Музыкальная тема «Игры престолов»

Музыкальная тема «Игры престолов» (англ. Game of Thrones Theme) — музыкальная тема фэнтезийного телесериала HBO «Игра престолов» и его приквела «Дом дракона», которая звучит во время титров обоих сериалов. Была написана Рамином Джавади в 2011 году[1].

Создатели сериала «Игры престолов» Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс обратились к Рамину Джавади с просьбой о создании темы и попросили при этом обойтись без флейты и сольного вокала, которые, по мнению продюсеров, слишком часто используются в фэнтезийных темах. Джавади использовал виолончель в качестве ведущего инструмента. Пьеса начинается в минорной тональности, а затем неоднократно переключается между соответствующими мажорными и минорными тонами[1].

Тема из «Игры престолов» используется для «Дома дракона», начиная со второго эпизода[2].

Общие сведения
Музыкальная тема «Игра престолов»
Game of Thrones Theme
Композитор Рамин Джавади
Жанр Телевизионный саундтрек
Продолжительность 01:46
Дата создания 2011
Заказчик HBO
Дата первой публикации 14 июня 2011

История создания композиции

Рамин Джавади начал писать музыку к сериалу после того, как посмотрел первые два эпизода, которые ему прислали шоураннеры Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, и обсудил с ними концепцию шоу[3][4]. По словам Джавади, создатели сериала хотели, чтобы главная заглавная тема была посвящена путешествию, поскольку в сериале много локаций и персонажей, и повествование предполагает много передвижений[3]. После того, как Джавади показали предварительную версию анимационной заставки «Игры престолов», над которым ещё работали художники по визуальным эффектам, он вдохновился на написание произведения. По его словам, он начал напевать мелодию, которая станет темой, ещё в машине почти сразу после просмотра визуального ряда, а идея темы пришла ему в голову по дороге обратно в студию[5]. Готовая музыкальная тема была представлена продюсеру уже через три дня[6].

undefined

По словам Джавади, с помощью мелодии он хотел передать общее впечатление от сериала[3]. Бениофф и Уайсс хотели избежать флейты или сольного вокала, которые встречаются во многих других постановках в жанре фэнтези, чтобы придать сериалу характерное звучание[7], и Джавади выбрал виолончель в качестве основного музыкального инструмента, так как считает, что она обладает «более тёмным звучанием», которое подходит для сериала[8].

Джавади начал с риффа и на его основе построил заглавную тему. Мелодия начинается с риффа, сыгранного на струнах в минорной тональности, затем через 2 такта переходит в мажорную тональность и снова в минорную. По словам Джавади, он хотел отразить «предательство и заговоры», а также непредсказуемость шоу: «… Я подумал, что было бы здорово проделать ту же игру с музыкой. И хотя большая часть произведения минорная, в ней есть небольшой намёк на мажор, когда она как бы переключается, а потом снова меняется»[1]. Основная мелодия начинается виолончелью, позже к ней присоединяется солирующая скрипка, что может говорить о взаимодействии разных персонажей. Затем мелодия повторяется со всем оркестром. В следующем разделе мелодия меняется, по словам Джавади, придавая «ощущение приключения», и продолжается повторением, в котором участвует хор из двадцати женских голосов, записанный в Праге, как и инструментальные партии[3]. Заглавная тема завершается сочетанием цимбал и кантеле, создавая «мерцающее качество» в своём звучании, которое, по мнению Джавади, придаст ощущение таинственности и предвкушения эпизода[8].

Заглавная музыка повторяется в качестве основной темы и в саундтреках к сериалу. Иногда она звучит фрагментарно, иногда как часть темы отдельных персонажей или в сочетании с другими музыкальными произведениями, а также может звучать большими фрагментами во время особо важных сцен[7].

Кавер-версии и пародии

Главная тема «Игры престолов» вдохновила исполнителей и музыкантов на множество трибьютов и кавер-версий[9], включая исполнение электропоп-группы Chvrches[10]. Впервые слова к музыке были добавлены в апреле 2014 года, когда Element Animation в сотрудничестве со студией Mojang устроили первоапрельский розыгрыш Minecraft, добавив акапельное исполнение темы (от актёра озвучки Дэна Ллойда, в образе NPC Villagers) на титульный экран игры-песочницы[11][12]. Позже, в августе того же года, Странный Эл Янкович исполнил пародийную версию песни (с добавленным текстом) во время 66-й церемонии вручения премии Прайм-тайм премия «Эмми»[13][14]. В марте 2015 года группа FORTE добавила текст песни, основанный на валирийском тексте, для оперного исполнения и музыкального видео[15]. Некоторые из кавер-версий и пародий, упомянутых в СМИ:

