АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Мисько, Павел Андреевич

Па́вел Андре́евич Мисько́ (белор. Па́вел Андрэ́евіч Місько́; 14 марта 1931, Старцевичи, Середнцкий сельсовет[d], Слуцкий район, Белорусская ССР, СССР — 9 июня 2011, Минск, Белоруссия) — белорусский писатель, поэт, публицист, переводчик и драматург. Член Союза писателей СССР (1968).

Общие сведения
Па́вел Андре́евич Мисько́
белор. Па́вел Андрэ́евіч Місько́
Псевдонимы Андрэеў П., Жытнёвы П., Шумскі П. и Эхінопсіс Вульгарыс
Дата рождения 14 марта 1931(1931-03-14)
Место рождения
Дата смерти 9 июня 2011(2011-06-09)[1] (80 лет)
Место смерти
Гражданство  Белорусская ССР
 Белоруссия
Образование
Род деятельности поэт, прозаик, переводчик, публицист, драматург
Жанр детская литература
Язык произведений белорусский
Дебют 1958

Биография

Родился в крестьянской семье 14 марта 1931 года в деревне Старцевичи Слуцкого района Минской области. Его дед и отец были известными мастерами[2]. Мать, Анна Мисько, была талантливой сказочницей[3].

В 1955 году окончил отделение журналистики филологического факультета Белорусского государственного университета[3].

Работал ответственным секретарём и заместителем редактора в газете «Сцяг Леніна» (Давид-Городок) (1955—1959), собственным корреспондентом газеты «Звязда» (1959—1964), литературным сотрудником «Сельскай газеты» (1964—1967), заведующим отделом культуры издания «Літаратура і мастацтва» (1967—1971), заведующим отделом науки и искусства (1971—1972) и редакцией прозы (1972—1976) журнала «Полымя», а также заместителем главного редактора издательства «Мастацкая літаратура» (1976—1980)[2][4][5][6].

Умер 9 июня 2011 в Минске.

Творчество

Павел Мисько стал известен в первую очередь как детский писатель, автор сказок и фантастических произведений. Проявил себя также как драматург, публицист, перевёл на белорусский язык «Мёртвые души» Николая Гоголя, сказку «Конёк-горбунок» Петра Ершова и произведение «Павлушкина карьера» Лидии Сейфуллиной[7]. Переводил с русского, украинского, болгарского, польского языков.

Библиография

Произведения для детей[править | править код]

  • белор. «Падарожжа ў калгас» («Путешествие в колхоз») (1970)
  • белор. «Зямля ў нас такая» («Земля у нас такая») (1971)
  • белор. «Навасёлы…» («Новосёлы…») (1972, 1993)
  • белор. «Прыгоды Бульбобаў» («Приключения Бульбобов») (1977, 1996, 2004, 2009)
  • белор. «Грот афаліны» («Грот афалины») (1985, 1996, 2009, 2010)
  • белор. «Эрпіды на планеце Зямля» («Эрпиды на планете Земля») (1987, 2007)
  • белор. «Прыйдзі, дзень-залацень!» («Приди, день-золотень!») (1993)
  • белор. «Зялёныя змеі» («Зелёные змеи»)[5]

Остросюжетная проза[править | править код]

  • белор. «Развітальная гастроль : Дэтэктыўная гісторыя» («Прощальная гастроль : Детективная история») (1991)

Романы[править | править код]

  • белор. «Мора Герадота» («Море Геродота») (1976, 1981)
  • белор. «Градабой» («Градобой») (1980)
  • белор. «Хлопцы, чые вы будзеце...» : У 3 кн. («Хлопцы, чьи вы будете…» : В 2 книгах) (1990—1994)
  • белор. «Самыя кароткія ночы» («Самые короткие ночи») (2000)[5]
  • белор. «Пакуль зямлю мілуе сонца...» («Пока землю лелеет солнце») — роман в стихах (2005)[5]
  • белор. «Востраў “Мёртвая галава”» («Остров „Мёртвая голова“») (2007)[5]

Сборники повестей и рассказов[править | править код]

  • белор. «Калодзеж» («Колодец») (1967)
  • белор. «Калянае лісце» («Жёсткая листва») (1974)
  • белор. «Ціхае лета» («Тихое лето») (1973)[7]
  • белор. «Вясельны марафон : Апавяданні» («Свадебный марафон : Рассказы») (1984)
  • белор. «Між мінулым і будучым : Аповесці, апавяданні» («Между прошлым и будущим : Повести, рассказы») (1986)
  • белор. «Прыгавораны да жыцця» («Приговорённый к жизни») (2007)

Юмор[править | править код]

  • белор. «Дзівак-чалавек : Апавяданні і гумарэскі» («Чудак-человек : Рассказы и юморески») (1972)
  • белор. «Чэрці ў каміне : Апавяданні; Фельетоны; Літаратурныя пародыі; Аповесць» («Черти в камине : Рассказы, фельетоны, литературные пародии, повесть») (1978)
  • белор. «Лекцыя з падвывам : Апавяданні, гумарэскі, фельетоны» («Лекция с подвыванием : Рассказы, юморески, фельетоны») (1988)

