Красивая сестра, которая покупает мне еду
«Краси́вая сестра́, кото́рая покупа́ет мне еду́» или «Краси́вая ну́на, что покупа́ет мне еду́» (кор. 밥 잘 사주는 예쁜 누나, англ. Something in the Rain) — южнокорейская дорама в жанре мелодрамы режиссёра Ан Пхан Сока, вышедшая 30 марта 2018 на JTBC. Снят один сезон, включивший 16 серий средней продолжительностью 70 минут[1].
Сериал рассказывает о 30-летней Юн Чжин А, которая работает супервайзером в кофейной индустрии. После возвращения из-за границы младший брат её подруги, которого она всегда считала ребёнком, неожиданно становится для неё кем-то большим[1].
Общие сведения
| Красивая сестра, которая покупает мне еду | |
|---|---|
| 밥 잘 사주는 예쁜 누나 | |
| Жанр | мелодрама |
| Сценарист | Ким Ын |
| Режиссёр | Ан Пхан Сок |
| В ролях | Сон Е Чжин, Чон Хэ Ин, Чан Со Ён, Киль Хэ Ён, О Ман Сок, Пак Хёк Гвон, Со Чжон Ён, Чон Ю Чжин, Ли Чжу Ён, Чан Вон Хён и др. |
| Страна |
 |
| Язык | корейский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 16 |
| Производство | |
| Длина серии | 70 мин |
| Студия | JTBC |
| Дистрибьютор | JTBC, Netflix, Viki |
| Трансляция | |
| Телеканал | JTBC |
| На экранах | 30 марта 2018 — 19 мая 2018 |
| Хронология | |
| Предшественник | Загадка (дорама) |
| Последователь | «Какой должна быть любовь» |
| Ссылки | |
| Сайт | tv.jtbc.joins.com |
| Кинопоиск | 1048277 |
| IMDb | ID 8078816 |
Сюжет
Юн Джин А, одинокая женщина в возрасте за тридцать, работает супервайзером в кофейной компании. Она всегда была спокойной, но внутри испытывает пустоту. Её романтические отношения постоянно терпели неудачу, а последний мужчина, которого она видела в роли мужа, бросил её, назвав непривлекательной[1][2][3].
В её жизнь неожиданно возвращается Со Чжун Хи, младший брат её лучшей подруги Со Гён Сон. Ранее Чжин А всегда воспринимала его как ребёнка, но после того как он вернулся в Корею после учёбы за границей, он предстал перед ней в новом свете: яркий и жизнерадостный, словно луч света, начинает озарять серые будни Чжин А, и она постепенно понимает, что на этот раз может действительно влюбиться[1][2][3].
Производство
В августе 2017 года было объявлено, что Ан Пхан Сок станет режиссёром дорамы «Красивая сестра, которая покупает мне еду»[4].
В январе 2018 года Сон Е Чжин присоединилась к проекту, что стало её возвращением на телевидение после пятилетнего перерыва[5][6]. В том же месяце было сообщено, что к актёрскому составу присоединился Чон Хэ Ин[7][8].
Первое чтение сценария состоялось 25 января 2018 года в здании JTBC в Сангам-дон[9].
Благодаря коммерческому успеху дорамы, актёрскому составу и съёмочной группе был предоставлен трёхдневный отпуск в Японию, который прошёл 29-31 мая 2018 года[10][11].
Актёрский состав
Главные роли в сериале исполнили[12]:
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Сон Е Чжин | Юн Чжин А |
| Чон Хэ Ин | Со Чжун Хи |
| Чан Со Ён | Со Гён Сон |
| Киль Хэ Ён | Ким Ми Ён |
| О Ман Сок | Юн Сан Ги |
| Пак Хёк Гвон | Нам Хо Гён |
| Со Чжон Ён | Чжон Ён Ин |
| Чон Ю Чжин | Кан Се Ён |
| Ли Чжу Ён | Ли Е Ын |
| Чан Вон Хён | Ким Дон У |
Популярность и критика
На конец сентября 2024 года рейтинг дорамы на «Кинопоиске» равен 7,9/10 по оценкам 5 тыс. зрителей[1]. На IMDb сериал оценили 9,2 тыс. пользователей, их рейтинг — 8,1/10[13]. На MyDramaList средняя оценка 8,0, сериал оценили 34,5 тыс. человек[3].
