Малпас

Ма́лпас (англ. Malpas) — город и административная гражданская община в унитарном образовании Чешир Уэст и Честер и церемониальном графстве Чешир, Англия. Расположен близ границы с Шропширом и Уэльсом. По данным переписи 2011 года население составляло 1 673 человека.

Общие сведения
Город
Малпас
англ. Malpas
53°01′09″ с. ш. 2°45′50″ з. д.GЯO
Страна
Регион Северо-Западная Англия
Население
Население 1 673 человека (2011)
Цифровые идентификаторы
Телефонный код 01948
Почтовые индексы SY
Малпас на карте
Малпас
Малпас
Малпас на карте
Малпас
Малпас

Этимология

Название происходит от старофранцузского и означает «плохой/труднопроходимый путь»[1]. В состав прихода ранее входило также место под названием Chathull, засвидетельствованное в 1333 году как Nant Chathull. Примечательно, что первая часть названия Chathull восходит к общебриттскому языку, к слову, сохранившемуся в современном валлийском как coed («лес»). Это слово, вероятно, было самостоятельным топонимом, который, будучи заимствован в английский, стал основой нового названия Chathull; вторая часть — от древнеанглийского hyll («холм»), то есть «холм у Chat». Позднее, когда английский язык стал менее распространён в Чешире по сравнению с валлийским, к названию добавилось валлийское слово nant («ручей»)[2].[3]:280

История

Средневековье (норманнский период, 1066–1154)

После нормандского завоевания 1066 года Малпас упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как владение Роберта ФицХью, барона Малпас. Малпас и другие владения были переданы его семье за заслуги по защите уэльской границы. Для обороны западной границы Чешира от валлийцев была создана линия замков, включавшая мотты и бейли в Шотвик, Додлстон, Алдфорд, Палфорд, Шоклак, Олдкасл и Малпас. Земляные укрепления замка Малпас до сих пор сохраняются к северу от церкви Святого Освальда.

Средневековье (Плантагенеты, 1154–1485)

Планировка Малпаса в целом сохранилась со средневековых времён. В 1281 году Малпас получил рыночную хартию на проведение еженедельного рынка и ежегодной ярмарки, что сделало его официальным «рыночным городом»[4].

Тюдоры — Елизаветинская эпоха (1485–1603)

Шестой сын сэра Рэндольфа Бретертона из Шоклака и Малпаса, сэр Уильям Бретертон, стал камергером Честера и камердинером Генриха VIII. Он был обезглавлен 17 мая 1536 года по подозрению в любовной связи с Анной Болейн. Обвинения, возможно, были политически мотивированы.

Транспорт

Ранее Малпас обслуживался железнодорожной станцией на линии Whitchurch and Tattenhall. Через город проходит дорога B5069 от границы Англии и Уэльса к трассе A41 вблизи Хэмптон-Хит. Дорога B5395 ответвляется от A41 в Гриндли-Брук и ведёт к Малпасу.

Население

Год 2011 2001 1951 1901 1851 1801
Население, человек 1 673 1 628 1 219 1 139 1 054 906
Источники:[5]

Согласно переписи 2001 года, в гражданской общине проживало 1 628 человек в 720 домохозяйствах. По данным переписи 2011 года, население увеличилось до 1 673 человек (767 мужчин — 45,8 % и 906 женщин — 54,2 %) в 810 домохозяйствах.

Управление

Малпас ранее был тауншипом и древним приходом в составе сотни Брокстон, а с 1866 года стал гражданской общиной. С 1894 года действует приходский совет. До этого управление осуществлялось через приходские собрания в церкви Святого Освальда. С 1894 по 1936 год город имел собственный сельский совет. В 1936 году в результате административной реформы границы ряда сельских районов были изменены, и большая часть Малпасского сельского района вошла в Тарвинский сельский район. 1 апреля 1974 года эта территория была включена в состав района Честер, а с 1 апреля 2009 года — в унитарное образование Чешир Уэст и Честер[6].[5]

Существует избирательный округ с тем же названием, который простирается от Эдж на севере до Уигленда на юге. По переписи 2011 года население округа составило 3 975 человек[7].

Малпас входит в состав парламентского округа Честер Саут и Эддисбери.

Религия

  • Англиканская церковь Святого Освальда
  • High Street Church — экуменическое объединение традиций Объединённой реформатской церкви и Методистской церкви.

