Накадзима, Миюки

Миюки Накадзима (яп. 中島 みゆき; род. 23 февраля 1952, Саппоро, Япония) — японская певица, поэтесса, композитор и радиоведущая. Выпустила 37 студийных альбомов, 40 синглов, 2 концертных альбома и несколько сборников совокупным тиражом более 21 млн копий.

В середине 1970-х годов Накадзима подписала контракт с Pony Canyon и начала свою карьеру в звукозаписывающей индустрии с дебютным синглом «Azami Jo no Lullaby» (яп. アザミ嬢のララバイ). Известность к ней пришла благодаря хиту «Wakareuta» (яп. わかれうた), выпущенному в 1977 году. Затем были четыре сингла, проданные по более чем миллиону копий каждый, в том числе «Chijō no Hoshi» (яп. 地上の星). Также хорошо известна экспериментальными театральными постановками «Yakai», ставившимися в конце каждого года с 1989 до 1998.

Миюки Накадзима также является автором более 90 музыкальных произведений для других исполнителей. На её песни создано множество кавер-версий певцами и коллективами из Восточной Азии, главным образом из Тайваня и Гонконга.

Общие сведения
Миюки Накадзима
яп. 中島みゆき
Основная информация
Имя при рождении яп. 中島美雪
Полное имя 中島 美雪
Дата рождения 23 февраля 1952(1952-02-23) (74 года)
Место рождения
Страна  Япония
Профессии
Годы активности 1975 — наст. время
Инструменты гитара
Жанры фолк, фолк-рок, рок, энка
Лейблы AARD-VARK/Pony Canyon
Yamaha Music Communications
Награды
медаль Почёта с пурпурной лентой

Ранние годы

Миюки Накадзима родилась 23 февраля 1952 года в городе Саппоро, административном центре губернаторства Хоккайдо. Её дед Буити был местным политическим деятелем, а отец, Синъити, заведовал клиникой акушерства и гинекологии. Когда ей было пять лет, вместе с семьёй переехала в посёлок Иванай, где проживала в течение шести лет. Затем семья переехала в город Обихиро, где Миюки в 1970 году с отличием окончила среднюю школу Хоккайдо Обихиро Хакуйо, а в 1974 году — факультет литературы по специальности «японская литература» частного женского университета Фудзи в Саппоро[1].

Карьера

Миюки Накадзима является единственной сольной исполнительницей в Японии, чьи синглы занимали первое место в национальном чарте Oricon в четырёх разных десятилетиях (1970-е, 1980-е, 1990-е и 2000-е годы).

30 ноября 2025 года певица выпустила свой первый исключительно цифровой сингл «一樹» (Itsuki), ставший заглавной темой для специальной дорамы телеканала NHK. 17 декабря того же года вышли ремастер-версия сборника «Singles 2000» и видеосборник «THE FILM of Nakajima Miyuki Ⅱ».

С 20 марта 2026 года в кинотеатрах Токио начались показы киноверсий театральных постановок в рамках «Yakai Selection». 31 марта 2026 года стартовала общенациональная кампания «Miyuki Nakajima Fair 2026».

Награды

Миюки Накадзима неоднократно становилась лауреатом премии Japan Record Awards:

  • В 1978 году она была удостоена Премии имени Сайдзё Ясо за песни «Kono Sora o Tobetara» и «Shiawase Shibai»[2].
  • В 1983 году получила Премию за лучшую композицию за песню «Haru na no ni»[3].
  • В 2006 году выиграла Премию за лучшие слова к песне за композицию «Sorafune»[4].

Критика и влияние

Миюки Накадзима получила широкое признание критиков как одна из самых значимых фигур в современной японской музыке. Специалисты высоко оценивают её сильный, эмоциональный вокал, а также глубокие и проницательные тексты.

На протяжении десятилетий музыкальный стиль и тематика песен исполнительницы постоянно развивались. В 1970-х годах её творчество, посвящённое темам несчастной любви и одиночества, часто характеризовали как «мрачное». В 1980-х годах в текстах появились более острые социальные комментарии, а начиная с 1990-х годов стали преобладать жизнеутверждающие мотивы, затрагивающие темы надежды и возрождения[5]. В музыкальном плане Накадзима начинала с фолк-музыки, со временем включив в своё звучание элементы рока и попа[6].

Подчёркивая культурное значение творчества певицы, отмечается её уникальный статус: она является единственным музыкантом, входившим в состав Национального совета по языку Японии[7].

