Эскивель, Лаура
Ла́ура Эскиве́ль (исп. Laura Esquivel; род. 28 февраля 1950[1][2], Мехико, Мексика) — мексиканская писательница и сценаристка, пишет в стиле магического реализма[3].
Общие сведения
| Лаура Эскивель | |
|---|---|
| Laura Esquivel | |
| Дата рождения | 30 сентября 1950 (75 лет) |
| Место рождения | Мехико, Мексика |
| Гражданство |
|
| Род деятельности | писательница, сценарист |
| Годы творчества | 1989 — наст. время |
| Направление | роман |
| Жанр | магический реализм |
| Язык произведений | испанский |
| Дебют | «Шоколад на крутом кипятке», 1989 год |
| Премии | номинация на премию «Ариэль» (сценарий «Chido One, el taco de oro») |
| Официальный сайт | |
Биография
Лаура Эскивель была третьим ребёнком из четырёх в семье телеграфиста Хулио Сесара Эскивеля (исп. Julio César Esquivel) и Хосефы Вальдес (исп. Josefa Valdés)[3].
Лаура получила педагогическое образование в училище Escuela Normal de Maestros в Мехико по специальности «Учитель». Позднее изучала драматическое искусство в театральном училище Centro de Arte Dramático A.C. (CADAC), специализируясь на детском театре. В течение восьми лет Эскивель работала педагогом и писала пьесы для своих учеников, а в конце 1970‑х — начале 1980‑х годов перешла к созданию сценариев для детских телепрограмм[3]. В 1983 году она основала творческий центр под названием Centro de Invención Permanente[4].
В 1985 году по её сценарию был снят фильм «Chido One, el taco de oro», номинированный на премию «Ариэль» Мексиканской киноакадемии[3].
Личная жизнь
Первым мужем Лауры (с 1975 года по 1995 год) был мексиканский режиссёр Альфонсо Арау (исп. Alfonso Aráu), совместно с которым она работала над экранизацией своего романа[3].
Вторым супругом был дантист Хавьер Вальдес (исп. Javier Valdez, брак с 1995 года по 2009 год)[3].
По состоянию на 2025 год писательница проживает в Мехико[3].
Творчество
Известность Лауре Эскивель принёс роман «Шоколад на крутом кипятке» (исп. Como agua para chocolate), написанный в 1989 году и впервые опубликованный в 1990 году. В 1992 году роман был экранизирован (исп. Como agua para chocolate, в российском прокате — «Как вода для шоколада», «Опалённые страстью»); сценарий к фильму написала Эскивель, режиссёром выступил Альфонсо Арау[5]. Фильм получил ряд наград, а также номинации на «Золотой глобус» и премию BAFTA[3].
В 1994 году роман был удостоен приза Американской ассоциации книготорговцев[6]; к концу 1990‑х годов он был переведён более чем на тридцать пять языков, издан почти в ста странах и разошёлся тиражом свыше десяти миллионов экземпляров[4].
В 2022 году в Королевском оперном театре (Royal Opera House) состоялась премьера балетной адаптации романа в постановке хореографа Кристофера Уилдона (компания Royal Ballet)[7].
В ноябре 2024 года на платформе HBO/MAX вышел одноимённый сериал по мотивам романа; исполнительным продюсером выступила Сальма Хайек.
В академической литературе произведение рассматривается как важный пример магического реализма и значимая веха для транснациональной литературы позднего XX — начала XXI века[8].
Библиография
- «Шоколад на крутом кипятке» (исп. Como agua para chocolate, англ. Like Water for Chocolate), 1989 год (переведён на русский язык в 1993 году).
- «Закон Любви» (исп. La ley del amor, англ. The Law of Love), 1995 год;
- исп. Íntimas suculencias, 1998 год;
- исп. Estrellita marinera, 1999 год;
- «Книга чувств» (исп. El libro de las emociones, англ. Between the Fires), 2000 год (на русском с 2005 года);
- «Стремительный, как желание» (исп. Tan veloz como el deseo, англ. Swift as Desire), 2001 год (на русском с 2002 года);
- «Малинче» (исп. Malinche), 2006 год (на русском с 2006 года);
- исп. A Lupita le gustaba planchar, 2014 год;
- «Дневник Титы» (исп. El diario de Tita, англ. Tita's Diary), 2016 год — вторая часть трилогии «Шоколад на крутом кипятке»[9][10];
- «Цвета моего прошлого» (исп. Mi negro pasado, англ. The Colors of My Past), 2017 год — заключительная часть трилогии «Шоколад на крутом кипятке»[10];
- исп. Lo que yo vi, 2022 год — книга мемуаров.
Политическая карьера
С 2008 по 2011 год Лаура Эскивель занимала должность генерального директора по культуре муниципального образования Койоакан, Мехико[11].
В 2015 году писательница была избрана федеральным депутатом от партии «Движение национального возрождения» (Морена)[4]. Она представляла партию в комитетах по науке и технике, культуре и кинематографии, а также окружающей среде и природным ресурсам[12].
Её депутатские полномочия завершились в 2018 году. По состоянию на 2025 год Эскивель не занимает государственных должностей[4].
Примечания
Ссылки
- Лаура Эскивель в библиотеке Максима Мошкова
- Лаура Эскивель (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Рецепты из романа Эскивель «Шоколад на крутом кипятке» Архивная копия от 25 октября 2007 на Wayback Machine на gotovim.ru. (рус.)