СМИ

Телевизионные сигналы принимаются только с передатчика Урекин, который транслирует BBC West Midlands и ITV Central[8]. Однако BBC North West и ITV Granada доступны через кабельное и спутниковое телевидение, такие как Freesat и Sky. Город обслуживается радиостанциями BBC Radio Stoke, BBC Radio Shropshire, Heart Cheshire and North East Wales, Capital North West & Wales и Dee Radio[9]. Местные газеты: Whitchurch Herald и Chester Chronicle[10].[11]

Образование

  • Начальная школа — Malpas Alport Endowed Primary School
  • Средняя школа — Bishop Heber High School, названа в честь епископа Реджинальда Хибера

Известные уроженцы и жители

undefined
  • Джон Додд (ок. 1549—1645) — известный как «Декалог Додд», английский священник-диссентер[12].
  • Мэттью Генри (1662—1714) — пресвитерианский проповедник и библейский комментатор[13][14]
  • Сэр Джон Мур, 1-й баронет (1718—1779) — адмирал Королевского флота в период Войны за австрийское наследство[15].
  • Ральф Чертон (1754—1831) — англиканский священнослужитель, архидиакон Сент-Дэвида и биограф[16].
  • Реджинальд Хибер (1783—1826) — епископ Калькутты и поэт[17].
  • Энтони Харви (1930—2017) — кинорежиссёр, житель с 1968 года
  • Фалк Джонсон Хоутон (1940—2025) — тренер чистокровных скаковых лошадей
  • Крис Митчелл (род. 1951, Хэмптон) — флейтист и композитор эмбиент-классики и нью-эйдж
  • Иэн Бартоломью (род. 1954) — актёр сериала Coronation Street, проживает в Малпасе[18]
  • Марк Райлендс (род. 1961) — англиканский епископ Шрусбери (2009–2018), житель Малпаса в 1961–1988 годах
  • Крис Стоктон (род. 1969) — бывший жокей, владелец редкой породы скота, автогонщик BTCC

Примечания

  1. Key to English Place-Names: Malpas. University of Nottingham. Дата обращения: 26 июня 2021.
  2. John McN. Dodgson and Alexander R. Rumble, The Place-Names of Cheshire, English Place-Name Society, 44–48, 74, 6 vols (Cambridge: Cambridge University Press; Nottingham: English Place-Name Society, 1970–1997), vi, p. 291.
  3. Coates, Richard. Celtic Voices, English Places: Studies of the Celtic Impact on Place-Names in Britain / Richard Coates, Andrew Breeze. — Stamford : Tyas, 2000. — ISBN 1900289415..
  4. Place: Malpas, Cheshire. A Vision of Britain through Time. GB Historical GIS / University of Portsmouth. Дата обращения: 12 марта 2021.
  5. 1 2 Malpas, Cheshire. GENUKI UK & Ireland Genealogy. Дата обращения: 26 июня 2021.
  6. History of Local Governance. Malpas Online. Дата обращения: 26 июня 2021.
  7. 2011 census: Ward population. ukcensusdata.com. Дата обращения: 29 мая 2015.
  8. Full Freeview on the The[sic] Wrekin (Telford and Wrekin, England) transmitter. UK Free TV (1 мая 2004). Дата обращения: 6 ноября 2023.
  9. Radio Stations. Cheshire West and Chester Council. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  10. Whitchurch Herald. British Papers (29 мая 2014). Дата обращения: 6 ноября 2023.
  11. Chester Chronicle. British Papers (21 сентября 2013). Дата обращения: 6 ноября 2023.
  12. Hunt, William. Dod, John // Dictionary of National Biography (англ.). — L.: Smith, Elder & Co, 1888. — Vol. 15. — P. 145-146.
  13. British Listed Buildings: Cenotaph to Matthew Henry on Grosvenor Street Roundabout, Chester Castle, место рождения Мэттью Генри
  14. Wikisource-logo.svg Henry, Matthew, Encyclopædia Britannica, vol. 13 (11th ed.), 1911, p. 300 
  15. Laughton, John Knox. Moore, John (1718-1779) // Dictionary of National Biography (англ.). — L.: Smith, Elder & Co, 1894. — Vol. 38. — P. 362-363.
  16. Cooper, Thompson. Churton, Ralph // Dictionary of National Biography (англ.). — L.: Smith, Elder & Co, 1887. — Vol. 10. — P. 347.
  17. Overton, John Henry. Heber, Reginald // Dictionary of National Biography (англ.). — L.: Smith, Elder & Co, 1891. — Vol. 25. — P. 355-357.
  18. Goodwin, Joanne (14 September 2020). “Corrie's Geoff Metcalfe and the actor who plays him”. Cheshire Life. Дата обращения 20 September 2020.

Литература

  • Churton, Ralph (1793). «A memoir of Thomas Townson, D.D., archdeacon of Richmond, and rector of Malpas, Cheshire», в предисловии к A Discourse on the Evangelical History from the Interment to the Ascension, опубликовано после смерти д-ра Таунсона Джоном Лавдеем, Оксфорд, 1793.

Ссылки