
  27. ↑ Mischief Night, apparently, is a Jersey thing. Here's how this mayhem started (28 октября 2018).
  28. ↑ Jackson Citizen Patriot: October 21, 2007-Halloween blow-ups vandalized in Springport by Jake May. Blog.mlive.com (21 октября 2007). Дата обращения: 1 ноября 2010.
  29. ↑ make total distro. Mischief Night in New Orleans. — 2021-08-21.
  30. ↑ New Orleans: Mischief Night Parade Breaks History. It's Going Down (15 ноября 2016). Дата обращения: 30 октября 2021.
  31. ↑ New Orleans Mischief Night: An Interview with Revelers. It's Going Down (4 декабря 2017).
  32. ↑ StackPath. www.firehouse.com (29 октября 2005).
  33. ↑ Neavling, Steve Devil returns on Fourth of July weekend: 140 fires break out in Detroit. Motor City Muckraker (5 июля 2016). Дата обращения: 5 июля 2016.
  34. ↑ The Crow. Rotten Tomatoes (1 января 1994). Дата обращения: 6 ноября 2015.
  35. ↑ Lark Rise to Candleford (TV series).
  36. ↑ Mischief Night film review Retrieved on October 31, 2008
  37. ↑ Mischief Night (2006) ⭐ 6.4 | Comedy, Drama, Family (амер. англ.). Дата обращения: 15 ноября 2024.
  38. ↑ 'Orange Is The New Black' Season 6 Episode 5 Recap: 'Mischief Mischief' (31 июля 2018).
  39. ↑ Lê, Paul 5 Memorable Tales of Kid-Friendly Halloween Horror from TV Anthologies [Series of Frights] (26 октября 2021).
  40. ↑ 'NCIS' Code of Conduct (TV Episode 2009). IMDb.
Pause