  • Электрическая и акустическая версии для виолончели от номинированной на Грэмми виолончелистки Тины Гуо;
  • скрипичная версия в исполнении Джейсона Янга[16];
  • метал версия Роджера Лимы[17];
  • версия для электроарфы в исполнении дуэта «близнецов-арфистов» Камиллы и Кеннерли Китт[18];
  • биппинг «8-битный» ремикс в стиле музыки ранних видеоигр[19];
  • переложение в шуме дисководов для дискет;
  • дуэт скрипки и голоса Линдси Стирлинг и Питера Холленса[20];
  • виолончельная версия рок-группы Break of Reality[21];
  • виолончельная версия кавер-группы 2Cellos[22];
  • интерпретация ска-группы Pannonia Allstars Ska Orchestra[23];
  • камерная версия группы Aston[24];
  • Рэгтайм для фортепиано в исполнении Джонни Мэя;
  • хоровая пародия, использованная в двух эпизодах мультсериала «Южного парка», в тексте которой говорится исключительно о «сосисках»[25];
  • В 2015 году была сделана полная оперная видеоверсия в исполнении теноров FORTE;
  • сложная пародия в начале эпизода «Симпсонов» 2012 года (эпизод «Выход через Квик-Э-Март»(англ. Exit Through the Kwik-E-Mart))[25];
  • вокальная версия в исполнении французского музыканта и певца Люка Арбогаста[26]. В 2014 году песня заняла 125-е место в чарте французских синглов и продержалась там одну неделю[27];
  • кавер-версия акапелла в исполнении Дэна Ллойда, использованная для розыгрыша Minecraft 2014[11][12];
  • пародия, исполненная Странный Эл Янкович на церемонии вручения премии «Эмми» в 2014 году[13][14];
  • оркестровая версия в исполнении мариупольского оркестра «Ренессанс» на металлургическом комбинате имени Ильича;
  • ремикс Армин ван Бюрен, KSHMR и The Golden Army;
  • кавер-версия в стиле блюграсс, исполненная группой Flatt Lonesome из Теннесси для радиостанции SirusXM[28];
  • В 2019 году американская группа Our Last Night сделала кавер на песню в стиле пост-хардкор;
  • В 2019 году создатель «Игры престолов» Дэн Уайсс, Том Морелло из Audioslave/Rage Against The Machine, Скотт Иен из Anthrax, Нуно Беттанкур из Extreme, Брэд Пейсли и Джавади исполнили тему на гитарах Fender. Скотт Иен играл ритм, а остальные гитаристы имели возможность импровизировать свои соло в композиции.

Позиции в чартах

Чарты

Чарт (2014) Занимаемое место в чарте
Бельгия (Хит-парад Ultratop Back Catalogue Singles Wallonia)[29] 22
Чарт (2015) Топовая позиция
Французский чарт French Singles Sales Chart (Pure Charts)[30] 131
Чарт (2019) Топовая позиция
Французский чарт French Singles Sales Chart (Pure Charts)[30] 65
Французские музыкальные загрузки топ-чарт (SNEP)[31] 65

