Грэхем, Каролин
Каролин Грэхем (англ. Carolyn Graham; род. 13 сентября 1931) — музыкант, писательница и преподаватель английского языка. Создательница метода Jazz Chants, который развивала в течение 25 лет своей работы в качестве преподавателя английского языка как иностранного в Институте американского языка Университета Нью-Йорка (American Language Institute of New York University).
Общие сведения
| Каролин Грэхем | |
|---|---|
| Дата рождения | 13 сентября 1931 (94 года) |
| Страна | |
| Род деятельности | преподавательница университета |
Биография
Кэролин Грэхэм родилась 13 сентября 1931 года. Идея создания её авторского метода зародилась в период, когда она совмещала работу преподавателя английского как второго языка (ESL) и вечерние выступления в качестве джазовой пианистки и певицы в барах Нью-Йорка. На протяжении 25 лет Грэхэм преподавала в Институте американского языка при Нью-Йоркском университете, где занималась развитием своей методики. В дальнейшем она также вела занятия в Гарвардском университете и Педагогическом колледже Колумбийского университета[1].
Метод Jazz Chants
Jazz Chants — упражнения для аудиторной (или самостоятельной) работы, которые заключаются в ритмичном повторении за диктором (в записи) или преподавателем слов или фраз английского языка под музыку. Это ритмичное представление языка, в котором связаны в единое целое ритмы разговорного американского варианта английского языка и ритмы традиционного американского джаза. Ритм, ударение и интонация в Jazz Chants — точная копия того, что студент услышит от носителя языка в непринуждённой беседе[2].
Метод накладывает естественный стрессовый ритм американского английского языка на четырёхдольный джазовый размер (4/4), что позволяет усваивать язык целыми фразами («чанками»)[3]. Джазовый ритм активизирует когнитивные механизмы, общие для музыки и языка, способствуя нейропластичности и улучшая запоминание[4][5].
Применение и распространение метода
На протяжении 1980—1990-х годов метод Кэролин Грэхем стремительно набирал популярность по всему миру. Jazz Chants подходит студентам всех возрастов, они могут применяться и в работе с большими аудиториями. Они стимулируют работу в парах, а также ролевые игры[6].Опыт показывает, что «чанты» хорошо работают на любом уровне и для любого возраста. В зависимости от методической задачи джазовые они используются на любом этапе урока: для фонетической зарядки — в начале урока, на этапе введения, первичного закрепления, а также тренировки лексического и грамматического материала, как средство релаксации в середине или в конце урока, когда необходима разрядка, снимающая напряжение и восстанавливающая работоспособность учащихся[7].
В 2025—2026 годах метод продолжает активно использоваться в преподавании английского языка, преимущественно в качестве дополнительного инструмента. Он применяется в программах дополнительного образования, рекомендуется к изучению в вузах для студентов педагогических специальностей, а также обсуждается на профильных научно-практических конференциях[8][9].
Библиография
- Carolyn Graham. Jazz Chants(r): Student Book (англ.). — USA: Oxford University Press, 1978. — ISBN 0195024079.
- Carolyn Graham. Jazz Chants for Children (англ.). — USA: Oxford University Press, 1979. — ISBN 0195024966.
- Carolyn Graham. The Carolyn Graham Turn-Of-The-Century Songbook: The Sounds and Structures of English Set to the Music of Favorite American Songs (англ.). — USA: Prentice Hall, 1982. — ISBN 0883454882.
- Carolyn Graham. Small Talk More Jazz Chants (англ.). — USA: Oxford University Press, 1986. — (Small Talk). — ISBN 0194342204.
- Carolyn Graham. Small Talk: More Jazz Chants, Exercises (неопр.). — USA: Delta Systems, 1992. — (Small Talk). — ISBN 0194346382.
- Carolyn Graham. The Chocolate Cake: Songs and Poems for Children (англ.). — USA: Delta Systems, 1992. — ISBN 0155996959.
- Carolyn Graham. Let's Go 1: Teacher Cards (англ.). — USA: Oxford University Press, 1992. — (Let's Go). — ISBN 0194344908.
- Carolyn Graham; Marilyn S. Rosenthal. Grammarchants: Student Book (Jazz Chants) (англ.). — USA: Oxford University Press, 1993. — (Grammarchants). — ISBN 0194342360.
- Carolyn Graham. The Story of the Fisherman and the Turtle Princess (англ.). — USA: Harcourt Brace and Company, 1995. — ISBN 0155996932.
- Carolyn Graham. Let's Chant, Let's Sing Sb 2: Sb 2 (англ.). — USA: Oxford University Press, 1995. — (Let's Chant, Let's Sing). — ISBN 0194346528.
- Carolyn Graham. Let's Chant, Let's Sing Sb 4: Sb 4 (англ.). — USA: Oxford University Press, 1996. — (Let's Chant, Let's Sing). — ISBN 0194348946.
- Carolyn Graham; Susan Rivers. Tiny Talk 2a Student Book (англ.). — United Kingdom: Oxford University Press, 1997. — (Tiny Talk). — ISBN 0194351602.
- Carolyn Graham. Expressways 3 Activity Workbook (неопр.). — USA: Pearson Education, 1997. — (Expressways 3). — ISBN 0135708966.
- Carolyn Graham. Let's Chant, Let's Sing 1-2 Sample Pages - Gratis (фр.). — USA: Oxford University Press, 1998. — (Let's Chant, Let's Sing). — ISBN 0194700623.
- Carolyn Graham. Holiday Jazz Chants: Student Book (англ.). — USA: Oxford University Press, 1999. — (Holiday Jazz Chants). — ISBN 0194349276.
- Carolyn Graham; Susan Rivers. Tiny Talk Songbook (англ.). — Oxford University Press, 1999. — (Tiny Talk). — ISBN 0194353583.
- Carolyn Graham. Holiday Jazz Chants: Cassette (англ.). — United Kingdom: Oxford University Press, 1999. — (Holiday Jazz Chants). — ISBN 0194349284.
- Carolyn Graham. The Fisherman and the Turtle Princess-Songs and Chant Book: A Classic Folktale Chant (англ.). — USA: Houghton Mifflin Harcourt, 1999. — ISBN 0155996908.
- Carolyn Graham. Jazz Chants Old and New (англ.). — USA: Oxford University Press, 2000. — ISBN 0194366987.
- Carolyn Graham. Travel Smart: Nevada (неопр.). — USA: Avalon Travel Publishing, 2000. — ISBN 1562614347.
- Steven J. Molinsky; Bill Bliss; Carolyn Graham; Peter S. Bliss. Side By Side: Activity Workbook 1 (неопр.). — USA: Pearson Education, 2001. — (Side By Side). — ISBN 0130267457.
- Steven J. Molinsky; Bill Bliss; Carolyn Graham; Peter S. Bliss. Side By Side: Activity Workbook 2 (неопр.). — USA: Pearson Education, 2001. — (Side By Side). — ISBN 0130267503.
- Steven J. Molinsky; Bill Bliss; Carolyn Graham; Peter S. Bliss. Side By Side: Activity Workbook 3 (неопр.). — USA: Pearson Education, 2001. — (Side By Side). — ISBN 0130268755.
- Steven J. Molinsky; Carolyn Graham. Zabadoo! Level 3 (англ.). — USA: Oxford University Press, 2002. — (Zabadoo!). — ISBN 0194383679.
- Carolyn Graham. The Oxford Picture Dictionary for the Content Areas: Worksheets (англ.). — USA: Oxford University Press, 2003. — ISBN 0194343421.
- Carolyn Graham. Grammarchants: More Jazz Chants (англ.). — USA: Oxford University Press, 2003. — (Grammarchants). — ISBN 0194343421.
- Carolyn Graham. Word & Picture Cards (англ.). — USA: Oxford University Press, 2003. — ISBN 0194345807.
- Helen Kalkstein Fragiadakis; Carolyn Graham. Grammar Step by Step - Book 1 (Beginning) - Student Book (афр.). — USA: McGraw-Hill Education, 2004. — (Grammar Step by Step). — ISBN 0072845201.
- Carolyn Graham. Creating Songs & Chants (англ.). — United Kingdom: Oxford University Press, 2006. — ISBN 0194422364.
- Carolyn Graham. Longman Young Childrens Picture Dictionary (англ.). — USA: Prentice Hall, 2007. — ISBN 9620054105.
Примечания
Ссылки
- Страница писателя на сайте изадельства Oxford University Press
- Рыбальчик О. А.; Симакова С. М. Jazz Chants in English Language Teaching (неопр.) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — Россия, Тамбов: Самарский государственный технический университет, 2015. — February (т. 2). — С. 171—174. — ISSN 1997-2911.
- Симонова Елена Борисовна. Использование песен и джазовых рифмовок на уроках английского языка : журнал. — Россия, Челябинск: МАОУ № 153 г.Челябинск. Архивировано 2 июля 2015 года.
- Barbora Holbová. JAZZ CHANTS IN ENGLISH LANGUAGE TEACHING (TXT) (англ.). — Brno: MASARYK UNIVERSITY Faculty of Education Department of English Language and Literature, 2008.
- Environmental Conservation Jazz Chants Us Department Of State. Bureau Of Educational And Cultural Affairs. A Website For Teachers And Learners Of English As A Foreign Language Abroad
- Jean C. Engler. Reviewed Work: Jazz Chants: Rhythms of American English for Students of English as a Second Language by Carolyn Graham (англ.) // TESOL Quarterly : journal. — Teachers College Box 185 Columbia University 525 W. 120th Street, New York, NY 10027: NYS TESOL Publication, 1978. — December (vol. 12). — P. 6. — doi:10.2307/3586146.
- Jean C. Engler. Impoving Students’ Speaking Competence By Using Jazz Chants (нем.) // Ardiani, Wiranti Nur : magazin. — Jalan Ir. Sutami 36 A, Surakarta, 57126, Indonesia: Universitas Sebelas Maret, 2013.
- Laura E. Grulich; Terry Solowey; Vanessa Cordova Corwin (June 2011). TEACHING Jazz Chants® TO YOUNG LEARNERS (PDF) (PDF). the Office of English Language Programs Bureau of Educational and Cultural Affairs Department of State, Washington, D.C.
