Макклоски, Роберт

Ро́берт Маккло́ски (15 сентября 1914, Гамильтон, Огайо, США30 июня 2003, Deer Isle[d], Ханкок, Мэн, США) — американский детский писатель и художник, двукратный лауреат медали Калдекотта (присуждается за лучшие иллюстрации американской детской книги).

Общие сведения
Роберт Макклоски
Robert McCloskey
Дата рождения 15 сентября 1914(1914-09-15)[1]
Место рождения
Дата смерти 30 июня 2003(2003-06-30)[2] (88 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности
Жанр сказка
Язык произведений английский
Награды

Биография

Роберт Макклоски родился 15 сентября 1914 года в городе Гамильтон (Огайо), получил художественное образование в Бостоне и Нью-Йорке. В 1940-м году он женился на дочери писательницы Рут Сойер, Маргарет Дюран, и у них родилось двое дочерей — Сара и Джейн.

В 1941 году Роберт Макклоски вернулся с войны и написал детскую книгу «Дорогу утятам!» («Make Way for Ducklings»). Эта была вторая написанная и проиллюстрированная им книга, которая считается самым известным его произведением (удостоена медали Колдекотта). Макклоски и его семья часто проводили каникулы на берегу моря в штате Мэн, где происходит действие многих его книг: «Однажды утром в Мэйне» (1953), «Время чудес» (1957). Дочь Сара стала прототипом другой известной книги автора — «Черника для Саши» (англ. Blueberries for Sal, но в России для детской книги было дано более понятное название) (1948).

Также известны его книги «Приключения Гомера Прайса» (англ. Homer Price) и «Сентербургские истории» — книги юмористических рассказов о приключениях мальчика по имени Гомер Прайс и его родственников, которые тоже носят древнегреческие имена. После 1963 года Макклоски отошёл от литературы и вёл уединённую жизнь в штате Мэн, посвятив себя живописи. Его жена Пегги скончалась в 1991 году. В последние годы жизни писатель страдал от болезни Паркинсона и умер 30 июня 2003 года[3].

Библиография

Роберт Макклоски является автором и иллюстратором восьми книг:[4]

  • Lentil (1940)
  • Make Way for Ducklings (1941)
  • Homer Price (1943)
  • Blueberries for Sal (1948)
  • Centerburg Tales: More Adventures of Homer Price (1951)
  • One Morning in Maine (1952)
  • Time of Wonder (1957)
  • Burt Dow, Deep-water Man (1963)

Он также выступал иллюстратором книг других авторов, в том числе Рут Сойер.

На русском языке были изданы следующие произведения:

Награды и признание

  • 1939 — Римская премия (Prix de Rome)[7].
  • 1942, 1958 — Медаль Калдекотта. Макклоски стал первым иллюстратором, дважды получившим эту награду: в 1942 году за книгу «Дорогу утятам!» и в 1958 году за книгу «Время чудес»[8].
  • 1949, 1953, 1954 — Почётная медаль Калдекотта (Caldecott Honor) за книги «Черника для Саши» (1949), «Однажды утром в Мэне» (1953) и иллюстрации к «Journey Cake, Ho!» (1954)[8].[9]
  • В 2000 году Библиотека Конгресса признала Роберта Макклоски живой легендой[9].

Памятники персонажам

  • Книга «Дорогу утятам!» имела такой успех, что была признана одним из символов штата Массачуссетс — его официальной детской книгой, а в Бостонском Общественном Саду власти Бостона решили установить памятник главной героине книги — маме-утке Миссис Маллард и её восьми утятам. Памятник был выполнен скульптором Нэнси Шён[10]. Ежегодно в День матери в центральном парке Бостона проводится парад под названием «День утят» (англ. Duckling Day), где дети переодеваются в утят, а само мероприятие собирает тысячи участников[11].
  • Копия бостонской скульптуры, изображающей утят из книги Макклоски, была подарена Раисе Горбачёвой во время её делового визита в Бостон в 1991 году супругой американского президента Барбарой Буш. В том же году скульптура была установлена в сквере возле Новодевичьего монастыря[12]. Но на следующую ночь одного из утят украли. В начале 2000 года пропали ещё три фигуры. 18 сентября 2000 года композиция была восстановлена. На открытие приехали Михаил Горбачёв с дочерью Ириной, чрезвычайный посол США в России Джеймс Коллинз, министр культуры Михаил Швыдкой, председатель комитета по культуре правительства Москвы Игорь Бугаев и другие[13].

