Купвуд, Джефф

Джефф Купвуд родился в Чикаго (штат Иллинойс) в семье Луизы Райли и Джесси Купвуда. Его мать была радиоведущей в жанре госпел и ведущей ток-шоу в Чикаго, Техасе и Майами (штат Флорида). Она также была актрисой, дублировавшей Эрту Китт в бродвейской постановке «Миссис Паттерсон», моделью, владелицей школы хороших манер, а также редактором и издателем газет и журналов^[2]. Его отец, Джесси Купвуд, на протяжении десятилетий работал джазовым радиоведущим в Гэри (штат Индиана).

Купвуд вырос в Майами, где посещал среднюю школу архиепископа Кёрли и окончил среднюю школу Майами. В выпускном классе Международное общество теспийцев признало его лучшим актёром штата Флорида. Он также трижды становился чемпионом штата по ораторскому искусству и дебатам и дважды выходил в финал национального чемпионата^[1].

Купвуд окончил Университет Майами в Корал-Гейблс со степенью бакалавра изящных искусств в области театра. Во время учёбы он четыре сезона пел в Большой опере Майами (ныне Гранд-опера Флориды), где выступал с такими артистами, как Лучано Паваротти, Джон Викерс, Чезаре Сьепи, Джеймс Моррис, Доминик Косса, Джоанна Саймон, Джудит Блеген, Татьяна Троянос, Рената Скотто, Мирелла Френи и Пласидо Доминго^[1].

После окончания университета Купвуд участвовал в национальном бродвейском туре мюзикла «Тимбукту!» с ЭРтой Китт в главной роли, а затем играл в крупных театральных постановках в США и Канаде^[3][4].

Купвуд преподавал ораторское искусство и дебаты в средних школах и колледжах, включая Гарвардский университет, Северо-Западный университет, Джорджтаунский университет, Университет Маркетт, Университет Эмори, Пенсильванский университет, Чикагский университет и Университет Майами. Его ученики выигрывали региональные, государственные и национальные чемпионаты по ораторскому искусству и дебатам, а сам он дважды признавался национальным тренером года^[5].

По возвращении в Чикаго он стал первым ведущим телевизионного игрового шоу «$100,000 Fortune Hunt», за что был номинирован на премию «Эмми». Он также вёл программу «Know Your Heritage». Обе передачи транслировались на чикагском телеканале WGN-TV^[6].

Переехав в Лос-Анджелес, Купвуд изучал тележурналистику и телепроизводство в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. В течение нескольких лет он был постоянным ведущим кампаний по сбору средств для лос-анджелесской телестанции KCET. Он получил степень магистра искусств с отличием в Университете штата Калифорния в Домингес-Хиллс^[1][7]. Как выпускник, он проводил публичные мероприятия для своей альма-матер.

В 2020 году Купвуд выпустил сольный вокальный альбом «Jeff Coopwood on Broadway»^[8].

Купвуд работал в театре, на телевидении, в кино, снимался в рекламных роликах, а также занимался озвучиванием телепрограмм и художественных фильмов. Он был номинирован на прайм-таймовую премию «Эмми» за озвучивание в телефильме «Перси и Гром» с Джеймсом Эрлом Джонсом и Кортни Б. Вэнсом^[9]. Купвуд является членом Телевизионной академии^[3].

Купвуд — один из немногих актёров, работавших над франшизами «Звёздные войны» и «Звёздный путь». Он озвучил боргов в фильме «Звёздный путь: Первый контакт». Его голос использовался в речи боргов, заканчивающейся фразой «Сопротивление бесполезно»^[10][11]. Для создания эффекта голоса боргов его исполнение было обработано цифровым способом с наложением нескольких дублей^[3].

Он также озвучил капитана Панаку^[12] в четырёх видеоиграх по «Звёздным войнам»: «Star Wars: Episode I — The Phantom Menace», «Star Wars: Galactic Battlegrounds», «Star Wars: Obi-Wan» и «Star Wars: Episode I: Battle for Naboo», где он также выступил в роли рассказчика^[13].