Мерфи, Джейми

До поступления в Академию клуба «Мотеруэлл» в 2001 году Мерфи выступал за команды «Вествуд Роверс», «Драмчапл Тисл» и «Клайд»^[7].

Неизменно становясь лучшим бомбардиром молодёжных команд «сталеваров», Мерфи добился подписания с ланаркширским коллективом своего первого профессионального контракта в середине сезона 2005/06^[4]. Дебют Джейми в первом составе «Мотеруэлла» состоялся 7 апреля 2007 года, когда его команда играла в гостях против глазговского «Селтика»^[8]. В последнем туре следующего чемпионата Шотландии, в котором «сталевары» встречались с «Хибернианом», Мерфи на 50-й минуте поединка с пенальти поразил ворота эдинбургцев, забив свой первый гол за «оранжево-красных». 23 июля 2009 года Джейми оформил первый «хет-трик» в своей карьере — случилось это в матче второго квалификационного раунда Лиги Европы, где «Мотеруэлл» разгромил албанскую команду «Фламуртари» со счётом 8:1^[9].

В мае 2010 года Мерфи пролонгировал со «сталеварами» соглашение о сотрудничестве ещё на три года.

Старт сезона 2010/11 вышел для Джейми удачным — в первых пяти играх «Мотеруэлла» в этом футбольном сезоне, коими были матчи Лиги Европы и один чемпионата Шотландии, он забил четыре гола^[10]. Причём поразив 29 июля ворота норвежского «Олесунна» форвард вышел на первое место по числу точных результативных ударов в еврокубковых турнирах за всю историю «оранжево-красных», опередив прошлого «держателя» этого рекорда Стива Кирка^[4]. 22 августа 2010 года, сыграв в поединке «сталеваров» с «Килмарноком», Мерфи провёл свой сотый матч за ланаркширский клуб. 13 мая 2011 года Джейми впервые в своей карьере был удостоен награды «Молодого игрока месяца» по итогам апреля.

В январе 2012 года руководство «Мотеруэлла» приняло предложение английского «Блэкпула» о продаже Мерфи, однако сам футболист предпочёл остаться в шотландском клубе. В конце того же года услугами футболиста заинтересовался «Шеффилд Юнайтед», который был готов заплатить «сталеварам» 100 тысяч фунтов стерлингов за Джейми^[11][12]. Тем не менее 27 декабря представители «Мотеруэлла» заявили, что данные спекуляции не имеют никакой предметной почвы. Но через несколько дней главный тренер «оранжево-красных» Стюарт Макколл рассказал, что Мерфи ведёт контрактные переговоры с «Шеффилдом», а сами «сталевары» приняло 100-тысячное предложение «клинков», которое в зависимости от выступлений Джейми за «Юнайтед» может вырасти до 250 тысяч^[13]. Также сообщалось об интересе к трансферу форварда клубов «Хаддерсфилд Таун» и «Рейнджерс»^[14]. Свою последнюю игру за «Мотеруэлл» Джейми провёл 2 января 2013 года, коей был гостевой поединок против «Селтика». Мерфи была доверена капитанская повязка. За семь лет профессиональной карьеры в рядах «сталеваров» форвард принял участие в 215 матчах, в которых пятьдесят раз поражал ворота оппонентов^[4]. Уже после того, как Джейми перебрался в Англию, он был награждён призом «Игрок месяца шотландской Премьер-лиги» по итогам декабря 2012 года.

Окончательно переход Мерфи в «Шеффилд» был закончен 3 января 2013 года. Контракт Джейми с «клинками» был подписан сроком на три с половиной года. Наставник «Юнайтед» Дэнни Уилсон так прокомментировал трансфер шотландца:

Своим игровым номером Мерфи выбрал цифру «23»^[16]. 5 января шотландец впервые защищал цвета «Шеффилда» в официальном матче — в тот день «клинки» в рамках Третьего раунда Кубка Англии нанесли поражение со счётом 3:0 «Оксфорд Юнайтед»^[17]. 12 февраля Мерфи отметился первым голом за «Юнайтед», отличившись в матче против «Бери»^[18].

1 июля 2023 года Мёрфи перешёл в клуб «Эйр Юнайтед».

(откорректировано по состоянию на 1 апреля 2013)