Мантлер, Майкл

В 1991 году Мантлер покинул США и переехал в Европу, живя попеременно в Копенгагене (Дания) и на юге Франции.

Новая оркестровая пьеса, заказанная австрийским фестивалем Donau Festival, была впервые исполнена недалеко от Вены в июне 1991 года Нижнеавстрийским оркестром Тонкюнстлер под управлением Майкла Гиббса; солистом выступил Энди Шеппард. Новые композиции также были заказаны биг-бэндом Датского радио и биг-бэндом Северо-Германского радио в Гамбурге.

В течение 1992 года Мантлер записал новый альбом Folly Seeing All This, выпущенный лейблом ECM Records в марте 1993 года, с участием квартета Баланеску и других инструменталистов. Альбом включает инструментальные композиции и одну песню на стихи Сэмюэла Беккета «What Is the Word» (последнее произведение писателя, созданное незадолго до его смерти в 1989 году) с вокалом Джека Брюса.

В 1993 году Мантлер создал ансамбль Chamber Music and Songs, в состав которого вошли его труба, Мона Ларсен (вокал), Бьярне Рупе (гитара), Ким Кристенсен (клавишные) и струнный квартет. Премьера состоялась в копенгагенском клубе Jazzhouse в сентябре, за ней последовала студийная постановка на Датском радио.

«Сюита песен и интерлюдий для голоса, нетипичного биг-бэнда и камерного ансамбля» на слова итальянского поэта Джузеппе Унгаретти была впервые представлена на концерте Датского радио в январе 1994 года. В исполнении участвовали Мона Ларсен, ансамбль Мантлера и биг-бэнд Датского радио под управлением Оле Кока Хансена. Впоследствии работа была записана в студии и выпущена ECM Records в 1995 году.

Премьера оперы The School of Understanding состоялась в августе 1996 года в новом музее современного искусства «Аркен» в Копенгагене. Среди участников были певцы Джек Брюс, Мона Ларсен, Сюзи Хилдгаард, Джон Гривз, Дон Престон, Карен Мантлер, Пер Йоргенсен и Роберт Уайатт. Запись была выпущена на двойном CD лейблом ECM в ноябре 1997 года, после чего последовала новая живая постановка в театре «Хеббель» в Берлине.

Его сочинение One Symphony, заказанное вещателем Hessischer Rundfunk, было впервые исполнено в ноябре 1998 года Симфоническим оркестром Франкфуртского радио под управлением Петера Рунделя. Запись произведения была выпущена в феврале 2000 года вместе с ранее записанным материалом, где Мона Ларсен и ансамбль Chamber Music and Songs исполняли песни на тексты Эрнста Майстера.

Альбом Hide and Seek с песнями на слова Пола Остера (из его одноимённой пьесы) для камерного оркестра и голосов Роберта Уайатта и Сюзи Хилдгаард вышел в марте 2001 года. Театральные постановки произведения, задуманные Рольфом Хеймом, были осуществлены весной 2002 года в Копенгагене и Берлине (театр «Хеббель», март).

Его концерт для маримбы и вибрафона, заказанный португальским перкуссионистом Педро Карнейро в 2001 году, был впервые исполнен на Hessischer Rundfunk в марте 2005 года Симфоническим оркестром Франкфуртского радио под управлением Паскаля Рофе.

В сентябре 2006 года венский клуб Porgy & Bess представил серию ретроспективных портретных концертов с участием ансамбля Chamber Music and Songs. В знак признания его жизненного пути Мантлер получил несколько австрийских наград: Государственную премию за импровизационную музыку, Премию Прандтауэра города Санкт-Пёльтен (где он провёл раннюю юность) и Музыкальную премию города Вены.

Антология Review (записи 1968—2000 годов), выпущенная ECM в 2006 году, прослеживала его музыкальный путь на протяжении более 30 лет записей для JCOA, WATT и ECM.

В ноябре 2007 года Мантлер выступил на фестивале JazzFest Berlin с проектом Concertos при участии ансамбля Kammerensemble Neue Musik Berlin под управлением Роланда Клуттига. Студийная запись концертов с солистами Бьярне Рупе (гитара), Бобом Роквеллом (тенор-саксофон), Розуэллом Раддом (тромбон), Педро Карнейро (маримба и вибрафон), Майеллой Штокхаузен (фортепиано), Ником Мейсоном (перкуссия) и Мантлером на трубе была выпущена ECM в ноябре 2008 года.

Его следующий CD For Two, серия дуэтов для гитары (Бьярне Рупе) и фортепиано (Пер Сало), был выпущен ECM в июне 2011 года.

