Кенкулян, Грант (уди)
Грант Кенкуля́н (1901, Адапазары — 29 августа 1978) — исполнитель на уде, игравший турецкую классическую музыку. Он стал ключевой переходной фигурой в трансформации этого жанра в современный стиль популярной музыки[1]. Этнический армянин, гражданин Турции, он провёл большую часть жизни в Турции и писал большинство текстов своих песен на турецком языке. В то же время он сочинял и исполнял песни на армянском языке, хотя и в значительно меньшей степени. Кенкулян записал множество пластинок в США и Европе во время своих путешествий в середине XX века[2].
Как исполнитель на уде, Грант был крупным новатором. Ввёл пиццикато левой рукой, двусторонний штрих медиатором (традиционно использовался только удар вниз), двойные ноты и новые настройки (иногда используя открытые строи или настраивая парные струны в октаву, а не в унисон). По словам Гарольда Г. Акопяна, он пользовался наибольшим уважением за свои импровизационные таксимы.
Общие сведения
Биография
Грант родился в Адапазары и был признан слепым через четыре дня после рождения. В детстве он пел в хоре Армянской апостольской церкви. В 1915 году его семья бежала в Конью, спасаясь от геноцида армян[2]; там Грант впервые начал учиться игре на уде у учителя по имени Гарабед. В 1918 году семья вернулась на запад, сначала в Адапазары, а затем в Стамбул, где Грант продолжил музыкальное образование у ведущих педагогов того времени, включая Кемени Агопоса Айвазяна, Дикрана Кацахиана и Уди Крикора Берберяна (все они были армянами). Попутно он выучил французский язык и в возрасте 16 лет был принят в школу для слепых в Париже, но заболел брюшным тифом и не смог поехать.
Несколько попыток восстановить зрение (в том числе у врачей в Вене) оказались безуспешными, что помешало ему играть в ансамблях. Он зарабатывал на скромную жизнь игрой в кафе, уроками музыки и продажей инструментов. Существует вопрос о том, когда он сделал первую запись; сам он утверждал, что записал пластинку уже в 19 лет, но его самые ранние известные записи, по-видимому, датируются не ранее 1927 года, поскольку в них использовался электрический микрофон.
В 1928 году он влюбился в Агавини, сестру одного из своих учеников, но её родители не позволили ей выйти замуж за музыканта; они снова случайно встретились в 1937 году и поженились десять лет спустя. Тем временем он написал множество песен о своём стремлении к отсутствующей возлюбленной.
Он медленно, но неуклонно приобретал известность как музыкант. Некоторые из его турецких записей были выпущены на международном уровне ещё в 1930-х годах, сначала на RCA Victor, а затем на таких лейблах, как Balkan (Нью-Йорк), Perfectaphone и Yildiz (вероятно, по словам Акопяна, это одна компания, адрес неизвестен) и Istanbul (Лос-Анджелес). Композитор Шериф Ичли познакомил его с Кануни Исмаилом Шенчаларом, в группе которого он некоторое время играл, что привело к возможности выступать на Радио Анкары. В 1950 году богатый грек-американец привёз его в Америку для ещё одной неудачной попытки восстановить зрение. Однако эта поездка привела к серии концертов в Нью-Йорке, Бостоне, Детройте, Лос-Анджелесе и Фресно, где он играл как турецкую классическую музыку, так и собственные сочинения. Это турне, по-видимому, повысило его престиж на родине: он стал часто выступать на Стамбульском радио, сначала как солист, а затем с созданным им хором. Он также записывался в США для лейблов Smyrnaphon и Oriental Moods. Записи на Smyrnaphon, по словам Акопяна, испорчены тем, что он был «поставлен в пару... с посредственными музыкантами». Записи Oriental Moods представляли собой делюкс-набор и считаются первым случаем включения уда в ансамбль со скрипкой и фортепиано в обстановке камерной музыки; они были выпущены в богато оформленном комплекте с названиями песен на английском языке. Запись включала как оригинальные песни Гранта, так и классические песни Кануни Артаки, Бимена Шена и других. Во время своих поездок в США он проводил мастер-классы с молодыми американскими удистами армянского происхождения, такими как Ричард Акопян и Гарри Минасян.
Его записи для лейбла Balkan с Шюкрю Тунаром на кларнете, Ахметом Ятманом на кануне, Али Коджадинчем на дарбуке и неназванным скрипачом (вероятно, Кемени Хайдаром Татлыяем) примечательны тем, что, хотя они были записаны в Турции смешанным составом турецких и армянских музыкантов, они включают тексты на армянском языке; он также сделал другие записи с турецкими текстами в том же составе. По-видимому, тот же состав (указанный как «Oudi Hrant and Friends») аккомпанировал певцу Богосу Киречджяну (шурину Гранта, известному как «Уди Богос») на нескольких пластинках. Его оригинальные песни, написанные на армянском языке, включают «Parov Yegar Siroon Yar», «Siroon Aghchig Siroon Yar», «Anoosh Yaren Heratsa», «Ghurgeet Khrjit», «Srdis Vra Kar Me Ga» и «Hoknadz Durtmadz»; все они, кроме последней, были записаны его учеником Ричардом Акопяном.
Он снова гастролировал за границей в 1963 году, выступая в Париже, Бейруте, Греции, США и Ереване, тогдашней столице Армянской ССР. В это время он снова записывался в США, но, по словам Акопяна, эти записи «посредственны... Для небольших лейблов и продюсеров, стремящихся заработать на увлечении „танцем живота“». Лейбл Canary Records из Бостона (Массачусетс) выпустил сборник этих треков в 2016 году[3].
В 1969 году Уди Грант присвоил титул «Уди» и статус мастера игры на уде пяти молодым американским удистам армянского происхождения, которых он счёл достойными (некоторые из них были его учениками): Джону Берберяну, Чику Ганимяну, Ричарду Акопяну, Джорджу Мгрдичяну и Гарри Минасяну.
Его последнее выступление состоялось в Стамбуле в апреле 1978 года на благотворительном концерте в пользу армянской больницы Сурп Пргич; в то время он уже был болен раком, от которого умер в августе того же года.
Дискография
Релизы и ретроспективные сборники, включающие записи Кенкуляна:
- Eastern Standard Time: The Genius of Oudi Hrant, Near East (1963, LP)
- Turkish Delights, Prestige (1964, LP, переиздание)
- Houdi Hrant: Master of the Oriental Oud, Aris (1968, LP)
- Udi Hrant, Traditional Crossroads (1994, CD, сборник нью-йоркских записей 1950 года)
- Udi Hrant, Kalan Müzik (1995, CD, переиздание в Турции) (по состоянию на 2007 год)
- Udi Hrant, Early Recordings, Vol. I, Traditional Crossroads (1995, CD)
- Udi Hrant, Early Recordings, Vol. II, Traditional Crossroads (1995, CD)
- Udi Hrant, Can All Times Be One?: Solo, Duo & Trio Performances From 1950s Independent U.S. Labels, Canary Records (2016, цифровая дистрибуция)[3]