Личная жизнь

Миюки Накадзима ведёт закрытый образ жизни. Она никогда не была замужем. Отмечается контраст между её лирикой и живым, остроумным характером, который ярко проявлялся во время работы радиоведущей

Дискография

Студийные альбомы

  • Watashi no Koe ga Kikoemasuka (яп. 私の声が聞こえますか) (1976)
  • Minna Itte Shimatta (яп. みんな去ってしまった) (1976)
  • A Ri Ga To U (яп. あ・り・が・と・う) (1977)
  • Aishiteiru to Ittekure (яп. 愛していると云ってくれ) (1978)
  • Shin-ai Naru Mono e (яп. 親愛なる者へ) (1979)
  • Okaerinasai (яп. おかえりなさい) (1979)
  • Ikiteitemo Iidesuka (яп. 生きていてもいいですか) (1980)
  • Month of Parturition (яп. 臨月 Ringetsu)" (1981)
  • Kansuigyo (яп. 寒水魚) (1982)
  • Hunch (яп. 予感 Yokan) (1983)
  • How Do You Do (яп. はじめまして Hajimemashite) (1984)
  • Change (яп. 御色なおし Oiro Naoshi) (1985)
  • miss M. (1985)
  • 36.5 °C (1986)
  • Miyuki Nakajima (яп. 中島みゆき Nakajima Miyuki) (1988)
  • Goodbye Girl (яп. グッバイ ガール Gubbai Gāru) (1988)
  • Kaikinetsu (яп. 回帰熱) (1989)
  • Yoru wo Yuke (яп. 夜を往け) (1990)
  • Utadeshika Ienai (яп. 歌でしか言えない) (1991)
  • East Asia (1992)
  • Jidai (яп. 時代~Time Goes Around Time Goes Around) (1993)
  • Love or Nothing (1994)
  • 10 Wings (1995)
  • Paradise Cafe (яп. パラダイス・カフェ Paradaisu Kafe) (1996)
  • Be Like My Child (яп. わたしの子供になりなさい Watashi no Kodomo ni Narinasai) (1998)
  • Sun: Wings (яп. 日-WINGS Hi -Uingusu-) (1999)
  • Moon: Wings  (яп. 月-WINGS Tsuki -Uingusu-) (1999)
  • Short Stories (яп. 短編集 Tanpenshū) (2000)
  • Lullaby for the Soul (яп. 心守歌 Kokoromoriuta) (2001)
  • Otogibanashi: Fairy Ring (яп. おとぎばなし -Fairy Ring- Otogibanashi -Fearī Ringu) (2002)
  • Love Letter (яп. 恋文 Koibumi) (2003)
  • Ima no Kimochi (яп. いまのきもち) (2004)
  • Ten-Sei (яп. 転生 Tensei) (2005)
  • Lullaby Singer (яп. ララバイSINGER Rarabai Shingā) (2006)
  • I Love You, Do You Hear Me? (яп. I Love You, 答えてくれ Ai Ravu Yū, Kotaetekure) (2007)
  • Drama! (2009)
  • Midnight Zoo (яп. 真夜中の動物園 Mayonaka no Dōbutsuen) (2010)
  • From the Icy Reaches (яп. 荒野より Kōya Yori) (2011)
  • Night-Light (яп. 常夜灯 Jōyatō) (2012)
  • Hard Problems (яп. 問題集 Mondaishū) (2014)
  • Musical Suite (яп. 組曲 (Suite) Kumikyoku (Suīto) (2015)
  • Soumon (яп. 相聞 Sōmon) (2017)
  • CONTRALTO (яп. コントラアルト) — 43-й студийный альбом (выпущен 8 января 2020 года)[8]
  • Sekai ga Chigatte Mieru Hi (яп. 世界が違って見える日) — 44-й студийный альбом (выпущен 1 марта 2023 года)[8]

Примечания

  1. Miyuki Nakajima's Education History. Utaea. Дата обращения: 31 марта 2026.
  2. 第20回日本レコード大賞. 公益社団法人 日本作曲家協会. Дата обращения: 31 марта 2026.
  3. 第25回日本レコード大賞. 公益社団法人 日本作曲家協会. Дата обращения: 31 марта 2026.
  4. 第48回日本レコード大賞. 公益社団法人 日本作曲家協会. Дата обращения: 31 марта 2026.
  5. 中島みゆき「生きていてもいいですか」の衝撃と、その後の「誕生」. note.com. Дата обращения: 31 марта 2026.
  6. 中島みゆき「寒水魚」. showky.exblog.jp. Дата обращения: 31 марта 2026.
  7. 中島みゆきはなぜ「時代」を超えて愛されるのか. techyogi.exblog.jp. Дата обращения: 31 марта 2026.
  8. 1 2 Discography. Miyuki Nakajima Official Website. Дата обращения: 31 марта 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме