Лобел, Арнольд

Арнольд Лобел (англ. Arnold Lobel; 22 мая 1933, Лос-Анджелес, Калифорния4 декабря 1987, Нью-Йорк, США) — американский писатель, автор книг для детей[3]. Самыми известными из них являются «Мышиный суп» и серия рассказов о друзьях-лягушках «Квак и Жаб». В 2015 году книга «Квак и Жаб — друзья» была включена в Зал славы иллюстрированных книг[4].

Общие сведения
Арнольд Лобел
англ. Arnold Lobel
Дата рождения 22 мая 1933(1933-05-22)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 4 декабря 1987(1987-12-04)[1][2][…] (54 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писатель, иллюстратор
Годы творчества 1962—1987
Направление иллюстрированные книги для детей
Язык произведений английский
Награды медаль Калдекотта

Биография

Родился в 1933 году в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Вырос в Скенектади, штат Нью-Йорк. После развода родителей его воспитывали бабушка и дедушка; в детстве он часто болел и начал рисовать во втором классе[5].

В 1955 году окончил Институт Пратта со степенью бакалавра изящных искусств и в том же году женился на Аните Кемплер, которая тоже иллюстрировала детские книги[5]. Арнольд и Анита переехали в Нью-Йорк, где организовали совместную мастерскую[6].

Первые годы после выпуска Лобел работал коммерческим художником в журналах и иллюстрировал чужие книги, часто религиозной направленности (для издательства KTAV Publishing House). Он воспринимал себя исключительно как мастера-ремесленника, а не свободного художника.

Издательство Harper & Row разглядело его потенциал, и в 1962 году Лобел выпустил свою первую авторскую книгу «Зоопарк для мистера Мастера» (A Zoo for Mister Muster).

Настоящий прорыв случился с выходом первой книги про Квака и Жаба. На создание этих персонажей Лобела вдохновило лето, проведённое с семьёй в загородном доме в Вермонте, где его дети ловили лягушек. Истории о двух противоположностях (весёлом Кваке и ворчливом Жабе) стали революцией в жанре I Can Read (книги для самостоятельного чтения).

Лобел также иллюстрировал книги других авторов. Хорошим примером является книга Sam the Minuteman Натаниэля Бенчли (Nathaniel Benchley), впервые опубликованная в 1969 году.

Арнольд Лобел скончался от СПИДа 4 декабря 1987 года в клинике «Doctors Hospital» на Манхэттене.

Личная жизнь

Был женат на иллюстраторе Аните Кемплер. У них родились двое детей: дочь Адрианна (стала театральным постановщиком, художником и продюсером) и сын Адам. Впоследствии Адам вместе с сестрой стал исполнительным продюсером анимационного сериала по книгам отца, а также участвовал в передаче архива его работ в Музей Эрика Карла[7][8].

В 1974 году совершил перед семьёй каминг-аут как гей. После развода с Анитой в начале 1980-х годов переехал в Гринвич-Виллидж.

Стиль и влияние

Художественный стиль Арнольда Лобела отличается минимализмом, приглушённой цветовой палитрой (преимущественно коричневые и зелёные тона) и использованием очеловеченных животных в качестве персонажей[5][8]. При подготовке иллюстраций к печати он применял сложную технику предварительного разделения цветов (pre-separated art)[9].

Творчество автора оказало значительное влияние на литературу для начинающих читателей. Лобел привнёс в жанр эмоциональную глубину и философскую насыщенность, создавая сложные характеры при помощи простых слов и коротких предложений[5][10].

Адаптации и наследие

На стриминговом сервисе Apple TV+ вышел анимационный сериал «Квак и Жаб» (Frog and Toad), премьера первого сезона состоялась 28 апреля 2023 года, а второго — 31 мая 2024 года[11][12].

В 2023 году в Художественном музее Фенимор прошла выставка оригинальных иллюстраций «Квак и Жаб и другие друзья: Мир Арнольда Лобела»[13].

Избранная библиография

  • A Zoo for Mister Muster (1962)
  • Miss Suzy (1964)
  • Small Pig (1969)
  • The Great Blueness (1970)
  • Frog and Toad Are Friends (1970)
  • Ice-Cream Cone Coot, and Other Rare Birds (1971)
  • Frog and Toad Together (1972)
  • Mouse Tales (1972)
  • Owl at Home (1975)
  • Frog and Toad|Frog and Toad all Year (1976)
  • Mouse Soup (1977) ISBN 0-06-023967-0
  • Grasshopper on the Road (1978)
  • Days with Frog and Toad (1979)
  • Fables (1980)
  • Uncle Elephant (1981)
  • Ming Lo Moves the Mountain (1982)
  • The Book of Pigericks: Pig Limericks (1983)
  • The Rose in My Garden (1984)
  • Whiskers & Rhymes (1985)
  • The Turnaround Wind (1988)[14]
  • Tyrannosaurus Was a Beast (1988, в качестве иллюстратора)
  • The Frogs and Toads All Sang (2009)

Издания на русском языке

  • Пуговица. Пер. с англ. Евгении Канищевой — Издательство «Розовый жираф», 2008. — 64 с. — ISBN 978-5-903497-06-5.
  • Воздушный змей. Пер. с англ. Е. Канищевой — «Розовый жираф», 2008. — 64 с — ISBN 978-5-903497-08-9.
  • Мышиный суп — 2011 — 64 с. — ISBN 978-5-903497-65-2
  • Квак и Жаб круглый год — 2010 — 64 с. — ISBN 978-5-903497-53-9
  • Квак и Жаб снова вместе — 2011 — 64 с. — ISBN 978-5-903497-66-9
  • Филин дома / Пер с анг. Евгении Канищевой. — М.: Розовый жираф. — 2014. — 64 с. — ISBN 978-5-4370-0057-1.
  • Кузнечик на дороге. Пер. с англ. Е. Канищевой — Издательство «Розовый жираф», 2014. — ISBN 978-5-903497-95-9[3].

Награды и признание

Был награждён в 1981 году медалью Калдекотта за книгу Fables. Также был отмечен почётными дипломами Калдекотта (Caldecott Honor) за книгу «Квак и Жаб — друзья» (Frog and Toad Are Friends, 1971) и иллюстрации к книге «Ночь Хилдилид» (Hildilid’s Night, 1972), а также почётным дипломом Ньюбери (Newbery Honor) за книгу «Квак и Жаб снова вместе» (Frog and Toad Together, 1973).

Лобел четырежды получал статус финалиста Национальной книжной премии (1971, 1972, 1980, 1982) и был номинирован на премию Лоры Инглз Уайлдер (1986).

В 2015 году книга «Квак и Жаб — друзья» была включена в Зал славы иллюстрированных книг[4].

Примечания

Ссылки

  • Hearn, Michael (January 10, 1988), Arnold Lobel: An Appreciation, The Washington Post 
  • Shannon, George. Arnold Lobel. Boston: Twayne, 1989.