Очерки[править | править код]

  • белор. «Адмаўленне ад крыжа» («Отречение от креста») (1964)
  • белор. «Гаспадыні свайго лёсу» («Хозяйки своей судьбы») (1968)
  • белор. «Падарожжа ў калгас : Дакументальная аповесць» («Путешествие в колхоз : Документальная повесть») (1970)
  • белор. «Дрэва жыцця» («Древо жыцця») (1973)[5][8]

Книга поэзии[править | править код]

  • белор. «Ружовыя ліўні» («Розовые ливни») (2001)

Избранное[править | править код]

  • белор. «Выбранае : У 2 т.» («Избранное : В 2 т.») (1991). Т. 1: роман «Мора Герадота» («Море Геродота»); Т. 2: роман «Градабой» («Градобой»).

Драматургия[править | править код]

  • белор. «На зачараваным востраве, або Баба Яга Залатая Нага» («На заколдованном острове, или Баба Яга Золотая Нога»)
  • белор. «Канфлікт мясцовага значэння» («Конфликт местного значения»)[5]
  • белор. «Змяя-спакушальніца» («Змея-искусительница»)
  • белор. «Ліха крадзецца ціха» («Беда крадётся тихо»)[5]

В переводе на русский язык[править | править код]

  • Мисько, П. А. Земля у нас такая; [Красное небо] : повести / П. А. Мисько. — Минск : Мастацкая літаратура, 1975. — 224 с.
  • Мисько, П. А. Полесская сказка : рассказы и повести / П. А. Мисько. — Москва : Советский писатель, 1977. — 398 с.
  • Павел Мисько. Новосёлы, или правдивая, иногда весёлая, а иногда страшноватая книга о необыкновенном месяце в жизни Жени Мурашки. Перевод с белорусского автора. Москва, «Детская литература», 1978. — 206 с.
  • Мисько, П. А. Градобой : роман / П. А. Мисько. — Москва : Советский писатель, 1982. — 487 с.
  • Мисько, П. А. Приключения Бульбобов : Повести. Рассказы / П. А. Мисько. — Минск : Юнацтва, 1983. — 207 с.
  • Мисько, П. А. Грот афалины : повесть / П. А. Мисько. — Минск : Юнацтва, 1988. — 426 с.
  • Мисько, П. А. Эрпиды на планете Земля : Повести, рассказы, сказки / П. А. Мисько; Пер. с белорус. Н. Онуфрийчук; Худож. И. Кравец. — Киев : Вэсэлка, 1989. — 236 с.

Память

В библиотеках Белоруссии регулярно проходят мероприятия, посвящённые жизни и творчеству Павла Мисько. К 90-летию со дня рождения писателя в марте 2021 года Слуцкая районная центральная библиотека подготовила виртуальную выставку «В стихии родного слова»[9].

В 2026 году, к 95-летию Павла Мисько, литературные мероприятия и книжные выставки прошли в Слуцке, Ивье и других городах[10][11].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #1045003875 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. ↑ 1 2 Знаменитые земляки: Павел Андреевич Мисько. Слуцкий районный центр народного творчества (14 марта 2023). Дата обращения: 5 июня 2026.
  3. ↑ 1 2 Знаменитые земляки. Павел Андреевич Мисько, Слуцкий районный центр народного творчества (14 марта 2023). Дата обращения: 8 июня 2026.
  4. ↑ Мисько Павел Андреевич. Наследие Слуцкого края. Дата обращения: 5 июня 2026.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Мисько Павел Андреевич. Слуцкая районная центральная библиотека. Дата обращения: 5 июня 2026.
  6. ↑ Беларускія пісьменнікі (1917—1990) : Даведнік / Склад. А. К. Гардзіцкі. — Мінск : Мастацкая літаратура, 1994. — С. 387—388.
  7. ↑ 1 2 Мисько Павел Андреевич. Нашы людзі. Дата обращения: 5 июня 2026.
  8. ↑ Павел Мисько. Архив фантастики. Дата обращения: 5 июня 2026.
  9. ↑ В стихии родного слова: к 90-летию Павла Мисько. Слуцкая районная центральная библиотека (12 марта 2021). Дата обращения: 5 июня 2026.
  10. ↑ Литературный юбилей «Павел Мисько и его сказочные приключения». Слуцкая районная центральная библиотека (11 марта 2026). Дата обращения: 5 июня 2026.
  11. ↑ 95-летие со дня рождения Павла Мисько. Ивьевская районная библиотека (24 марта 2026). Дата обращения: 5 июня 2026.

Литература

  • Лукашин А. П. Мисько Павел Андреевич // Энциклопедия фантастики : Кто есть кто / Под ред. Вл. Гакова. — Минск : ИКО «Галаксиас», 1995. — С. 384.

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории