Михалкен

Населённый пункт находится в Лужицком озёрном крае на юго-западе от Хойерсверды. На юге от деревни начинается обширный лесной массив, простирающийся до Дубринга (Дубренк, в городских границах Виттихенау), часть которого занимает биосферный заповедник «Дубрингер-Мор». На севере от деревни проходит автомобильная дорога B97^[1].

Соседние населённые пункты: на северо-востоке — Хойерсверда, на востоке — деревня Дёргенхаузен (Немцы, в городских границах Хойерсверды), на северо-западе — деревня Брётен (Бретня, район Брётен-Михалкен Хойерсверды)^[1].

Впервые упоминается в 1568 году под наименованием «Michalken». После Венского конгресса деревня перешла в 1815 году в состав Прусского королевства, где до июля 1945 года находилась в административном округе Лигниц. В 1950 году была образована коммуна Брётен-Михалкен района Хойерсверда, которая 1 июля 1993 года была включена в границы Хойерсверды в статусе городского района^[2].

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан^[3][4].

Исторические немецкие наименования^[2]

• Michalken, 1568
• Michalsky, 1590
• Michalcken, 1635
• Michalgke, 1658
• Michalken, 1768

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году в деревне проживало 99 жителей (все без исключения лужичане)^[5].