Майкова, Софья Михайловна
Софья Михайловна Майкова (28 июня [10 июля] 1835[1], Санкт-Петербург, Российская империя[2] — 20 февраля [5 марта] 1909[1], Санкт-Петербург, Российская империя[2]) — русская переводчица. Дочь генерала М. А. Майкова.
Что важно знать
| Софья Михайловна Майкова | |
|---|---|
| Дата рождения | 28 июня (10 июля) 1835[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 20 февраля (5 марта) 1909[1] (73 года) |
| Место смерти | |
| Страна | |
| Род деятельности | переводчица, педагог |
| Отец | Михаил Аполлонович Майков[d] |
Биография
Родилась 28 июня 1835 года в семье генерала от артиллерии Михаила Аполлоновича Майкова, младшего брата живописца Н. А. Майкова. Мать — Анна Петровна Майкова, урождённая баронесса Меллер-Закомельская, фрейлина императриц Марии Фёдоровны и Александры Фёдоровны.
Кроме Софьи в семье воспитывались пятеро детей: Пётр, Ольга, Наталья, Григорий и Михаил.
Софья Майкова была родственницей русского поэта и переводчика Аполлона Майкова.
Переводы
Автор переводов с английского и немецкого языков: Ф. Купер (Конанчи, вождь индейцев. СПб., 1872; Красный разбойник. СПб., 1874; Последний из могикан. СПб., 1874); Э. Вернер (В добрый час. СПб., 1877); Ф. Шпильгаген (О чем щебетала ласточка. СПб., 1873); Путешествия и приключения барона Мюнхгаузена. СПб., 1872); В. Скотт (Талисман. СПб., 1874); С. Смайлс (Бережливость. СПб., 1876; Вечный труженик. СПб., 1877; Долг. СПб., 1888; Самостоятельная деятельность. СПб., 1888); Г. Андерсен (Сказки. СПб., 1885).
Примечания
Литература
- Голицын, Н. Н. Библиографический словарь русских писательниц. — СПб.: тип. В.С. Балашева, 1889. — С. 157—158. — VI, 308 с.
- Майкова, Софья Михайловна // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Майкова // Большая энциклопедия: В 22 томах (20 т. и 2 доп.) / под ред. С. Н. Южакова. — СПб.: Книгоиздательское товарищество «Просвещение», 1900—1909.
 | ||||
|---|---|---|---|---|