Новые произведения были заказаны и исполнены ансамблем Max Brand Ensemble под управлением Кристофа Цеха (Chamber Music Eight, фестиваль Tage der Neuen Musik, Кремс, Австрия, 2012) и оркестром Chaos Orchestra под управлением Арно Пети (Oiseaux de Guerre с участием певицы Химико Паганотти, Forum Blanc-Mesnil, Франция, 2014).

В сентябре 2013 года в клубе Porgy & Bess в Вене был представлен проект Jazz Composer’s Orchestra Update с участием биг-бэнда Nouvelle Cuisine под управлением Кристофа Цеха и солистов: Майкла Мантлера (труба), Гарри Сокаля и Вольфганга Пушнига (саксофоны), Бьярне Рупе (гитара), Давида Хельбока (фортепиано) и струнного квартета radio.string.quartet.vienna. Программа включала полную переработку всех пьес с оригинального альбома 1968 года The Jazz Composer’s Orchestra, а также более старого материала (начиная с 1963 года), который ранее никогда не исполнялся и не записывался. Подборка записей с этих выступлений была выпущена ECM Records в ноябре 2014 года. Полный проект исполнялся вживую несколько раз в 2015—2016 годах: на фестивале Moers Festival, на фестивале North Sea Jazz Festival в Роттердаме (с биг-бэндом Nouvelle Cuisine), на Немецком джазовом фестивале во Франкфурте (с биг-бэндом hr-Bigband), а также в Португалии на фестивале Jazz em Agosto в Лиссабоне (с Orquestra Jazz de Matosinhos).

Цикл песен Comment c’est (How It Is) для голоса (Химико Паганотти) и камерного оркестра (Max Brand Ensemble) был впервые представлен на двух концертах в Porgy & Bess в сентябре 2016 года. Студийная запись произведения была выпущена ECM Records в ноябре 2017 года.

В последующем проекте Orchestra Suites Мантлер продолжил работу над оркестровыми переосмыслениями старых произведений, избирательно подходя к материалу для новых «обновлений» различной музыки. Результатом стала серия сюит (HideSeek, Alien, Cerco, Folly, TwoThirteen) для большого оркестра под управлением Кристофа Цеха, представленная и записанная на трёх концертах в сентябре 2019 года в венском клубе Porgy & Bess. Итоговый альбом CODA — Orchestra Suites, а также серия печатных изданий (включая гравированные и факсимильные партитуры избранных записанных работ за 50-летний период) были выпущены в июле 2021 года лейблом ECM Records.

Композиции с альбома Concertos были исполнены в сентябре 2021 года в Вене и снова в Граце на фестивале Big Band Bang в 2022 году ансамблем Janus Ensemble с солистами под управлением Кристофа Цеха.

Произведение Songs для бас-кларнета (Гарет Дэвис) и солистов-трубачей, вокального и медного ансамблей и перкуссии на тексты Сэмюэла Беккета, Эрнста Майстера, Джузеппе Унгаретти и Майкла Мантлера было впервые исполнено в октябре 2022 года на фестивале Jazz Goes to Town в Градец-Кралове (Чехия), за чем последовало повторное выступление в Porgy & Bess в Вене.

Ансамбль New Songs Ensemble с участием Джона Гривза (вокал), Энни Барбаззы (вокал), Майкла Мантлера (труба), Гарета Дэвиса (бас-кларнет), Бьярне Рупе (гитара), Давида Хельбока (фортепиано) и квартета radio.string.quartet исполнил новые версии этих песен в Porgy & Bess в сентябре 2023 года. По этому случаю Мантлер был награждён Австрийским почётным знаком «За науку и искусство» 1-го класса. Запись этого концерта была выпущена на CD (Sempre Notte — Live Songs) лейблом Dark Companion Records в сентябре 2024 года. Дополнительные выступления ансамбля New Songs состоялись в сезоне 2024/25 в Вене, Пьяченце, Сиене и Риме.

Премьера новой работы Music for Strings, Piano & Bass Clarinet с участием Давида Хельбока и Гарета Дэвиса в клубе Porgy & Bess датирована сентябрём 2025 года.

