Эйхенгрин, Люсиль
Люсиль Эйхенгрин (урождённая Циля Ландау; 1 февраля 1925, Гамбург, Германия — 7 февраля 2020, Окленд, Калифорния, США)[1] — писательница, выжившая в Лодзинском гетто и нацистских немецких концентрационных лагерях Освенцим, Нойенгамме и Берген-Бельзен. В 1994 году опубликовала книгу «From Ashes to Life: My Memories of the Holocaust»[2]. Часто читала лекции о Холокосте в библиотеках, школах и университетах США и Германии. Принимала участие в документальном фильме Гисенского университета о жизни в гетто, за что была удостоена звания почётного доктора.
Ранние годы
Родилась в Гамбурге 1 февраля 1925 года[1], была старшей из двух дочерей торговца вином польского происхождения Бенджамина Ландау и его жены Салы (Сары), урождённой Баумволлспиннер (Baumwollspinner). Семья проживала по адресу Бисмаркштрассе (Bismarckstraße), 105[3]. Описывала свое детство как «очень хорошее, очень комфортное» до прихода Гитлера к власти в 1933 году. После этого евреи стали подвергаться нарастающим репрессиям со стороны нацистов, а также оскорблениям и притеснениям со стороны местного населения. Из-за антисемитской политики виноторговая фирма отца «B. Landau & Co.» столкнулась с трудностями: в начале 1935 года он был вынужден закрыть её филиалы, а в январе 1939 года предприятие было окончательно ликвидировано[4]. Беньямин Ландау был арестован гестапо как «иностранный враг» 1 сентября 1939 года. Сначала его доставили в полицейскую тюрьму в Фульсбюттеле, затем в концентрационный лагерь Ораниенбург и, наконец, в концлагерь Дахау, где он был убит 31 декабря 1940 года. Семья узнала о его смерти только в феврале 1941 года[1], когда гестапо привезло его прах «в сигарной коробке с резинкой» в их квартиру.
В гетто и концлагерях
25 октября 1941 года, в 16 лет, Циля была вместе с матерью и младшей сестрой Кариной выселена в Лодзинское гетто. Там её мать умерла от голода 13 июля 1942 года. Циля нашла работу и выжила. В сентябре 1942 года была разлучена с одиннадцатилетней сестрой Кариной, та была депортирована в лагерь смерти Хелмно и убита.
Циля работала в Статистическом отделе гетто секретарём у журналиста и писателя Оскара Зингера[5]. В её обязанности входил приём ежедневных сводок и печать документов, благодаря чему она принимала непосредственное участие в создании «Хроники Лодзинского гетто»[6]. В 1943 году по доносу Аны, жены её друга, Циля была обвинена во владении радиоприёмником и допрошена гестапо; во время допроса она была избита, что привело к необратимой глухоте на левое ухо. Летом 1944 года Циля была депортирована в концлагерь Освенцим[1], где в процессе отбора была признана годной к работе. Несколько недель спустя, когда она прошла ещё один отборочный процесс, врач концлагеря Йозеф Менгеле отправил её во вспомогательный лагерь Дессауэр-Уфер в Нойенгамме, где она была вынуждена выполнять тяжёлую работу, работая на стройке и убирая обломки от бомб. Позже её направили на работу в офис, где она всё ещё подвергалась жестокому обращению со стороны начальства. В марте 1945 года её депортировали в концлагерь Берген-Бельзен.
После освобождения из концентрационных лагерей
Ландау единственная в своей семье пережила Холокост, хотя только в 1947 году она достоверно узнала о смерти сестры. После освобождения лагеря Берген-Бельзен британской армией она провела несколько месяцев в лагере для перемещённых лиц в Берген-Бельзене, работая переводчицей у англичан. В её обязанности входил перевод с идиша, польского и русского языков, а также участие в допросах пленных немцев. В сотрудничестве с британскими войсками она по памяти восстановила имена 42 членов СС, работавших в концентрационном лагере Нойенгамме, что привело к их аресту и судебному разбирательству. Выступив свидетелем на суде над нацистами в октябре 1945 года, она начала получать угрозы расправой от семей осуждённых. При помощи британского отдела по расследованию военных преступлений она покинула Германию и переехала в Соединённые Штаты, где вышла замуж за другого еврейского эмигранта из Гамбурга, Дэна Эйхенгрина. По её собственным словам, она изо всех сил пыталась преодолеть последствия травмирующих событий юности и страдала от повторяющихся кошмаров. В 1995 году она впервые с 1945 года вернулась в Польшу и Германию, в том числе посетила Гамбург по приглашению гамбургского сената. Она также вновь посетила Освенцим и бывшее Лодзинское гетто[1].
Последним местом её жительства стал Окленд, штат Калифорния. У неё было двое сыновей — американский экономист Барри Эйхенгрин и Мартин[7][8]. Она умерла 7 февраля 2020 года, вскоре после своего 95-летия[1][9].
Литературная и общественная деятельность
В 1990-х годах Эйхенгрин начала писать мемуары. В 1992 году вышло немецкое издание её книги под названием «Von Asche zum Leben: Erinnerungen», а в 1994 году мемуары были опубликованы в США. Основными темами книги стали личный опыт выживания, трагическая потеря семьи и сохранение памяти о Холокосте[10][11][12]. В 2001 году она записала устное историческое интервью на семи видеокассетах для Мемориального музея Холокоста в США[13]. После посещения Германии она читала лекции в школах, университетах и на памятных мероприятиях, работала с исследовательским отделом литературы о Холокосте в Гисенском университете над хроникой Лодзинского гетто. За свое участие в мае 2007 года она была удостоена звания почётного доктора в области языка, культуры и литературы.
Во время выставки 2009 года в Гамбурге под названием In den Tod geschickt. Die Deportation von Juden, Roma und Sinti aus Hamburg 1940 bis 1945 («Отправленные на смерть: депортация евреев, рома и синти из Гамбурга, 1940—1945») мэр Оле фон Бойст наградил её Hamburger Ehrendenkmünze in Gold (Гамбургской золотой почётной медалью). В 2015 году был издан памятный том (Festschrift), посвящённый её работе[14][15].
Личная жизнь
Переехала в Соединённые Штаты в 1946 году, вышла замуж, родила двух сыновей.
Библиография
- «From Ashes to Life: My Memories of the Holocaust» (1993)[16]
- «Rumkowski and the Orphans of Lodz» (1998)
- «Haunted Memories: Portraits of Women in the Holocaust» (2011)
- «Frauen und Holocaust»
Примечания
Ссылки
Дополнительно по теме
 | ||||
|---|---|---|---|---|
