Клейкий рис с манго

Pause

Клейкий рис с манго — традиционный десерт Юго-Восточной и Южной Азии, который готовится из клейкого риса, свежего манго и кокосового молока[1].

Общие сведения
Что важно знать
Клейкий рис с манго
Входит в национальные кухни
бангладешская, камбоджийская, филиппинская, лаосская, малайзийская, северо-восточноиндийская, тайская.
Страна происхождения Юго-Восточная Азия и Южная Азия
Продукты
Основные Клейкий рис, манго, кокосовое молоко
Подача
Тип блюда Десерт

Приготовление

Десерты из клейкого риса подслащивают пальмовым сахаром или джаггери в сочетании с кокосовым молоком и кокосовой стружкой. Их заворачивают в банановый лист, а затем готовят на пару. Также рис могут помещать в бамбуковые стебли и жарить на открытом огне (например, клейкий рис в бамбуке)[2]. Основные ингредиенты — клейкий рис, консервированное или свежее кокосовое молоко, соль, пальмовый сахар и манго.

Для приготовления блюда рис замачивают в воде, а затем варят на пару или в рисоварке. Тем временем кокосовое молоко смешивают с солью и сахаром, после чего нагревают, не доводя до кипения. Когда рис готов, его равномерно перемешивают с кокосовым молоком и оставляют, чтобы жидкость впиталась. Манго очищают от кожуры и нарезают ломтиками. При подаче рис выкладывают на тарелку, сверху или сбоку кладут несколько ломтиков манго и поливают оставшимся кокосовым молоком. Иногда клейкий рис посыпают хрустящими жёлтыми бобами мунг[3].

Обычно используется жёлтое манго, которое слаще зелёного. Традиционно применяются сорта манго нам док май (манго с цветочным нектаром) и ок-ронг[4]. Для лучшей текстуры используется клейкий рис, который слаще обычного[3].

Вариации

Существуют вариации классического рецепта. Например, белый клейкий рис заменяют чёрным, что придаёт блюду фиолетовый цвет[5].

В Камбодже

В Камбодже клейкий рис с манго едят в сезон созревания манго. Для его приготовления клейкий рис замачивают в воде комнатной температуры не менее чем на час. Затем его промывают, откидывают на дуршлаг и варят на пару 20 минут. Когда рис почти готов, в него постепенно вмешивают смесь кокосового молока, сахара и соли. После этого блюдо готовят на слабом огне ещё 5—10 минут. Десерт подают, полив сверху свежевыжатым кокосовым молоком, с нарезанным кубиками очищенным манго сбоку.

В Лаосе

Клейкий рис с манго — распространённый десерт лаосцев в субрегионе Большого Меконга, где клейкий рис выращивается на протяжении всей истории[6]. Клейкий рис является национальным лаосским блюдом, связанным с культурой и религиозными традициями этого народа[7][8][9]. В сезон созревания манго клейкий рис, приправленный сладким кокосовым молоком и сухими обжаренными семенами кунжута, подают с кусочками спелого фрукта. Клейкий рис также могут подавать без добавок, только с манго[10].

В Малайзии

Клейкий рис с манго, называемый по-малайски Pulut Mangga, популярен в Малайзии. В основном он встречается в регионе Келантан благодаря общности культуры с тайскими малайцами в Южном Таиланде.

На Филиппинах

Закуска из клейкого риса, приготовленная в кокосовом молоке (иногда с добавлением имбиря) и называемая puto maya, является любимым блюдом народов висайя. Её подают со сладким спелым манго (в сезон) и сочетают с сиквате (филиппинским горячим шоколадом), которым могут поливать рис[11][12]. В Кагаян-де-Оро используется фиолетовый сорт клейкого риса. Ему могут придавать форму треугольников и заворачивать в банановые листья[13].

В Таиланде

Khao niao mamuang, что переводится как «клейкий рис с манго», — это традиционный тайский десерт. Он состоит из клейкого риса, сваренного в кокосовом молоке, и подаётся со свежим нарезанным манго сверху[14]. В качестве дополнительных добавок используются обжаренные бобы мунг и поджаренные семена кунжута. Ими посыпают десерт для придания хруста и аромата[15]. В Центральном Таиланде кокосовое молоко является основным ингредиентом из-за обилия кокосовых пальм в этом регионе[16]. Однако в более холодном Северном регионе, где добыть свежие кокосы сложнее, использование кокосового молока менее распространено[16]. Khao niao moon[17] (клейкий рис, смешанный с кокосовым молоком) часто используется в Центральном Таиланде для таких десертов, как клейкий рис с манго. В Северном и Северо-Восточном Таиланде обычный клейкий рис чаще употребляется в качестве основного продукта питания. Его едят руками без добавления кокоса[18][19].

Считается, что клейкий рис с манго появился в Таиланде в конце периода Аютии. В письменных источниках той эпохи описывается любовь к сладким блюдам, в том числе упоминается манго сорта ок-ронг, произрастающее в Таиланде[20]. Во время правления короля Чулалонгкорна khao niao moon употребляли вместе со спелым манго[21]. Хотя считается, что клейкий рис с манго появился в Таиланде[22], он распространился во многих других странах Юго-Восточной и Южной Азии.

