Как приручить бизона

Созданием ленты занимались компании 4 Cats Pictures, Atresmedia Cine, CORE Animated Effects, Warner Bros. Entertainment España, Anangu Group и Mogambo^[2].

События развиваются в 1886 году. Подростки Том и Мэри, оставшиеся сиротами, прибывают на лайнере в Америку к дяде Найлу, чтобы решить вопросы с наследством. Однако вместо Калифорнии, где проживает их родственник, дети высаживаются в Нью-Йорке. Так начинается их путешествие через всю страну к пункту назначения.

Том и Мэри присоединяются к группе детей, среди которых особенно выделяется мальчик по имени Ник, имеющий ДЦП. Ник передвигается на инвалидной коляске и не разговаривает, однако его взгляд передаёт эмоции и чувства лучше любых слов. Мэри сразу же находит в нём друга, тогда как Том сдержанно реагирует на увлечённость сестры и, зная её импульсивный характер, переживает, что она, сама того не желая, может обидеть Ника. Несмотря на это, Том искренне заботится о Мэри — после смерти родителей он чувствует за неё ответственность.

Настоящие испытания ждут Тома, Мэри и Ника, когда они отстают от поезда. Одной из причин задержки оказывается бизон — мощное, с виду опасное, но на самом деле вполне добродушное животное, которое сыграло ключевую роль в русскоязычном названии мультфильма^[7].

В российской версии главного героя, подростка Тома, озвучивает Рузиль Минекаев, его сестру Мэри — Ева Смирнова. Для обоих актёров этот проект стал первым подобным опытом^[6].

Режиссёр русского дубляжа

• Иван Калинин