АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

На краю рая


«На краю́ ра́я» (нем. «Auf der anderen Seite», тур. «Yaşamın Kıyısında», англ. «The Edge of Heaven», 2007) — немецко-итало-турецкая кинодрама немецкого режиссёра турецкого происхождения Фатиха Акина, номинированная на «Золотую пальмовую ветвь» и получившая приз за лучший сценарий Каннского кинофестиваля.

Премьера фильма состоялась 23 мая 2007 года на Каннском кинофестивале. В широкий прокат картина вышла в Германии 27 сентября. В России картина вышла на экраны ограниченным тиражом 4 сентября 2008 года.

Что важно знать
На краю рая
тур. «Yaşamın Kıyısında»,
нем. «Auf der anderen Seite»
Жанр драма
Режиссёр Фатих Акин
Продюсеры Фатих Акин,
Жанетт Вюрл,
Клаус Маек,
Андреас Тиль
Автор
сценария		 Фатих Акин
В главных
ролях		 Нургюль Ешилчай,
Ханна Шигулла,
Баки Даврак,
Тунджель Куртиз
Оператор Райнер Клаусманн
Монтажёр Эндрю Бёрд[d]
Композитор Шантель
Кинокомпании Norddeutscher Rundfunk (NDR), Anka Film, Dorje Film
Дистрибьютор BiM Distribuzione[d]
Длительность 122 мин
Страны  Германия,
 Турция,
 Италия
Языки немецкий, турецкий, английский
Год 2007
Кинопоиск 272410
IMDb ID 0880502

Сюжет

В фильме рассказывается о жизни немецких турок в современной Германии. Фильм разделён на три части: «»Смерть Йетер», «Смерть Лотты» и «На краю рая». Рассказ о судьбах шести человек, находящихся в поисках прощения и примирения. Пенсионер и вдовец Али спасается от одиночества в гамбургских борделях, пока не встречает там Йетар. Он приглашает её жить с ним. Неджат, образованный сын Али, преподающий германистику в гамбургском университете, очень удивлён странным выбором своего отца. Только когда он узнаёт, что Йетар посылает большую часть денег своей дочери Айтан в Стамбул, чтобы профинансировать её учёбу, он начинает уважать её. Когда Йетар трагически погибает, Неджат отправляется на поиски Айтан. Но будучи политической активисткой, та уже давно сбежала из Турции и нашла приют у Лотты и её матери Сюзанны в Германии... Понадобится не одно путешествие, чтобы герои нашли друг друга... хоть и неожиданным образом[1].

В ролях

Актёр Роль
Нургюль Ешилчай Айтен Озтюрк Айтен Озтюрк
Баки Даврак (Baki Davrak) Нежат Аксу Нежат Аксу
Тунджель Куртиз Али Аксу Али Аксу
Ханна Шигулла Сузанна Штауб фрау Сузанна Штауб
Патриция Зюлковска (Patrycia Ziółkowska) Шарлотта (Лотта) Штауб Шарлотта (Лотта) Штауб
Нурсель Кёсе (Nursel Köse) Йетер Озтюрк Йетер Озтюрк
Йельда Рейно (Yelda Reynaud) Эмина Эмина
Ларс Рудольф (Lars Rudolph) Маркус Обермюллер Маркус Обермюллер
Андреас Тиль (Andreas Thiel) работник консульства

Съёмочная группа и производство

  • Режиссёр: Фатих Акин
  • Сценарий: Фатих Акин
  • Продюсеры: Фатих Акин, Жанетт Вюрл (Jeanette Würl), Клаус Маек (Klaus Maeck), Андреас Тиль (Andreas Thiel)
  • Оператор: Райнер Клаусманн (Rainer Klausmann)
  • Художники: Сирма Брэдли (Sirma Bradley), Тамо Кунц (Tamo Kunz)
  • Композитор: Шантель (Shantel)
  • Монтаж: Эндрю Бёрд (Andrew Bird)
  • Костюмы: Катрин Ашендорф (Katrin Aschendorf)
  • Подбор актёров: Моник Акин (Monique Akin)

Производство «Norddeutscher Rundfunk (NDR)» (Германия), «Anka Film» (Турция), «Dorje Film» (Италия).

Прокат в России — «Кино без границ» (премьера 4 сентября 2008 года).

Награды и номинации

Фильм завоевал 17 наград и 7 раз был номинирован.

Каннский кинофестиваль

Примечания

Ссылки