Мазумдар, Вина

Pause

Вина Мазумдар (англ. Vina Mazumdar; 28 марта 1927, Калькутта, Британская Индия — 30 мая 2013, Нью-Дели, Индия) — индийская феминистка, пионер женских исследований в Индии и видный деятель индийского женского движения. Была секретарём первого Комитета по статусу женщин в Индии, который выпустил первый отчёт о положении женщин в стране «На пути к равенству» (1974). Основательница и директор Центра исследований развития женщин (CWDS, 1980—1991).

Общие сведения
Вина Мазумдар
англ. Vina Mazumdar
Дата рождения 28 марта 1927(1927-03-28)
Место рождения Калькутта, Бенгальское президентство, Британская Индия
Дата смерти 30 мая 2013(2013-05-30) (86 лет)
Место смерти Нью-Дели, Индия
Страна
Род деятельности исследовательница женского вопроса

Ранние годы и образование

Вина Мазумдар родилась в семье бенгальцев среднего класса в Калькутте. Была младшей из пятерых детей. Её отец, Пракаш Маджумдар, работал инженером[1]. Из-за его работы семья часто переезжала, что позволило ей познакомиться с различными регионами и языками Индии. Позже Мазумдар отмечала, что наибольшее влияние на её воспитание оказала мать[2]. Её дядей был историк Р. Ч. Маджумдар (1888—1980)[1].

Училась в Епархиальной средней школе для девочек Святого Иоанна в Калькутте, затем в Женском колледже Бенаресского индуистского университета и в Колледже Асутош Калькуттского университета. Там она увлеклась студенческой политикой, участвовала в демонстрациях в 1940-х годах и стала секретарём Союза студенток Колледжа Асутош. В колледже она организовала митинг в поддержку Комитета Рамы Рао, который рекомендовал расширить права дочерей на наследство в рамках реформы индуистского права[1][3]. В 1946 году переехала в Дели и жила с отцом, готовясь к вступительным экзаменам в Оксфорд. В этот период она наблюдала за дебатами в Учредительном собрании Индии, полуночной сессией передачи власти в августе 1947 года и поднятием индийского триколора на следующее утро.

В 1947 году поступила в Колледж Святого Хью в Оксфорде. Изначально планировала изучать историю, но возник спор из-за требования университета изучать латынь, несмотря на то, что она уже сдала этот предмет на вступительных экзаменах. В итоге она стала изучать курс Modern Greats. Это решение помогло ей осознать разрыв между конституционными гарантиями равенства и реальным социальным положением большинства женщин. Окончила университет в 1951 году[4]. Также была секретарём Оксфордского меджлиса — ассоциации индийских студентов. В то время её президентом был Сайид Нурул Хасан. Позже он стал министром образования и социального обеспечения и способствовал её включению в Комитет по статусу женщин в Индии в качестве члена-секретаря[4]. В 1960 году вернулась в Оксфордский университет и в 1962 году получила степень доктора философии, защитив диссертацию «Имперская политика в Индии, 1905—1910»[5].

Карьера

Начала карьеру преподавателем политологии в Патнском университете в 1951 году. Вскоре стала первым секретарём Ассоциации преподавателей Патнского университета и участвовала в протестах против законопроекта правительства Бихара об университетах штата[1][3]. Преподавала там до 1960 года. Среди её студентов были будущий дипломат Мучкунд Дубей и политик Яшвант Синха. В 1960 году вернулась в Оксфорд для завершения докторского исследования. К тому времени её родители и свекровь умерли, поэтому она взяла с собой в Оксфорд двух маленьких дочерей[6]. Позже преподавала в Берхампурском университете, куда была назначена по рекомендации профессора Бидху Бхусана Даса, её друга по Оксфорду, который тогда был директором народного просвещения Одиши. Затем работала сотрудником по вопросам образования в секретариате Комиссии по университетским грантам в Нью-Дели. Позже она отмечала, что работа с председателем Д. С. Котари дала ей больше знаний об индийском обществе, чем учёба в Оксфорде[7][8]. Затем стала научным сотрудником Индийского института перспективных исследований в Шимле для работы над проектом «Университетское образование и социальные изменения в Индии» (апрель — декабрь 1970 года)[7][9].