Клейкий рис с манго — распространённая уличная еда в Таиланде, популярная среди иностранных туристов[23]. Обычно его едят в пик сезона манго, в апреле и мае[24]. Распространённые сладкие сорта манго, такие как нам док май или ок-ронг, сочетают с клейким рисом, подслащённым кокосовым молоком, и подают тёплыми.

Примечания

  1. ↑ What Is Mango Sticky Rice? wiseGEEK. Дата обращения: 20 мая 2026. Архивировано 12 августа 2020 года.
  2. ↑ The Foreign Missionary (англ.). — Mission House, 1876.
  3. ↑ 1 2 Thai Mango Sticky Rice Recipe. Mark Wiens (6 июля 2016). Дата обращения: 20 мая 2026. Архивировано 27 апреля 2017 года.
  4. ↑ สนามข่าวชวนกิน : พาไปชิม! ข้าวเหนียวมะม่วง ป้าใหญ่ ป้าเล็ก (тайск.). Channel 7 (10 марта 2018). Дата обращения: 10 марта 2018. Архивировано 30 марта 2019 года.
  5. ↑ Coconut Milk Sticky Rice with Mangoes. Epicurious.com (16 мая 2006). Дата обращения: 20 мая 2026. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  6. ↑ Epstein, Steven. Xieng Mieng: cleverest man in the Kingdom, a Lao tale retold by Steve Epstein; illustrated by Anoulom Souvandoune (англ.). — Vientiane Times, 1993.
  7. ↑ A Taste of Sticky Rice, Laos' National Dish (англ.). Smithsonian Magazine. Дата обращения: 20 мая 2026. Архивировано 5 октября 2021 года.
  8. ↑ Laos at the crossroads (англ.). grain.org. Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 17 июля 2021 года.
  9. ↑ Rice Landscape Analysis — Feasibility of and opportunities for rice fortification in the Lao People's Democratic Republic | World Food Programme. www.wfp.org (январь 2017). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 7 ноября 2021 года.
  10. ↑ Culloty, Dorothy. Food from northern Laos: The boat landing cookbook. — Galangal Press, 2010. — С. 173.
  11. ↑ Dizon, Erika. Ever Wonder Why Puto Bumbong Is Violet? (It's Not Ube) (англ.). Spot.ph (16 августа 2017). Архивировано 2 октября 2021 года.
  12. ↑ Fernandez, Raymund. Puto maya (англ.). Inquirer.net (27 декабря 2013). Архивировано 2 октября 2021 года.
  13. ↑ Fenix, Micky. 'Puto maya,' 'sikwate,' 'bahal,' 'guinamos'—indigenous finds in a Cagayan de Oro market (амер. англ.). Inquirer Lifestyle (26 августа 2015). Дата обращения: 20 мая 2026. Архивировано 2 октября 2021 года.
  14. ↑ Schmidt, Darlene. Thai Mango Sticky Rice Dessert (Khao Niaow Ma Muang). The Spruce Eats (30 июня 2022). Дата обращения: 20 мая 2026.
  15. ↑ Thai Mango Sticky Rice. Takes Two Eggs (7 июля 2021). Дата обращения: 20 мая 2026.
  16. ↑ 1 2 Morla, Carla. Thai cuisine beyond the coconut: Andrzej's Northen Thai feast in Manhattan. Eatwith (6 февраля 2019). — «In Central Thailand, coconut milk is a staple ingredient. But in Northern Thailand, the landscape is mountainous and forested. Coconut trees don’t grow in the region and the dishes are characterized as more plant-based and earthy.» Дата обращения: 20 мая 2026.
  17. ↑ Thai Desserts in Each Region of Thailand. Love Thailand. Дата обращения: 20 мая 2026.
  18. ↑ Why Sticky Rice Reigns In The North Of Thailand — MICHELIN Guide. MICHELIN Guide (5 июня 2020). Дата обращения: 20 мая 2026.
  19. ↑ Herzfeld, Michael. The Politics of the Thai Table: Food, Manners, Values // Education About Asia. — 2011. — Т. 16, № 3. — С. 46–48.
  20. ↑ ย้อนรอยที่มา 'ข้าวเหนียวมะม่วง' ขนมหวานเลื่องชื่อของไทย (тайск.). ช่อง 8 (17 апреля 2022). Дата обращения: 20 мая 2026.
  21. ↑ ร้านอาหาร-เพจดัง รับกระแส 'ข้าวเหนียวมะม่วง' เผย สมัยร.2 เรียก 'ข้าวเหนียวใส่สีโศก'. มติชน. Дата обращения: 20 мая 2026.
  22. ↑ Hong-Jun, Chena; Shao-Yu, Chena; Puttongsirib, Tongchai; Pinsirodomb, Praphan; Changa, Yi-Huang; Chih, Cheng. production of low calories sticky rice with coconut milk (22 марта 2018). Дата обращения: 20 апреля 2023. Архивировано 20 апреля 2023 года.
  23. ↑ Sudjaroen, Yuttana; Petcharaporn, Kanyapat (2021). “Identity and Competitiveness of Thai Street Food Located In Travelling Area of Bangkok”. Review of International Geographical Education Online. 11 (7): 4181—4186. DOI:10.48047/rigeo.11.07.385 (inactive 2025-07-12). ISSN 2146-0353. Архивировано из оригинала 2022-06-28. Дата обращения 2022-05-07. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  24. ↑ Mango sticky rice. Taste of Thailand (2020). Дата обращения: 20 мая 2026. Архивировано 17 июля 2021 года.

Категории

Pause