Киркпатрик, Ралф

В 1938 году Киркпатрик открыл фестиваль музыки в стиле барокко в Губернаторском дворце в Вильямсбурге (Вирджиния), где с весны 1938 до 1946 года являлся музыкальным советником и главным исполнителем^[8][9][6].

В своей исполнительской практике музыкант использовал исторические инструменты. На клавикорде он записал двухголосные инвенции и трёхголосные синфонии И. С. Баха (в начале 1950-х годов), а также оба тома «Хорошо темперированного клавира» (в 1959 и 1967 годах)^[10][11]. Кроме того, до 1956 года он давал концерты и экспериментировал с игрой на раннем фортепиано (моцартовском фортепиано)^[12][9].

Два летних сезона, в 1933 и 1934 годах, Ралф Киркпатрик преподавал в зальцбургском Моцартеуме, где заменял Гюнтера Рамина и вёл его классы^[9]. В 1940 году он начал работу на музыкальном факультете Йельского университета в качестве приглашённого лектора и инструктора по клавесину. В 1965 году стал полным профессором университета. Киркпатрик преподавал в Йеле до 1976 года, когда вышел на пенсию по состоянию здоровья в связи с потерей зрения в статусе научного сотрудника (fellow) колледжа Джонатана Эдвардса^[13]. В 1964 году на инаугурации Эрнеста Блоха в качестве приглашённого профессора Калифорнийского университета в Беркли Киркпатрик прочитал серию лекций о сборнике Баха «Хорошо темперированный клавир». В 1985 году эти лекции были опубликованы под названием «Интерпретация хорошо темперированного клавира Баха: методический дискурс исполнителя». Среди учеников Ралфа Киркпатрика — Станислав Хеллер.

В 1938 году в издательстве Ширмера (Нью-Йорк) Киркпатрик опубликовал своё издание «Гольдберг-вариаций» Иоганна Себастьяна Баха, включающее обширные комментарии по орнаментике, аппликатуре, фразировке, темпу, динамике и общей интерпретации произведения. В конце 1930-х годов он начал исследование творчества Доменико Скарлатти и в 1953 году опубликовал его биографию, которая была переведена на немецкий, французский, итальянский, испанский и японский языки. Киркпатрик также выпустил критическое издание 60 сонат Скарлатти (1953). Созданный им хронологический каталог сонат (обозначается как K или Kk) стал основным стандартом нумерации, вытеснив более ранний каталог Алессандро Лонго (L). В современном музыковедении система Киркпатрика используется почти всегда, тогда как альтернативные каталоги Джорджо Пестелли (P) и Эмилии Фадини (F) встречаются редко^{[14][15][16][17]}.

Среди других значимых трудов и монографий Ралфа Киркпатрика — издание «Clavier-Büchlein vor Wilhelm Friedemann Bach» (1959), монография об интерпретации «Хорошо темперированного клавира» И. С. Баха «Interpreting Bach's Well-Tempered Clavier» (1984) и автобиография «Early Years» (1985)^[18].