Эндрю Чан, критик Neo Film Shop, присвоил дораме оценку 8,5/1 и написал[14]:
В конечном итоге, «Красивая сестра, которая покупает мне еду» остаётся невероятно успешной романтической дорамой, которая сохраняет реалистичность, показывая при этом целый спектр эмоций, отражающих как жизненные ситуации, так и разнообразие характеров. Этот сериал стал для Netflix отправной точкой для большого количества подобных шоу, которые сосредотачиваются на том, как разворачивается жизнь на самом деле, без дозы фантазий и чрезмерной сентиментальности, часто встречающихся в корейских дорамах. Сериал стал прорывом для обаятельного романтического героя Чона и долгожданным возвращением Сон Е Чжин. Это точно один из самых красиво снятых сериалов, который не только увлекает, но и строится на развитии персонажей, приводя к эмоциональной развязке, которая, вероятно, заставит вас пустить слезы.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]All in all, “Something in the Rain” remains a highly successful romance drama that remains extremely grounded and whilst allowing an outpouring of a range of emotions in both realism and personalities. This series provided Netflix with a launchpad for more of these kind of series focusing of how life actually pans out, without the dose of fantasy and over the top cheesiness that often populate the Korean drama Avenue. The series provides a breakthrough for the likeable romantic lead in Jung and the long awaited return of Son. This is easily a beautifully filmed series that is equally engaging and building up to character driven finale that is likely to keep your eyes moisten.
Лиза из Hollywood Gossip написала о сериале следующее[15]:
Невероятно. Да, этот фильм просто невероятный. Даже с английскими субтитрами он был великолепен. Я думаю, что американский Голливуд совершенно неспособен на достойную любовную историю. Я уже посмотрела сериал дважды и, скорее всего, пересмотрю его в третий раз. Актёрская игра просто превосходна. Сюжетная линия замечательная. Это потрясающий сериал.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Incredible. Yes, this movie is incredible. Even with the English subtitles, it was great. I think that American hollywood is totally incapable of a decent love story. I have watched this twice, so far, and will likely watch it a third time. The acting is nothing short of Superb. The story line is wonderful. This is a great movie.
Награды
| Год | Награда | Категория | Лауреат | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 11-я Корейская драматическая премия | Лучший новый актёр | Ви Ха Чжун | Номинация | [16] |
| Сеульская международная премия | Приз за выдающееся корейское телешоу | Красивая сестра, которая покупает мне еду | Победа | [17][18] | |
| Лучшая корейская актриса | Сон Е Чжин | Победа | |||
| 6-я премия APAN Star Awards | Гран-при (Тэсанг) | Номинация | [19][20] | ||
| Приз за выдающееся исполнение, актёр в мини-сериале | Чон Хэ Ин | Победа | |||
| Лучшая актриса второго плана | Чан Со Ён | Победа | |||
| Приз K-Star, актёр | Чон Хэ Ин | Победа | |||
| Сеульская премия (Seoul Awards) | Лучшая актриса | Сон Е Чжин | Номинация | [21] | |
| Лучший новый актёр | Чон Хэ Ин | Номинация | |||
| Приз за популярность, актёр | Победа | ||||
| Приз Hallyu Artist | Победа | ||||
| Премия за вклад в развитие Кореи | Президентская похвала | Красивая сестра, которая покупает мне еду | Победа | ||
| 2019 | Азиатская телевизионная премия | Лучшая дорама | Победа | [22][23] | |
| Лучший режиссёр | Ан Пан Сок | Номинация | |||
| Лучшая актриса | Сон Е Чжин | Номинация |