• 1966: Communication (Fontana) — Jazz Composer’s Orchestra
• 1966: Jazz Realities (Fontana) — со Стивом Лейси и Карлой Блей
• 1968: The Jazz Composer’s Orchestra (JCOA/ECM) — с Сесилом Тейлором, Доном Черри, Фэроу Сандерсом, Ларри Кориэллом, Розуэллом Раддом и Гато Барбьери
• 1974: No Answer (Watt/ECM) — с Доном Черри, Джеком Брюсом, Карлой Блей; тексты Сэмюэла Беккета
• 1975: 13 (Watt/ECM) — для двух оркестров и фортепиано
• 1976: The Hapless Child (Watt/ECM) — с Робертом Уайаттом, Терье Рипдалем, Карлой Блей, Джеком Деджонеттом, Стивом Суоллоу; на тексты Эдварда Гори
• 1977: Silence (Watt/ECM) — с Робертом Уайаттом, Кевином Койном, Крисом Спеддингом; тексты Гарольда Пинтера
• 1978: Movies (Watt/ECM) — с Ларри Кориэллом, Стивом Суоллоу и Тони Уильямсом
• 1980: More Movies (Watt/ECM) — с Филиппом Катерином, Стивом Суоллоу и Гэри Уиндо
• 1983: Something There (Watt/ECM) — с Ником Мейсоном, Майком Стерном, Майклом Гиббсом и струнной группой Лондонского симфонического оркестра
• 1985: Alien (Watt/ECM) — с Доном Престоном
• 1987: Live (Watt/ECM) — с Джеком Брюсом, Риком Фенном, Доном Престоном, Джоном Гривзом и Ником Мейсоном
• 1988: Many Have No Speech (Watt/ECM) — с Джеком Брюсом, Марианной Фейтфулл, Робертом Уайаттом, Риком Фенном, Концертным оркестром Датского радио; тексты Сэмюэла Беккета, Эрнста Майстера и Филиппа Супо
• 1990: The Watt Works Family Album (WATT/ECM) — семплер
• 1993: Folly Seeing All This (ECM) — с квартетом Баланеску, Риком Фенном и Джеком Брюсом; тексты Сэмюэла Беккета
• 1995: Cerco Un Paese Innocente (ECM) — с Моной Ларсен, камерным ансамблем и биг-бэндом Датского радио; тексты Джузеппе Унгаретти
• 1997: The School of Understanding (опера) (ECM) — с Джеком Брюсом, Моной Ларсен, Сюзи Хилдгаард, Джоном Гривзом, Доном Престоном, Карен Мантлер, Пером Йоргенсеном, Робертом Уайаттом, камерным ансамблем, струнной группой Концертного оркестра Датского радио под управлением Джордано Беллинкампи; либретто Майкла Мантлера
• 2000: Songs and One Symphony (ECM) — с Моной Ларсен, камерным ансамблем и Симфоническим оркестром Франкфуртского радио под управлением Петера Рунделя; тексты Эрнста Майстера
• 2001: Hide and Seek (ECM) — с Робертом Уайаттом, Сюзи Хилдгаард и камерным ансамблем; тексты Пола Остера
• 2006: Review (ECM) — сборник из 22 треков (записи 1968—2000 годов)
• 2008: Concertos (ECM) — с Майклом Мантлером, Бьярне Рупе, Бобом Роквеллом, Розуэллом Раддом, Педро Карнейро, Майеллой Штокхаузен, Ником Мейсоном, Kammerensemble Neue Musik Berlin под управлением Роланда Клуттига
• 2011: For Two (ECM) — с Бьярне Рупе и Пером Сало
• 2014: Jazz Composer’s Orchestra Update (ECM) — с Майклом Мантлером, Бьярне Рупе, Гарри Сокалем, Вольфгангом Пушнигом, radio.string.quartet.vienna, Давидом Хельбоком, биг-бэндом Nouvelle Cuisine под управлением Кристофа Цеха
• 2017: Comment c’est (ECM) — с Майклом Мантлером, Химико Паганотти, Max Brand Ensemble под управлением Кристофа Цеха; тексты Майкла Мантлера
• 2021: Coda — Orchestra Suites (ECM) — с Майклом Мантлером, Бьярне Рупе, Давидом Хельбоком, оркестром под управлением Кристофа Цеха
• 2024: Sempre Notte (Dark Companion Records) — с Майклом Мантлером, Джоном Гривзом, Энни Барбаззой, Бьярне Рупе, Гаретом Дэвисом, New Songs Ensemble

• 1971: Escalator over the Hill
• 1974: Tropic Appetites
• 1977: Dinner Music
• 1978: European Tour 1977
• 1979: Musique Mecanique
• 1981: Social Studies
• 1982: Live!
• 1983: Mortelle Randonnée (PolyGram)
• 1984: I Hate to Sing
• 1984: Heavy Heart

Участие в трибьют-альбомах

• 1981: Amarcord Nino Rota (Hannibal)
• 1984: That’s the Way I Feel Now (A&M)

• 1969: A Genuine Tong Funeral, Гэри Бертон (RCA)
• 1970: Liberation Music Orchestra, Чарли Хейден и Liberation Music Orchestra (Impulse!)
• 1976: Kew. Rhone., Джон Гривз и Питер Блегвад (Virgin)
• 1981: Nick Mason’s Fictitious Sports, Ник Мейсон (Harvest)
• 1983: The Ballad of the Fallen, Чарли Хейден и Liberation Music Orchestra (ECM)