В 2002 году когда Лора Буш совершила визит в Москву, она посетила Российскую государственную библиотеку детской литературы и прочитала находящимся там детям «Дорогу утятам!»[14].

  • На родине Макклоски в Гамильтоне установлен памятник герою его первой книги «Чечевица» (1940) и его собаке. В книге у собаки нет имени, был объявлен конкурс на лучшее имя для неё, и теперь памятник носит название «Чечевица и его собака Гармония»[15][16].

В 2025 году в связи с реконструкцией здания памятник был временно перенесён в Парк скульптур Пирамид-Хилл[17].

Адаптации

Одна из глав книги «Приключения Гомера Прайса» («Пончики») дважды экранизировалась:

  • 1963 — в короткометражке «Пончики»;
  • 1977 — в телепостановке Эй-Би-Си[18].

Студия Weston Woods Studios создала короткометражные анимационные адаптации нескольких книг автора (включая «Дорогу утятам!», «Черника для Сал» и «Время чудес»), которые были выпущены в сборнике на DVD в 2002 году[19].

В 2020—2023 годах состоялась премьера сценического мюзикла «Make Way for Ducklings: The Musical»[20].

Примечания

  1. Robert McCloskey // Artists of the World Online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online (нем.) / Hrsg.: A. Beyer, B. Savoy — Berlin: K. G. Saur Verlag, Verlag Walter de Gruyter, 2009. — ISSN 2750-6088doi:10.1515/AKL
  2. Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #118944703 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  3. Robert McCloskey (1914–2003). Working Waterfront Archives (1 августа 2003). Дата обращения: 7 июня 2026.
  4. Роберт Макклоски. Издательство «Розовый жираф». Дата обращения: 7 июня 2026.
  5. 1 2 Черника для Саши. БиблиоГид. Дата обращения: 7 июня 2026.
  6. Новые приключения Гомера Прайса. Сентербергские истории. БиблиоГид. Дата обращения: 7 июня 2026.
  7. Robert McCloskey, 88; Author, Illustrator of Children's Books. Los Angeles Times (6 июля 2003). Дата обращения: 7 июня 2026.
  8. 1 2 Robert McCloskey Biography. EBSCO. Дата обращения: 7 июня 2026.
  9. 1 2 Caldecott Winning Illustrators Series: Robert McCloskey. Books Tell You Why. Дата обращения: 7 июня 2026.
  10. Скульптура «Дорогу утятам!» в Бостоне. Автор — Нэнси Шён Архивная копия от 14 октября 2017 на Wayback Machine(англ.)
  11. 32nd Annual Duckling Day Parade. Friends of the Public Garden (22 мая 2025). Дата обращения: 7 июня 2026.
  12. Скульптура «Дорогу утятам!» в Москве. Автор — Нэнси Шён. Дата обращения: 7 июня 2026. Архивировано 2 августа 2018 года.
  13. Ольга Ращупкина. Американские утки вновь в Москве. Независимая газета (19 сентября 2000). Дата обращения: 12 июня 2013. Архивировано 28 ноября 2011 года.
  14. Первая леди США прочитала российским детям сказку «Дорогу утятам». РИА Новости (24 мая 2002). Дата обращения: 12 июня 2013. Архивировано 16 апреля 2012 года.
  15. Lentil by Robert McCloskey is a timeless children’s classic — Los Angeles Books | Examiner.com. Дата обращения: 7 июня 2026. Архивировано 18 июля 2010 года.
  16. http://www.schon.com/public/lentil.php Архивная копия от 29 января 2011 на Wayback Machine (фото)
  17. Robert McCloskey Wonder Works Temporary Home at Pyramid Hill. Pyramid Hill Sculpture Park & Museum. Дата обращения: 7 июня 2026.
  18. http://www.imdb.com/title/tt0387181/ Архивная копия от 13 декабря 2014 на Wayback Machine http://www.imdb.com/title/tt0889999/ Архивная копия от 4 апреля 2012 на Wayback Machine
  19. MOMA Press Release. Museum of Modern Art (1985). Дата обращения: 7 июня 2026.
  20. Make Way for Ducklings: The Musical Now Available for Licensing. MTI Shows. Дата обращения: 7 июня 2026.

Дополнительно по теме