Была членом-секретарём Комитета по статусу женщин в Индии (1971—1974). Комитет, назначенный правительством Индии в 1971 году, был реорганизован в 1973 году, и она вошла в его состав[10]. Отчёт комитета «На пути к равенству» выявил рост бедности среди женщин при переходе от аграрного к индустриальному обществу, а также снижение доли женщин в населении Индии. Отчёт стал поворотным моментом для женских исследований и женского движения в Индии[11]. С 1975 по 1980 год Мазумдар была директором Программы женских исследований Индийского совета по исследованиям в области социальных наук[7]. Помогала организовать митинг в поддержку рекомендаций Комитета Рамы Рао по реформе индуистского права для расширения прав дочерей на наследство[3].

В 1980 году стала соучредителем Центра исследований развития женщин (CWDS) в Нью-Дели и оставалась его директором до выхода на пенсию в 1991 году. CWDS внедрил концепцию «исследования в действии», изучая безземельных крестьянок из племен в деревне Джилимили в округах Банкура и Мединипур в Западной Бенгалии в рамках лагеря для сезонных работниц-мигранток, организованного правительством штата[1][12]. Центр стал влиятельной организацией, повлиявшей на развитие женских исследований в Индии[11]. Позже она отмечала, что полевая работа с сельскими женщинами помогла ей изменить подход к исследованиям и взглянуть на государственную политику с точки зрения обездоленных[4]. На протяжении своей карьеры Мазумдар совмещала научную работу и активизм, называя это «движением женских исследований»[13]. Была одним из основателей Индийской ассоциации женских исследований (IAWS), созданной в 1982 году. Сыграла ключевую роль в её создании, была генеральным секретарём первого исполнительного комитета (1981—1984) и президентом (1998—2000)[14]. Затем была старшим научным сотрудником CWDS и национальным стипендиатом имени Дж. П. Наика в Индийском совете по исследованиям в области социальных наук. С 1996 по 2005 год занимала пост председателя Центра исследований развития женщин. В 2006 году правительство Индии назначило её национальным профессором-исследователем социальных наук[15].

Позже она вспоминала, что за четырнадцать лет сменила семь мест работы, из-за чего старшая сестра назвала её «перекати-полем»[3]. Это отразилось в названии её мемуаров «Воспоминания перекати-поля», опубликованных в 2010 году[16][17]. Книгу представила в Дели политик Бринда Карат[12]. Субхашини Али в своей рецензии назвала книгу «руководством для умного и эффективного активизма»[18], а Памела Филипоуз отметила роль Мазумдар в формировании женского движения и женских исследований в Индии[12].

Личная жизнь

В 1952 году вышла замуж за музыканта Шанкара Мазумдара, с которым познакомилась во время работы в Патне. После замужества изменила написание своей фамилии с Маджумдар на Мазумдар[1]. У пары было четверо детей — три дочери и сын, все они стали учёными. Одна из её дочерей была первой женой Ситарама Йечури, лидера Коммунистической партии Индии (марксистской). Вина Мазумдар умерла в больнице в Дели 30 мая 2013 года после непродолжительной болезни в возрасте 86 лет[1]. Её муж скончался в 2007 году[4].

Хотя Мазумдар поддерживала тесные связи с левыми деятелями, она никогда не состояла в политических партиях. В мемуарах она объяснила это советом отца о том, что учёный не должен быть связан с политическими партиями[4].