Примечания

  1. 1 2 3 Yohana Desta. Game of Thrones: How One of TV’s Most Epic Title Sequences Was Born (англ.). https://www.vanityfair.com (12 апреля 2019).
  2. Romano, Nick Watch the new, bloodier House of the Dragon opening titles with original Game of Thrones theme. EW (29 августа 2022). Дата обращения: 30 августа 2022. Архивировано 12 октября 2022 года.
  3. 1 2 3 4 Hirway, Hrishikesh Song Exploder 40: RAMIN DJAWADI ("Game of Thrones"). Soundcloud. Дата обращения: 25 сентября 2017. Архивировано 8 февраля 2018 года.
  4. Renfro, Kim Meet the musical genius behind the Game of Thrones soundtrack who watches each season before anyone else. Tech Insider (7 июля 2016). Архивировано 8 июля 2016 года.
  5. 'Game Of Thrones' Composer Ramin Djawadi On Melodies That Stick. NPR (14 февраля 2017). Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 21 марта 2018 года.
  6. C.A. Taylor. Creating the Title Sequence // Inside HBO's Game of Thrones II: Seasons 3 & 4. — Gollancz, November 6, 2014. — ISBN 978-1473206182.
  7. 1 2 Composer Interview: Ramin Djawadi (December 22, 2012). Архивировано 17 августа 2016 года. Дата обращения: 4 января 2013.
  8. 1 2 Hirway, Hrishikesh; Djawadi, Ramin Here's Why Game of Thrones Theme Song Is as Treacherous as Westeros. The Creators Project / Song Exploder (11 июня 2015). Дата обращения: 22 августа 2016. Архивировано 19 сентября 2016 года.
  9. Abramovitch, Seth. Emmys 2011: The Forgotten Categories (July 14, 2011). Архивировано 18 июля 2011 года. Дата обращения: 20 июля 2011.
  10. Watercutter, Angela. Why HBO Turned to Indie Bands for the Medieval Tunes of Game of Thrones (April 15, 2013). Архивировано 17 апреля 2013 года. Дата обращения: 17 апреля 2013.
  11. 1 2 Top 10 Minecraft Facts, WatchMojo (June 29, 2017). Архивировано 25 мая 2017 года. Дата обращения: 29 июня 2017. «#7: April Fools of Thrones — In the game of fools, you win or you laugh out loud. Possibly both, given how amusing Mojang's fake update for April Fools 2014 turned out to be. If you booted up Minecraft on April 1st, you were treated to an a cappella rendition of the opening theme from HBO's fantasy series Game of Thrones. Partially in honour of the show's then-impending fourth season and partially a nod to a resource pack by Element Animation, this was one all-around fun Easter egg. Element Pack also provided new sound effects for EVERYTHING in the game, courtesy of their own voices.».
  12. 1 2 Landin, Per. It takes a Village, Minecraft (August 4, 2021). Архивировано 4 августа 2021 года. Дата обращения: 4 августа 2021. «I decided to substitute my voice in for animation," Dan [Lloyd] remembers, "then get a new voice actor to dub over my lines once we found one. The voice was really silly and monotone, and it was never meant to make it into the final [version]. We didn't manage to find a voice actor, so we released it with the placeholder voice.».
  13. 1 2 Grow, Kory. "Weird Al" Parodies Game of Thrones, Mad Men Themes at the Emmys (August 25, 2014). Архивировано 26 апреля 2015 года. Дата обращения: 4 мая 2015.
  14. 1 2 Emmys 2014: 'Weird Al' Yankovic parodies 'Game of Thrones,' 'Scandal' theme songs. New York Daily News (26 августа 2014). Дата обращения: 22 августа 2016. Архивировано 21 января 2016 года.
  15. Giving a classical edge to Game of Thrones soundtrack, The Sunday Times (March 22, 2015). Архивировано 26 марта 2015 года. Дата обращения: 5 апреля 2015.
  16. Dooling, Annemarie. "Game of Thrones" Gets A Violin Cover (July 6, 2011). Архивировано 13 июля 2011 года. Дата обращения: 20 июля 2011.
  17. Bricken, Rob. Game of Thrones Opening - Metal Edition. Архивировано 10 мая 2012 года. Дата обращения: 9 марта 2012.
  18. Rao, Malika. The Harp Twins' 'Game Of Thrones' Intro: Camille And Kennerly Kitt Serenade The 7 Kingdoms (VIDEO) (May 15, 2012). Архивировано 18 ноября 2015 года. Дата обращения: 22 августа 2012.
  19. Harrison, Josh. 'Game of Thrones' Theme, 8-Bit Style (June 18, 2011). Архивировано 30 января 2013 года. Дата обращения: 20 июля 2011.
  20. 'Game Of Thrones' Theme Song Covered By Lindsey Stirling And Peter Hollens (September 5, 2012). Архивировано 7 сентября 2012 года. Дата обращения: 6 сентября 2012.
  21. "Game of Thrones" gets an awesome cello tribute (April 8, 2013). Архивировано 10 июня 2013 года. Дата обращения: 9 апреля 2013.
  22. 2CELLOS Rock Out in King's Landing for GAME OF THRONES Medley | Nerdist (англ.), Nerdist (16 January 2017). Архивировано 11 июля 2018 года. Дата обращения: 10 июля 2018.
  23. Lough, Chris. Dance it Up to This Slick Ska Version of the Game of Thrones Theme (June 20, 2013). Архивировано 19 августа 2013 года. Дата обращения: 20 июня 2013.
  24. Cooper, Nathanael. Classic music ensemble Aston post tribute to Game of Thrones (March 31, 2014). Архивировано 26 июля 2014 года. Дата обращения: 6 апреля 2014.
  25. 1 2 Game of Thrones: Watch the top seven most amazing parodies from The Simpsons to the Romantic Comedy version. Daily Mirror (7 апреля 2014). Дата обращения: 5 апреля 2018. Архивировано 14 декабря 2017 года.
  26. Clip de "Game of Thrones" : Luc Arbogast sur les traces de la série phénomène (фр.). chartsinfrance.net. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 23 апреля 2019 года.
  27. lescharts.com - Luc Arbogast - Game Of Thrones (Main Title Theme) (фр.). lescharts.com. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 12 января 2019 года.
  28. Hear Flatt Lonesome's Bluegrass Spin on the 'Game of Thrones' Theme (April 13, 2016). Архивировано 5 декабря 2018 года. Дата обращения: 4 декабря 2018.
  29. Ramin Djawadi - Game Of Thrones. ultratop.be. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 3 мая 2019 года.
  30. 1 2 Ramin Djawadi - Main Title (single) (фр.). www.chartsinfrance.net. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 23 апреля 2019 года.
  31. Le Top de la semaine du 19 avril 2019: Top Singles Téléchargés (фр.). SNEP - Syndicat Nation de l'Edition Phonographique (19 апреля 2019). Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 5 сентября 2015 года.

Ссылки