Библиография

  • Education & social change: three studies on nineteenth century India. Indian Institute of Advanced Study, 1972.
  • Role of rural women in development. University of Sussex. Institute of Development Studies. Allied Publishers, 1978.
  • Symbols of power: studies on the political status of women in India. Allied, 1979.
  • Women and rural transformation: two studies with Rekha Mehra, Kunjulekshmi Saradamoni. ICSSR. Centre for Women's Development Studies. Pub. Concept, 1983.
  • Emergence of the Women's Question in India and the Role of Women's Studies. Centre for Women's Development Studies, 1985.
  • Khadi and Village Industries Commission. Centre for Women's Development Studies. 1988.
  • Peasant Women Organise for Empowerment: The Bankura Experiment. Centre for Women's Development Studies. 1989.
  • Women workers in India: studies in employment and status, with Leela Kasturi, Sulabha Brahme, Renana Jhabvala. ICSSR. Chanakya Publications, 1990. ISBN 978-81-70010-73-9.
  • Legislative Measures and Policy Directions for Improving the Lot of Farm Women, with Kumud Sarma, Lotika Sarkar. Indian Council of Agricultural Research.
  • Women and Indian nationalism, with Leela Kasturi. Vikas Pub. House, 1994. ISBN 978-81-70010-73-9.
  • Changing Terms of Political Discourse: Women's Movement in India, 1970s–1990s, with Indu Agnihotri. Economic and Political Weekly, Vol. XXX No. 29, 4 March 1995
  • Political Ideology of the Women's Movement's Engagement with Law. Centre for Women's Development Studies, 2000.
  • Face to face with rural women: CWDS' search for new knowledge and an interventionist role. Centre for Women's Development Studies, 2002.
  • The Mind and the Medium. Explorations in the Evolution of British Imperial Policy in India. Three Essays Collective. 2010. ISBN 978-81-88789-64-1
  • Memories of a Rolling Stone. Zubaan Books. 2010. ISBN 978-81-89884-52-9.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Remembering Vina Mazumdar, The Hindu (30 May 2013). Дата обращения: 23 сентября 2026.
  2. ↑ Mazumdar, Vina (11–13 July 2003), Transcript of Vina Mazumdar. Интервью c C. S. Lakshmi, New Delhi: Global Feminisms Project, University of Michigan, p. 12, <https://sites.lsa.umich.edu/globalfeminisms/wp-content/uploads/sites/787/2020/05/Mazumdar_I_E_102806.pdf>. Проверено 23 сентября 2026.. 
  3. ↑ 1 2 3 4 Remembering Vina Mazumdar (7 December 2013). Дата обращения: 23 сентября 2026.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Mukul, Akshaya. Vina Mazumdar, the fighter, The Times of India (23 June 2010). Дата обращения: 23 сентября 2026.
  5. ↑ Mss Eur C256/11: Mazumdar, Vina: Imperial policy in India, 1905–1910. British Library Archives and Manuscripts Catalogue. British Library. Дата обращения: 23 сентября 2026.
  6. ↑ Mazumdar, Vina (11–13 July 2003), Transcript of Vina Mazumdar. Интервью c C. S. Lakshmi, New Delhi: Global Feminisms Project, University of Michigan, p. 14, <https://sites.lsa.umich.edu/globalfeminisms/wp-content/uploads/sites/787/2020/05/Mazumdar_I_E_102806.pdf>. Проверено 23 сентября 2026.. 
  7. ↑ 1 2 3 Interview with Vina Mazumdar, Global Feminisms Project Deep Blue, Michigan University
  8. ↑ Mazumdar, Vina (11–13 July 2003), Transcript of Vina Mazumdar. Интервью c C. S. Lakshmi, New Delhi: Global Feminisms Project, University of Michigan, p. 15, <https://sites.lsa.umich.edu/globalfeminisms/wp-content/uploads/sites/787/2020/05/Mazumdar_I_E_102806.pdf>. Проверено 23 сентября 2026.. 
  9. ↑ Fellows of the Institute Архивировано 13 января 2010 года. Indian Institute of Advanced Studies website.
  10. ↑ Surendra P. Agrawal. Women's Education in India: 1986–1987 / Surendra P. Agrawal, J. C. Aggarwal. — Concept Publishing Company, 1992. — ISBN 978-8170223184.
  11. ↑ 1 2 Educated middle class women are selfish, The Times of India (8 March 2010). Архивировано 11 августа 2011 года. Дата обращения: 23 сентября 2026.
  12. ↑ 1 2 3 Philipose, Pamela Vina Mazumdar's Rolling Story. Boloji.com (30 октября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2026.
  13. ↑ Devaki Jain. Vina Broke The Dichotomy Between Scholarship And Activism. Tehelka (31 мая 2013). Дата обращения: 2 июня 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  14. ↑ Milestones. Indian Association for Women's Studies. Дата обращения: 23 сентября 2026.
  15. ↑ The Mind and the Medium: Explorations in the Evolution of British Imperial Policy in India. Three Essays Collective. Дата обращения: 23 сентября 2026.
  16. ↑ Memories of a Rolling Stone Архивировано 4 марта 2016 года.
  17. ↑ Vina Mazumdar, the fighter Архивировано 5 марта 2011 года., Times of India, 5 June 2010]
  18. ↑ Ali, Subhashini. The third factor, Frontline (17–30 July 2010). Дата обращения: 23 сентября 2026.

Литература

Pause